Готовый перевод Common Sense of a Warrior / Благоустройство воительницы: 8. Мои пути 4

Получая всё новые и новые удары, я продолжала отчаянно размахивать мечом.

А потом, примерно в то время, когда я уже была способна зарабатывать одно очко против пяти очков отца...

“...... Хорошо. С завтрашнего дня участвуй в тренировках Охранного корпуса”.

“......хах”.

Я невольно отреагировала нерешительно на внезапное распоряжение отца.

Частные войска дома маркиза Андерсона были также известны как Охранный корпус.

Это были воины, подчинявшиеся главе дома. Их высоко почитали за военное искусство.

Начнем с того, что каждое поколение сыновей дома Андерсон совершенствовало боевые навыки, чтобы не опозорить свой род.

Для того чтобы сопровождать их, от членов Охранного корпуса требовался определенный уровень подготовки.

Естественно, их боевые навыки были на более высоком уровне по сравнению с частными войсками с других территорий.

Поэтому планка для поступления в Охранный корпус дома Андерсон была высокой, и после поступления тренировки длились и днем, и ночью.

Они гордились своим боевым искусством, а также самим фактом принадлежности к Охранному корпусу.

Для мальчиков дома Андерсон и тренировок корпуса в главной резиденции дома маркиза была оборудована очень просторная тренировочная арена.

Отец также устроил тренировочное поле в столичном особняке.

И что, я буду участвовать в этих тренировках?

..... Я невольно улыбнулась, предвкушая их.

До сих пор моими партнерами по тренировкам были старший брат и отец.

Конечно, это очень неплохо, но я хотела попробовать сразиться с разными воинами.

Больше всего на свете я стремилась испытывать свои навыки.

Конечно, там будет много разных людей, и этот опыт станет частью меня, частью моей плоти и крови..... и я стану ещё сильнее.

При этих мыслях меня всё больше охватывало приятное предчувствие.

Увидев выражение моего лица, отец криво усмехнулся.

Наступил следующий день.

В приподнятом настроении я направилась на тренировочную площадку.

Вокруг были мужчины в полтора-два раза крупнее меня.

Естественно, я была на их фоне как белая ворона.

“......эй, что здесь делает этот ребёнок?”

“Кто знает. Эй, иди поговори с ней”.

“Ни за что. Дети плачут от одного моего вида”.

…...его лицо действительно было каким-то злым... ну, с точки зрения нормального ребенка, который, вероятно, испугался бы одного его вида – подумала я, поглядывая на человека, который только что говорил.

“Ребёнок, почему ты здесь? Здесь опасно, так что тебе лучше поскорее уйти”.

“......приятно познакомиться. Меня зовут Мел. С сегодняшнего дня я буду участвовать в тренировках. Я заранее благодарю вас за руководство и поддержку”.

Я поприветствовала его должным образом, зная как важно первое впечатление.

Кстати, я назвала своё имя именно так по приказу отца.

Как и ожидалось, он был не уверен, стоит ли сообщать другим о том, что дочь дома маркиза участвует в тренировках.

Однако после моих слов среди членов Охранного корпуса воцарилась все более напряженная атмосфера.

“......всем внимание!”

В этот момент один из членов корпуса повысил голос.

Этот голос, от которого у человека закладывало уши, заставил меня на мгновение остолбенеть.

Однако, поскольку члены корпуса привыкли к нему, они немедленно отреагировали и встали в строй, а затем выпрямились приосанившись.

“Прибыл глава”.

После того как все приготовления были закончены, появился отец.

Когда я взглянул на лица членов корпуса, их глаза сияли, как будто они были мальчишками, моими сверстниками.

“Приятно видеть, что сегодня все также полны энергии”.

Сказав это, отец от души рассмеялся.

Однако улыбка тут же исчезла, и выражение его лица стало суровым.

“......итак, кажется, она уже представилась, с сегодняшнего дня Мел будет практиковаться с вами. Вот она. До её прибытия в корпус, я уже тренировал ее до определенного уровня, так что не стоит делать ей поблажки. Все, используйте всю свою силу, вступая в сражение с ней.”

От его глубокого голоса мое тело на мгновение вздрогнуло.

…...испугалась? Нет, это другое.

Это дрожь от волнения.

Серьезность отца передалась и мне.

Теперь я с ещё большим нетерпением ждала сражений на будущих тренировках.

“...конечно, научите меня всему!”

Когда я произнесла это голосом, который, казалось, исходил откуда-то из глубины моего живота, отец негромко рассмеялся.

“Ну что ж, начинайте тренировку!”

http://tl.rulate.ru/book/4449/4046560