Готовый перевод Prototype. Catching up with the wind / Прототип. Догоняя ветер: 8.1

- Чёрт, почему так темно?

Придя в сознание, я открыл глаза. Только картинка не изменилась. Темно так, что ногу сломишь. Впрочем, это меньшая из моих проблем. Судя по тому, что у меня затекли рука, нога и шея, я здесь нахожусь достаточно прилично по времени. А тот факт, что у меня немилосердно ноют кости, транспортировали меня сюда, как говорится, с душой, периодически роняя и пиная в целях профилактики.

«Изменение конфигурации организма носителя.

Настройка зрительного нерва.

Прогресс: выполнено»

В глазах прояснилось, правда только в чёрно-белом диапазоне. Наконец удалось разглядеть место, куда я попал. Открывшаяся картина, мягко говоря, удручала. Маленькая камера, без единого окна или даже щели, куда бы проникал хоть лучик света. Место, где мне доводится лежать, оказалось деревянной нишей с брошенной на неё грязной тряпкой.

Роль санузла играла круглая дырка в дальнем углу комнаты. Вероника конечно говорила, что долго тут торчать не придётся, только вот сколько уточнить забыла. К тому же я не являюсь частью клана, а значит велик шанс, что как глава, её отец может просто забить на мою персону и оставить здесь на неопределенное время, дожидаться, пока полиции надоест новая груша. Опять же, почему я нахожусь в отдельной камере, а не со всеми остальными? С учётом тех диких, сейчас клиентов в участке пруд пруди и совсем не факт, скорее даже наоборот, что каждому из них предоставили персональные апартаменты.

Как и предупреждала Вероника меня загребли наши бравые правоохранительные органы, причем сделали это максимально болезненно и неприятно, теперь интересно что же будет дальше. Я конечно когда-то был причастен к этой системе и по идее должен знать, чем все в итоге обернется, только Сократ занял именно ту часть памяти, в которой хранилась данная информация, вследствие чего та безвозвратно утеряна.

- Только вот не надо во всех смертных грехах винить меня.

Голос моего ИИ, в моём же подсознании звучал до крайности недовольно, словно это он ощущает то, что сейчас чувствую я.

- Между прочим не я выбирал твой мозг, меня вживили сюда не спрашивая согласия, в отличии от тебя. Боюсь разочаровать, но все необходимые документы по предоставлению твоей пускающей слюни в подушку тушки научникам ты подписал в твердом уме и трезвой памяти.

- Мда… И нахрена?

- Почему ты спрашиваешь об этом у меня?

Мой ИИ искренне удивился.

- Да так, просто, беседу поддерживаю. Наверное ты успел заметить, в этом месте с собеседниками не густо. Ты у нас гений не по годам, вот и предположи, на кой чёрт мне добровольно закладывать свое тело?

- Согласно данным в сети, некоторые научные отделы остро нуждаются в добровольцах или генетическом материале, а согласно своду законов империи, даже трупы не разрешено потрошить без их согласия, как-бы абсурдно это не звучало.

- Ага, а скинуть мертвого в утилизатор это у них как два пальца об асфальт.

- Скорее всего законы писались в разные эпохи и в разных обстоятельствах. В любом случае, думать мы можем что угодно, только это ничего не изменит. Для государственных учреждений закон есть закон, вот они и выкручиваются как могут, так сказать, делают вклад в будущее. Точнее предоставляют тебе какие-то блага при жизни, чтобы после твоей смерти разобрать твоё тело на запчасти. Примечательно, что большая часть вот таких вот контрактов находится именно в правоохранительных органах и армии, всё же именно в этих организациях смертность самая высокая и твой случай наглядное тому подтверждение.

Я крепко призадумался. Вопрос любопытный. В самом начале моей новой жизни все как-то слишком быстро уж закрутилось завертелось. А следовало бы начать с малого, к примеру узнать, что со мной происходило в те пять лет, которые отсутствуют в моей памяти.

- Итак, вопрос дня, как получить информацию о своем прошлом?

- Есть некоторые способы, только это процесс не быстрый. В данный момент перебрасываю часть ресурсов на поиск информации о тебе в сети, параметры поиска настроил на социальные сети, надеюсь ты был общительным человеком.

Пока я мысленно общался с Сократом, к двери в мою нынешнюю обитель кто-то подошёл. Послышался звук сенсора кодовой панели замка, а следом заработал и сам запорный механизм двери. По помещению прошёлся жуткий скрип, от которого аж зубы свело. Как-то на лекции по специфике проведения допросов, в академии говорили, что замки в камерах специально ставят механические, родом чуть ли не из прошлого тысячелетия, и специально не смазывают в течении всего срока службы, добиваясь такого вот звука при открытии и закрытии. По уверениям психологов, это, в некоторой степени, вызывает существенный дискомфорт у «пациента,» позволяет ему, так сказать, дозреть перед проведением основного мероприятия. Ну и похоже дополняет желание больше не попадать сюда. 

- Лицом к стене, руки за голову.

В дверном проёме показалась фигура охранника, а я поспешил выполнить его требования, ибо не понаслышке знаю, что надсмотрщики народ очень ранимый, прям до глубины души, и не дай бог ты заденешь тончайшие струны его естества, своим неподчинением… Как минимум пара хороших ударов по почкам тебе обеспечена. 

Охранник подошёл ко мне, проверил все карманы и заковал в ограничители. Вот интересно, на кой чёрт ему нужно было меня обыскивать, ведь скорее всего это сделали те, кто приволок в камеру моё тело. Что я мог найти и спрятать в абсолютно пустой камере, в полной темноте? 

Тем временем меня вывели из камеры и повели по длинным извилистым коридорам, мимо таких же камер, в какой совсем недавно находился я. Около каждой из них находился сенсорный визор, причем не самый дешёвый, с функцией ночной съёмки, позволяющий во всех подробностях рассмотреть, что творится внутри. А глянуть определенно было на что. Некоторые сидели неподвижно, только изредка меняя позу, кто-то долбился в дверь, кто-то головой в стену, некоторые рыдали, другие метались по помещению в истерике. На каждом визоре была написана краткая информация о том, кто находится внутри. Все они были отъявленными ублюдками, убийцы, насильники и прочая шваль, дела которых уже давно в суде, а они просто ждут начала процесса. 

Интересно за что меня поселили в одну из таких камер? Охранник за все время путешествия не проронил ни слова, как будто воды в рот набрал. Спустя пару минут петляния по извилистым коридорам, меня привели к массивной деревянной двери, над которой висела табличка «Начальник отделения полиции Северного округа». Хм, что-то мне подсказывает я здесь неспроста. Вряд ли всех бегунов водят на допрос к самому начальнику отдела.

От кабинета руководства я, честно говоря, ожидал чего-то большего, однако это оказалось небольшое помещение, размером с мою камеру. По-середине стоял большой деревянный стол а за ним в кресле сидел грузный мужчина, на вид лет пятидесяти. Полностью седые волосы на голове, такие же белые короткие усы и внимательный, цепкий взгляд, от которого хотелось поскорее скрыться и забиться в какой-нибудь темный угол, словно он что-то мог рассмотреть, чего никак не хотелось показывать.

- Оставьте нас.

Голос начальника оказался хриплым и до ужаса неприятным, и было от чего. По правую руку от него на столе обнаружилась пепельница и пачка сигарет. Стало быть, начальник ещё старой закалки, так называемый выходец из старой школы. Только такие люди сохранили привычку к курению, между прочим вредную привычку. С развитием технологий, сейчас можно легко заменить бумажные трубки, набитые табаком, каким-нибудь прибором, менее вредным для организма. Однако в необходимости расстаться с пагубным пристрастием убеждать таких людей себе дороже. Как я и предполагал, полицейский не отводя от меня глаз, нащупал пачку и вытянул сигарету. Чиркнула старая кремниевая зажигалка, в нос ударил противный запах сгоревшего табака, заставив меня поморщиться. Тем временем конвоир вышел, а полицейский в кресле заговорил.

- Я слушаю.

Мягко говоря, вопрос непонятный. И что он хочет услышать? В ответ я только пожал плечами.

- Велинов, ты охренел мать твою, ты можешь мне объяснить, что происходит?

- Извините, вы наверное меня с кем-то путаете, я вас не знаю.

Вот тебе бабушка и Юрьев день, полковник знает мою фамилию, а это значит что как минимум мы раньше встречались.

- Точно мой зам говорит, пора на пенсию…. Я ни черта не понимаю в том, что нахрен тут происходит. Месяц назад ты загремел с крыши и переломал все кости, в больнице сказали, что ты не жилец, потом приходили научники и какие-то врачи, оказалось, что ты завещал им себя после смерти. Спустя неделю тебя официально признали погибшим при исполнении… Да я блин даже слезливое благодарственное письмо отправил в твой детский дом. Так какого чёрта ты сейчас стоишь здесь, живой и вполне здоровый.

Я машинально закатал рукав искусственной руки и приподнял одну штанину. Полицейский поперхнулся.

- Ну практически здоровый и вдобавок носишься по крышам с дочерью главы клана бегунов.

И что делать? Выложить ему всё на духу? Что-то много становится людей, которые в курсе некоторых моих особенностей. С другой стороны, полковник имеет достаточно ресурсов, чтобы начать свое расследование, начнёт задавать вопросы некоторым «неудобным» людям, которые, смею надеяться, считают меня мёртвым, и хочется, чтобы так и оставалось. Что-то всё-таки придется рассказать, нужно только решить, что можно, а что нет. Жалко, что я не помню своей службы, неплохо было бы знать, что вообще за человек этот полковник. Может мне впору уносить от него ноги подальше, а не обмениваться любезностями.

- Хотел бы и я знать, что происходит. Последние несколько лет будто вырезали из моей головы. Помню, как заканчивал академию, а дальше всё, чистый лист. В одно прекрасное утро очухался в недрах утилизатора. Бегуны помогли, дали крышу над головой, пока приходил в себя, даже вот с протезами помогли. Говорили, что надо мной ставили какие-то опыты, и судя по тому, что меня скинули в утиль, не очень-то удачные.

- Мммда….

Протянул толстяк, пару раз пыхнул зажженной сигаретой и опустил окурок в пепельницу.

- И что мне дальше с тобой делать?

- А что мы можем сделать? Либо вы сообщаете о моем «чудесном» воскрешении, сюда приезжает куча народа в белых халатах, и до конца дней устраивают меня на должность подопытного кролика. Либо оставляем всё как есть, никто ничего не видел и не знает, расходимся в разные стороны и стараемся больше не пересекаться, что лично мне нравиться гораздо больше. И вам проблем меньше, и у меня.

- Легко сказать, хотя… Старый я уже для расследования всяких политических интриг. Контакт скинь на всякий и проваливай на все четыре стороны, я думать буду… Но хочу предупредить: если не дай бог какое дерьмо поднимется, я тебя с потрохами выдам и не поморщусь. Своя шкура, она как-то ближе к телу.

- Согласен.

Полковник запустил руки в ящик стола и выложил две вещи. Первая была черная повязка на лицо, скрывающая всё, что ниже глаз.

- Надень прямо сейчас, как выйдешь, можешь выбросить. Меньше всего я сейчас хочу, чтобы кто-то из отдела тебя узнал… Будто проблем и без того мало.

Вторым предметом были ключи.

- Что смотришь? Твоя конура, по закону должна была отойти родственникам, но так как у тебя их нет, через полгода город продаст её с аукциона. Можешь забрать вещи, жить там не советую… Мало ли.

Он неопределенно махнул рукой.

- Скажу, что ключей при тебе не было, в деле тоже подчищу, ты только не светись особо, как сегодня… На крыше тебя разглядывать никто не стал, не до того было, а вот в спокойной обстановке может кто и узнает. Всё, вали.

Полковник указал толстым пальцем на дверь и сразу осёкся.

- А да, ты ж не помнишь нихрена… Адрес по почте вышлю… Свободен, за тебя уже залог внесли.

Я направился в сторону двери, остановился уже в проходе.

- Это… Спасибо что ли.

- Вали кому говорят, пока не передумал… Пожалуйста, блин, не обляпайся.

http://tl.rulate.ru/book/45673/1087458