Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 58

"Почему ты говоришь неуверенно?" спросила Мелисса, озадаченная неуверенностью Элдриана.

"А, наверное, потому что, глядя на это сейчас, я не могу поверить, что противостоял ему. Я также умер, когда боролся с ним, что все еще кажется странным".

"Ты умер? Как воскрешение, по-настоящему?" Мелисса спросила с удивлением, любопытствуя, как это было. Никто никогда не хотел говорить об этом, и она не хотела умирать, чтобы узнать это.

"Я не знаю, как ответить. Это было невесело, это точно".

"Извини, я думаю, это не очень хорошая вещь, чтобы спрашивать кого-то. Как у тебя дела сейчас?"

"Намного лучше, то есть я все еще чувствую усталость и все такое. Но я рад, что остался жив, многим не так повезло". Элдриан стал мрачным после этих слов, вспоминая костры.

𝐟𝓇ℯ𝐞𝚠𝚎𝒃𝑛𝒐ѵe𝚕.co𝚖

"Не ходите туда! Помните их доблесть и чтите ее. Не грусти!" сказала Мелисса, хлопнув Элдриана по плечу в знак поддержки.

Почувствовав пощечину, Элдриан смутился, это было так странно по отношению к грустному человеку, но это, конечно, заставило его оставить мрачные мысли.

"Спасибо, мне это было нужно".

"Перейдем к более веселым вещам. Хочешь, я помогу тебе выпотрошить этого парня?" спросила она взволнованным тоном, звучащим весело.

Услышав это, Элдриан был ошеломлен, чувствуя, что эта тема не намного лучше, и что ее тон определенно не соответствовал ей.

"Как ты можешь быть такой беспечной?" спросил он.

"Со временем к этому привыкаешь. А если не привыкаешь, то выходишь на пенсию или умираешь. Прекрати так на меня смотреть!" Она выкрикнула последнее слово после того, как увидела, что Элдриан смотрит на нее как на ненормальную.

Услышав ее выговор, Элдриан снова перевел взгляд на Альфу.

"Что ты вообще с ней делаешь? Что важно, а что бесполезно?"

Услышав это, Мелисса разразилась смехом.

"О, Астерия, помоги мне". сказала она, прежде чем упасть вдвое от смеха.

"Ты серьезно это спросил? Это Диревольф, Альфа! Все ценно". Она сказала это после того, как смеялась почти минуту. Слезы от смеха текли по ее лицу, образуя белые полосы на лице, подчеркивая ее теплую кожу цвета слоновой кости.

Увидев это, Элдриан впервые начал смотреть на нее как следует. Все это время он был слишком сосредоточен на Альфе, разговаривая с ней лишь как со второстепенной функцией.

Она была одета в кожаные доспехи, но не в скупые. Скорее, доспехи плотно облегали руки и ноги, а нагрудник был свободен. Вернее, отделялась от груди, из-за чего было трудно разглядеть ее фигуру. Каштановый цвет кожи хорошо сочетался с ее светло-каштановыми волосами, а ее зеленые глаза, казалось, были дома среди всех этих коричневых цветов.

Оглядев ее, Элдриан понял, что поступил совсем не тонко. Смутившись, он также понял, что она была честна с ним, ведь она могла бы просто сказать ему взять некоторые вещи. А остальное забрать себе.

Взглянув на ее лицо, Элдриан увидел, что она улыбается ему, он понятия не имел, что она хотела изобразить, но ему показалось, что это была понимающая улыбка. Не желая, чтобы все обернулось странно, он решил извиниться.

"Извини, что уставился, я был так сосредоточен на Альфе и всем остальном. Я просто втянулся в это, когда я наконец вышел из своего оцепенения, я был ошеломлен тобой".

"И спасибо, что не перетянул на свою сторону!" Элдриан поспешил поблагодарить, чувствуя себя очень неловко после извинений.

"Не волнуйся, я не возражаю. К этому быстро привыкаешь. Мы начнем?" Говоря это, она указала на Альфу, помогая Элдриену понять, о чем она говорит. На мгновение его мысли ушли куда-то в сторону.

"А, гм. Конечно, но как мы должны это сделать. И какие инструменты нужны?" спросил Элдриан, впервые осознав, что у него нет с собой ничего, кроме копья.

"О, об этом я тоже забыл. У меня есть только нож, да и тот не слишком хорош. Только третьего уровня, это будет очень сложно, если мы захотим снять с этого парня кожу".

Услышав ее признание, что им понадобятся инструменты, Элдриан почувствовал желание попробовать что-нибудь еще. У всех игроков был инвентарь, который делился на две части: 10 слотов, в которые можно было положить только 10 отдельных предметов, и трехметровый кубический отсек, с которым Элдриан еще не играл. Подумав о кубическом хранилище, он задался вопросом, сможет ли он хранить в нем Альфу.

Сначала он решил проверить, как работает инвентарь в части взятия отдельных предметов. Он нагнулся и схватил горсть травы. Держа траву, он попытался поместить ее в слоты инвентаря, как он делал это с копьем, но вскоре обнаружил, что ничего не происходит. Это подтвердило, что слоты, похоже, предназначены либо для секретных предметов, либо в них может поместиться только одна вещь.

𝙛𝚛𝙚ewe𝗯𝓃𝗼ѵ𝚎Ɩ.𝒄ｏ𝐦.

Затем он переместился к хранилищу кубов, думая просто бросить его внутрь. Как только он это сделал, трава исчезла из его руки. Захотев заглянуть в хранилище, он вскоре обнаружил интерфейс, накладывающийся на его обзор. Отсюда он увидел, что трава плавает в центре комнаты. Увидев, что она плавает там беспорядочно, он решил попробовать ее вытащить. Он обнаружил, что для этого требуется несколько попыток.

При первой попытке он просто потянул за одну травинку, заставив ее подплыть к нему, в то время как остальные не двигались. При следующей попытке ему удалось вытянуть больше травинок, но те, которые он не вытянул, рассыпались. К счастью, казалось, что ему нужно было только сосредоточиться и пожелать, чтобы это произошло, и это, казалось бы, должно было произойти. Элдриан понятия не имел, как это работает, но был рад, что может пользоваться этим инвентарем, не используя ману. Ведь тогда он не смог бы использовать его в данный момент.

Наконец, ему удалось убрать всю траву, потратив на это около минуты. Подняв глаза, он увидел, что Мелисса ходит вокруг Альфы, похоже, ища место, с которого можно начать.

Видя это, он решил попробовать еще раз, на этот раз пытаясь пустить траву в определенное место во всем трехметровом кубе пространства. Ему удалось добиться этого после третьей попытки, в остальных случаях несколько листьев травы разлетались по округе, когда он "помещал" их в инвентарь.

'Да, это может сработать!' внутренне воскликнул он, в экстазе от того, что он действительно может использовать все три кубических метра. Из своих тестов с травой он знал, что в этом пространстве нет гравитации, а это значит, что он мог даже складывать хрупкие вещи до самой крыши.

Затем он перешел к чему-то большему, взяв меч, лежавший неподалеку, Элдриан первым делом экипировал его. Ему было любопытно узнать его характеристики, но, увидев их, он быстро потерял интерес к мечу.

Это был оружейный меч второго уровня, наносящий всего 7,8 единиц урона. Урон физической атаки составлял всего 8,2, то есть каждая его атака наносила менее 10 единиц урона, если цель не имела брони. Элдриан не знал, как работает броня, но он был уверен, что этот клинок не смог бы пробить даже кожу беты.

Тем не менее, меч будет выполнять свою функцию в качестве теста. Элдриан сосредоточился, желая поместить меч в кубический инвентарь на полу в углу. Через несколько секунд Элдриену удалось это сделать. Посмотрев в инвентарь, он обнаружил, что меч лежит там в целости и сохранности. Он достал его, порезав при этом руку.

Когда он достал его, он оказался прямо у него в руке, но он сделал что-то не так, поскольку в руке оказался клинок, а не рукоять. В результате он немного порезался, но рана была не глубокой и не очень болезненной, поэтому он быстро пошел дальше. Взяв рукоять другой рукой, он вонзил меч в землю.

'Похоже, его легче достать, чем обычный слотовый инвентарь. Но это и сложнее, так как требует от меня думать и управлять им с помощью разума". Элдриан задумался и начал идти к Альфе. Он чувствовал себя готовым к тому, чтобы попытаться сохранить Альфу внутри куба. Он, конечно, был большим, но, к счастью, его хранилище было еще больше.

Он надеялся, что когда вещи окажутся в его инвентаре, время остановится. Он не знал, будет ли это так. Но он надеялся на это, так часто бывало в других играх и аниме. Элдриан знал, что если это сработает, то игрокам никогда не придется собирать свои убийства на месте. Это сэкономит много времени и облегчит жизнь игрокам. Ведь они могли бы принести его на настоящую скотобойню или что-то подобное. Он не знал, существуют ли такие места, но, по крайней мере, он мог бы отложить это до тех пор, пока ему не понравится идея собирать урожай самому.

Снова оказавшись перед Альфой, Элдриан положил руку на голову зверя. Он закрыл глаза и сосредоточился на интерфейсе, который находился перед ним. Он пожелал, чтобы труп зверя появился у правой стены.

По мере того, как он заставлял ее появиться, он начинал ощущать в своей голове перетягивание каната, как тогда, в подземелье. Но он был уверен, что это единственное, что будет таким же, по крайней мере, он пытался убедить себя в этом.

Продолжая концентрироваться, пот начал капать со лба Элдриана, а его закрытые глаза дрожали.

'Что он пытается сделать?' спросила себя Мелисса, прекратив искать, с чего начать. Это было довольно трудно, так как ее нож едва разрезал кожу Альфы, и ей нужно было найти хорошее место, иначе она не смогла бы закончить за день.

Вдруг она почувствовала, что мягкое ощущение под одной из ее рук исчезло. В шоке она посмотрела на Элдриана, а затем на место, где раньше был Альфа.

"Что, черт возьми, ты только что сделал?" спросила она в замешательстве.

На свой вопрос она не получила ответа, так как Элдриан упал на колени и с трудом дышал. К счастью, он не чувствовал боли. А то бы он всерьез начал думать, что это игра так на него влияет.

За последние два дня в игре он испытал больше боли, чем за многие годы в реальной жизни.

Вместо боли он просто чувствовал себя полностью истощенным, умственно. Хотелось просто упасть на бок и заснуть. Но он боролся с этим желанием, желая не заснуть и, надеюсь, получить еще что-нибудь.

Видя его состояние, Мелисса осталась, ожидая, пока он придет в себя, чтобы он мог ответить на ее вопросы. На самом деле ей ничего не было нужно, она стремилась только к Альфе, так как это было что-то действительно ценное. Она также знала, что времени у нее более чем достаточно, чтобы добыть, по крайней мере, бету.

Его нынешнее состояние было похоже на чрезмерное использование магии, но она не чувствовала никакой магии, исходящей от него. Это очень ее заинтриговало. Она знала, что не является экспертом в магии, но считала себя одним из лучших учеников-адептов, и знала, что Элдриан относится к Уровню 0. Она использовала Наблюдение на нем, прежде чем начать разговор.

Она также знала, что он был Избранным, поэтому ей стало интересно, не использовал ли он что-то уникальное для них.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2980097