Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 57

Элдриан присоединился к толпе, увидев, что солдаты формируются, а не просто выбегают. Через некоторое время Старый Меч вышел вперед и встал на стол, который был принесен откуда-то из толпы.

"Хорошо, как все должны знать, я не очень люблю произносить речи. Я просто хочу сказать, что вчера у нас был тяжелый день. И теперь у нас нет времени, чтобы свыкнуться с потерей, в которой мы оказались. Мы должны вернуться в город, чтобы сдать наши отчеты, и я чувствую, что это только начало. Скорее всего, последует еще много миссий".

"Поэтому сейчас мы пойдем и очистим поле боя. В это время действуют те же правила, что и обычно, вы можете взять любое оружие в качестве улучшения. Но при этом вы должны вернуть свое старое оружие в армию".

"Все убийства должны быть разделены между теми, кто способствовал этому. Если никто не претендует на убийство, то это свободная игра, но помните, что вы можете взять только то, что можете унести. Остальное должно быть отдано армии. Поэтому тщательно выбирайте, что вы хотите взять".

"Оплата за миссию и возмещение ущерба за гибель людей будут рассмотрены после нашего возвращения в город. А также наказание за нарушение вышеупомянутых правил".

"Это все, мы отправимся в путь через несколько минут". Старый Меч сошел со стола, закончив свою довольно короткую речь.

Элдриан чувствовал себя смущенным этой речью, она была очень простой. Но он чувствовал, что ее не хватает, он чувствовал, что утешительные слова помогли бы всем быть более мотивированными. Даже если бы это было совсем немного, он чувствовал, что было бы хорошо получить несколько приятных ободряющих слов от лидера.

'Это военные, да?' пробормотал Элдриан, покидая толпу, и обнаружил, что она кажется ему бессердечной. Он знал, почему это так, но это все равно беспокоило его.

Обернувшись, он увидел Вивиан, стоявшую неподалеку в открытом поле. Это зрелище заставило Элдриана на мгновение остановить то, что он делал и о чем думал. Вивиан стояла перед несколькими пасущимися коровами. Ее русые волосы развевались на ветру, а шелковистая белая кожа сияла на солнце.

'Так красиво...' пробормотал Элдриан, сам не зная, упоминает ли он Вивиан или эту сцену.

Его вывел из задумчивости шорох движущихся людей. Обернувшись, он увидел, что солдаты направляются к выходу. Повернувшись туда-сюда, он решил быстро спросить Вивиан, как она себя чувствует, прежде чем идти мародерствовать.

"Эй, как ты себя чувствуешь?" спросил он.

"Уже лучше, но лекари сказали мне, что я не могу делать никаких упражнений в течение недели".

"Подожди, что? Почему так долго, я думал, они исцелили это".

"Они исцелили, но только базовое исцеление. Оно гарантировало, что я буду в порядке, но оно было поспешным и поэтому оставило большую часть работы на усмотрение моего тела."

"Разве они не могут просто исцелить тебя снова, теперь, когда все успокоилось?"

"Нет, так исцеление не работает", - ответила Вивиан, хихикая от невежества Элдриана.

"О, это отстой". Когда Элдриан сказал это, на его лице появилось выражение сомнения. Он размышлял, стоит ли ему остаться с ней ненадолго или пойти помародерствовать.

Увидев его взгляд, Вивиан сказала: "Давай, тебе не обязательно оставаться со мной. Я ведь не в опасности".

"А, ладно. Спасибо, наверное". смущенно ответил Элдриан и двинулся догонять солдат.

Когда он бежал за ними, то быстро понял, что его аватар действительно все еще устал. Прошла всего минута, а он уже запыхался. К счастью, он догнал их, что позволило ему замедлиться до прогулки.

Выйдя за городские ворота, Элдриан быстро осмотрел поле боя. Хотя все солдаты были похоронены, это не сильно изменило кровавый вид поля. Трава окрасилась в красный цвет, повсюду валялись трупы зверей.

Увидев это, Элдриан начал мысленно готовиться. Он понимал, что запах, скорее всего, будет крайне неприятным.

Двигаясь к полю боя, Элдриан огляделся, быстро обнаружив других игроков, которые также следовали за солдатами. Всего их было чуть больше 30, остальные, похоже, пропустили забег за добычей.

Ему удалось найти их так быстро, поскольку они были отдельно от солдат и в гораздо худшей одежде. Большинство NPC, похоже, купили дополнительную одежду, хотя их доспехи все еще были повреждены, их одежда была в хорошем состоянии. Но, как и у Элдриана, одежда игроков также была порвана и окровавлена. Это свидетельствовало о том, что они не переодевались и не мылись.

Продолжая осматриваться, Элдриан также обнаружил, что здесь нет ни одного дворянина. По крайней мере, никто из них не был одет в причудливые доспехи, поскольку все NPC были одеты в более "обычные" доспехи.

'Хотелось бы, чтобы моя одежда просто починилась. Я думаю, это происходит, когда ты умираешь. Но почему же это не происходит, когда живешь?" - пробормотал он, понимая, что ему действительно нужно помыться и купить новую одежду. Возможно, пару или больше, чтобы иметь запас на случай непредвиденных обстоятельств.

Прошло еще несколько минут ходьбы, и они достигли поля боя. Оказавшись здесь снова, Элдриан почувствовал, как воспоминания и ощущения пронеслись сквозь него, заставив его почувствовать себя дезориентированным. Запах крови и скользкая трава не помогали, поскольку добавляли воспоминаний.

Спустя несколько секунд Элдриену удалось остановить нападение, но запах оказался весьма неприятным. Осознав это, он также понял, как много он вчера отгородил от себя.

Как я мог не почувствовать этот запах, или почувствовал? спросил он себя, находя странным, что не может вспомнить этот запах. Кроме как в самом начале, еще до того, как он начал драться.

Потратив еще минуту на то, чтобы привыкнуть к этому, Элдриан, наконец, привык ко всем видам и запахам, атакующим его чувства. Оглядевшись вокруг, он увидел, что большинство игроков тоже находятся в таком состоянии. Они пытались удержаться от рвоты или сохранить самообладание.

Но некоторые из них уже были заняты поиском лута, ободренные словами Старого Меча о том, что они могут оставить найденные вещи себе. А у них был инвентарь, так что они могли хранить большое количество вещей.

'Разница между тем, чтобы лично находиться на этом чертовом поле и видеть его через экран, конечно, огромна'. подумал Элдриан, находя странным, что он был в порядке, видя еще более ужасные вещи на экране, но теперь ему было так трудно вести себя здесь нормально.

Переведя взгляд с игроков, он обнаружил, что некоторые NPC также с трудом привыкают к виду и запахам. Но их число было почти обратным по сравнению с игроками. Лишь около 50 человек все еще стояли на месте. Все остальные уже были заняты поиском зверя для добычи или оружия.

Глядя на работающих солдат, Элдриан почувствовал, как на него накатывает волна тошноты. Некоторые солдаты стояли по колено в крови и собирали зверя. Они сосредоточились на коже, когтях, зубах или глазах.

'Только не говорите мне, что это мародерство!' Элдриан хотел выругаться, считая игру слишком жестокой. Ему просто нужна была добыча, и уж точно не хотелось снова ввязываться в кровавую бойню.

Некоторые солдаты работали с улыбкой на лице, отчего Элдриан чувствовал себя еще более неловко. Он был рад, что некоторые, похоже, боролись, и это его успокаивало. 'Некоторые люди все еще нормальные...' пробормотал он и вздохнул.

Разница в отношении также указывала на то, кто работает быстрее. Улыбающимся хватало минуты, чтобы собрать все мелкие детали - когти, зубы и глаза. Затем они оставляли тушу и переходили к новой.

Элдриан был потрясен еще больше, когда увидел огромные улыбки на лицах нескольких игроков. Один из них снял когти с драконьего волка, и, похоже, когти были отличной вещью. Он ухмылялся как дурак.

Другой взял в руки лук и улыбался из-за этого. Наверное, это лучшее оружие, которое он когда-либо держал в руках.

𝙛r𝚎𝐞𝑤𝚎𝗯𝗻𝗼𝐯e𝚕.𝒄𝐨𝓂

Увидев это, Элдриан покачал головой, понимая, что если он не начнет "мародерствовать", то упустит все самое лучшее. Он решил отправиться туда, где они убили альфу, чувствуя, что это будет один из лучших зверей для добычи. Он решил, что просто соберет оружие после того, как очистит Альфу.

Прибыв на место, Элдриан увидел, что огромный зверь спокойно лежит на боку. Увидев его снова, Элдриан испытал шок. Он был потрясен тем, что помог убить его. Он был потрясен тем, насколько массивным оно было: два метра в длину и еще метр в высоту, даже не опираясь на ноги.

Как я мог столкнуться с этой тварью?" - спросил он себя в шоке.

Отойдя от шока, он начал осматривать чудовище. Он понял, что на самом деле это было прекрасное существо. Даже несмотря на то, что в некоторых местах оно было покрыто кровью, Элдриан чувствовал грациозность зверя. Он каким-то образом почувствовал, как оно было энергично и бодро.

'Мы покончили с этим...' печально подумал он, опустившись на колени и взяв в руки одну из лап зверя. Лапа была размером с голову Элдриана, а когти - с его пальцы. И все же она не казалась слишком большой или странной, казалось, что она подходит зверю.

'Как я могу разорвать его на части. Это так неправильно". подумал Элдриан, положив лапу на землю. Погладив лапой мех, Элдриан обнаружил, что он мягкий и пушистый, напоминая ему кошку, которая была у них дома.

Присмотревшись к меху, он понял, что на него действительно приятно смотреть. У него мягкий и нейтральный вид.

'Я не хочу его повредить...' подумал он, решив, что хочет сделать из него пальто или что-то в этом роде. Он также вспомнил, как она ощущалась во время боя, и подумал, что из нее тоже может получиться неплохой доспех. Но он не хотел терять мех, который был бы необходим, если бы они вылечили его. Он не верил, что после обработки он останется таким мягким.

Покончив с этими мыслями, Элдриан снова обратил внимание на когти зверя. Он спросил себя, как они их используют, ведь они были слишком короткими, чтобы использовать их в качестве оружия.

"Великолепные звери, если бы только нам не пришлось с ними сражаться". прокомментировал женский голос сзади Элдриана. Обернувшись, он с удивлением обнаружил, что не знает этого человека. Поэтому он бросил на нее вопросительный взгляд.

"Похоже, ты запутался. В чем дело?"

"Ах, простите. Я отвлекся". Элдриан ответила, повернувшись обратно к Альфе. Через несколько секунд он спросил, все еще стоя лицом к Альфе: "Кто ты?".

"Я Мелисса, а ты?"

"Хару..."

"Ты собираешься собрать урожай Альфы?" спросил Элдриан после некоторого молчания.

"Если только это не твое требование".

"Думаю, да. Все еще не могу привыкнуть к этому".

"Ты действительно помог убить его?" спросила она, ее голос был наполнен удивлением и шоком.

"Думаю, да. Не могу поверить в это сейчас, после того, как это произошло". ответил Элдриан, положив руку на спину зверя и снова ощутив мягкий мех.

Увидев реакцию Элдриана, Мелисса была сильно удивлена. Его действия были подсознательными и противоречивыми, что привело ее в замешательство. Большинство людей были бы в восторге от возможности получить добычу Альфы.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2980065