Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 107

Гл. 107 Опасная магия

Центральная лаборатория Щ.И.Т.а – это очень тихое место, где, в конце концов, занимаются наукой, а потому здесь нет места хаотичным движениям, как на овощном базаре. В лучшем случае, какой-нибудь исследователь вскочит с места с взволнованным криком, чтобы сообщить о достигнутом результате.

Однако этот день было немного особенным. Шум стоял такой же, как на ремонтной площадке, так как перед лабораторией поставлена беспрецедентная задача – провести трепанацию черепа Мерзости.

По лаборатории попеременно летали до дрель, то молот, а от пилы для костей было столько же толку, сколько от шила. И крики-крики-вопли-крики.

«Я думаю, будет проще вскрыть через при помощи направленного взрыва», - жаловался исследователь в защитном костюме, держа в руках большую костную пилу, диск которой развалился на две части. Это был уже пятый диск, который они сломали о мощный череп.

“Jingle Bells”, - зазвонил чей-то телефон. Женщина-исследователь, которая выглядела больше, как ассистентка, бросилась к аппарату, находившемуся у нее под рукой. На том конце провода прозвучал голос Фьюри:

«Все еще ничего не получилось?», - судя по голосу, он звонил уже не в первый раз.

Девушка сняла маску и произнесла: «Еще пару минут, сэр, мы закончим операцию уже скоро».

«Неужели? – с недоверием протянул Ник. – То же самое ты говорила полчаса назад».

Ничего не поделать, Фьюри до сих пор в компании Пирса торчал в своем кабинете и ждал результатов. И хотя он изначально понимал, что у Мерзости прочный череп, но хотя бы за полчаса его можно было скрывать, а тут прошло уже два – и до сих пор нулевой результат. Постепенно любопытство мужчин переросло в нетерпение, нетерпение – в беспокойство, а затем… в гнев. И если Ник еще держался, то Александр, сидя на диване, клевал носом и дремал.

Но исследовательница только и могла, что признать свою беспомощность: повлиять на ситуацию не в ее силах:

«Сэр, поймите, пожалуйста, череп Мерзости, действительно, невероятно прочный. Мы израсходовали уже все имеющиеся инструменты, но ни один не оказался эффективен».

Насколько тверда голова Мерзости? Судить сложно. В любом случае, выстрел в упор из РПГ не поцарапает ему даже кожу.

К тому моменту исследователь с помощью своих помощников заменил еще один диск и приложил пилу к черепу Мерзости, рассыпая в сторону дождь из искр. Услышав этот шум, все еще висевший на проводе Фьюри вздохнул:

«Вы, ребята, лучше одолжите из операционной лазерный резак, но только не портативный. Возможно, от него будет больше толку».

«Что там? – разбуженный голосом Ника и звуками, раздававшимися из динамика телефона, спросил проснувшийся Пирс с унылым видом, - Уже есть результат?»

«Еще нет, - директор положил трубку телефона на базу, - Я отправил их за лазерным резаком, думаю, это ускорит процесс».

«О!», - многозначительно заметил Пирс, вновь опустил голову и опять заснул.

И пока два Атланта Щ.И.Т.а ожидали результата вскрытия, в городе тоже не была места спокойствию.

Битва между Халком и Мерзостью привела к многочисленным жертвам. А там, где большая смертность, там и хаос: демонстранты требуют от правительства объяснений и вмешательства в расследование, от полиции – сурового наказания убийц, а некоторые личности, желавшие сколотить состояние, наживались на грабеже. В общем, вся толпа хлынула на улицы.

К счастью, пока полиция делала все возможное, чтобы сохранять правопорядок, а правительство – относительное спокойствие, народ проявлял элементарную сдержанность, не устроив кровопролития. Но чего стоило опасаться, так это правды: если она всплывет на поверхность, то разгневает массы, тогда народ будет в силах сделать все, что угодно. Поэтом иногда скрывать правда – лучший выбор.

Самым оживленным местом, куда стекалась вся толпа, стало поле боя Халка и Мерзости, именно там погибло большее число гражданских лиц, солдат и полицейских. Настоящая братская могила.

Эта улица превратилась в настоящее место скорби. Однако омраченных трауром жителей остановила полиция под предлогом, что сражавшиеся мутанты были подвержены облучению, а пролитая ими кровь – радиоактивна. Теперь скорбящим пришлось ждать, пока специалисты уберут опасную жидкость, прежде чем им позволят пройти дальше.

И это отчасти правда. Кровь Халка или Мерзости некоторым могла дать особые силы, но для тех, кто не обладает особым “даром”, кровь мутантов – смертельный яд. А властям не нужны ни новые чудовища, ни массовый мор от отравления, поэтому им проще избавиться от всей этой жижи.

Пришедшие почтить память погибших увидели за линией оцепления тех, кто работал в полностью закрытых костюмах химзащиты, и решили добросовестно оставаться за пределами опасной зоны, не желая оказаться среди тех, кого пришли оплакивать сегодня сами.

В нескольких местах, где сражались мутанты, ситуация складывалась по одному сценарию, и только одна локация, там, где активным участником событий был Эвансон, отличалось от прочих.

В зоне оцепления блуждали странно одетые люди с желтых монашеских одеждах, головы их покрывали капюшоны, в тени которых нельзя было рассмотреть их лица. Но самое главное, ни гражданские лица, стоявшие по периметру, ни полицейские, бдительно следившие за порядком, ни бригада в химзащите, так же ходившая по опасной территории, не обращали никакого внимания на людей в необычном одеянии. Все были заняты своим делом, как будто даже и не видели эту группу.

Наконец компания остановилась именно в той части площадки, где на земле осталась горсть черного пепла. Человек, возглавлявший процессию, казалось, заинтересовался ею. Пепел – это ни что иное, как остатки той самой машины, в которую Эвансон попал своей Стрелой Хаоса.

Предводитель группы присел на корточки, протянул руку и схватив в нее горсть черного пепла, стал втирать ту в ладонь. Затем поднял руку к лицу, понюхал, плотно закрыв глаза, как будто пытаясь учуять что-то, и тут же бросил остатки на землю, встав на ноги.

«Господин, Вы что-то нашли?», - по голосу, вопрос задавала женщина.

Неизвестный ответил: «Очень опасное заклинание. Никогда такого не видел».

«Темная магия?», - спросила женщина.

«Возможно, - неуверенно проговорил Мастер, - или, быть может, злое существо. – После чего добавил: - я никогда прежде не сталкивался со столь опасной магией, она может уничтожить почти все живое. Это не то, на что способен обычный темный маг».

«Мы можем отследить его?» - поинтересовалась неизвестная.

«Боюсь, что нет».

Тогда другой маг рядом с ним сказал: «Противник очень умен, скрыл свои следы. – Он огляделся и заметил: - Здесь шла достаточно ожесточенная борьба, но мы даже не почувствовали всплеска магии в этот момент. Только после окончания битвы до нас дошли колебания».

Мастер кивнул головой в знак согласия: «Не так давно Нью-Йоркский Храм обнаружил неизвестную духовную силу, но когда Храм перешел к сканированию местности, всплеск погас, что говорит об осторожности проявившего силу».

Женщина с тревогой спросила: «Тогда нам нужно уведомить Верховного?»

«Не следует, - Мастер на мгновение задумался и ответил, - если все будет решать Верховный маг, то какая польза от нашего существования? Поскольку эта проблема возникла в Нью-Йорке, то давайте решать ее сами в Нью-Йоркском Храме».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1252756