Читать Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 234 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гл. 234 Ломать о грудь бетонные плиты

«Простите, сэр. Вы, кажется, заинтересовались моей машиной? Не хотите погонять на ней пару кругов?». Хотя Эвансон уже догадался, кто перед ним стоит, ему все же пришлось притвориться, что и знать не знает этого человека. «Так получилось, что сейчас на этот аттракцион действует скидка в полцены. Это все лишь десять долларов!».

«Хм…», - протянул словно бы пораженный словами Рихтера мужчина. Теперь его взгляде читалось облегчение, пока он все еще рассматривал автомобиль. Однако от предложения отказался: «Вряд ли. После того, как я в последний раз покатался на этой машине, я впал в глубокий сон на несколько лет…И только сейчас проснулся».

Эвансон выгнул брови дугой в ту же минуту. Значит, его предположения – не ошибка; это и правда он. «Вы уже катались на этой машине? Прощу прощения, но могу ли я поинтересоваться, как вас зовут…?».

«Стив Роджерс». Человек вежливо представился и протянул руку к чернокнижник.

«Приятно познакомиться», - ответил молодой человек, притворяясь удивленным. «Ваше Превосходительство Капитан Америка».

«Извините, что Вы сказали?». Теперь настала очередь Стива удивляться. Почему, основываясь только на имени, собеседник уверен в том, что видит перед собой Капитана Америку? Между прочим, если этот парень не в курсе, то Стив Роджерс – достаточно популярное имя в Америке.

«Я видел плакат с Вашим изображением. Хотя, там Вы сами на себя не похожи, выглядите немного хуже, но определенно сходство есть». Затем Эвансон подошел к своей машине и мягко похлопал ее по капоту: «И я не припомню никого в мире, кто бы смотрел на эту малышку с таким задумчивым видом, как это делали Вы только что».

«Вот как… - ответил Стив, и голос немного помрачнел, он тут же предался воспоминаниям о конкретных событиях, - У меня остались некоторые…обиды на основного…предыдущего владельца этой машины».

«Однако…- вырвался из плена своих мыслей мужчина, - согласно информации из официальных источников, на сегодняшний момент я мертв уже лет так шестьдесят?».

«Так и есть… - сказал колдун и жестом пригласил своего собеседника в своей магазин, - И на основании проведенного мною анализа имеющейся информации о Капитане Америке, я пришел к выводу, что вы и есть он».

«Анализ…пришел к выводу.., - повторял за ним Роджерс, оказавшись в помещении, - я на самом деле больше верю, что вы имели возможность применить для обнаружения информации обо мне некоторые загадочные способы, которые я не очень-то понимаю, советник Рихтер».

«О? Так Вы обо мне наслышаны? Ник Фьюри рассказал обо всем?». Эвансон даже не выглядел удивленным, он громко окликнул пустоту: «Сара, приготовь две чашки кофе».

«А вот о Вас он мне ничего никогда не рассказывал». Молодой человек взял чашку, которую ему только что передала Сара, и собирался уже сделать глоток, как вдруг замер: «А почему тут просто вода?».

«Кофе закончился… - холодно ответила суккуба, - и не спрашивай меня, почему я его не купила. Ты сам знаешь почему».

«Я прекрасно помню, что перед уходом оставлял вам деньги…- пробубнил Эвансон с виноватой улыбкой глядя на гостя, - только не говори мне, что вы уже все потратили, ребята».

Молодой человек готов был поклясться честным званием чернокнижника, что у него оставалось достаточно средств, чтобы прокормить эти ребят.

Хруст…Сара раздавила чашку с водой в руке, когда услышала слова босса. А затем сдавленным обиженным голосом ответила: «Ты оставил деньги, да. Но ты оставил их все в онлайн-банке».

«А что в этом плохого? – Рихтер сделал глоток воды, озадаченный ее словами. – Теперь все пользуются онлайн-транзакциями. Это очень популярно и…черт…». Вдруг Эвансона осенило. Онлайн-транзакции хотя простой и очень удобный способ, но в целом, если вам доступен пароль от учетной записи владельца счета, его можно эксплуатировать без ограничений. А в этом магазине, помимо собственно боса и финансового директора Сары, пароль от компьютера знали все, кому не попадя. Или же нашли иной способ узнать этот пароль.

Вздох…как говорится, можно было бы караулить компьютер день и ночь, но тяжело утаить что-то от собаки… «Хаббс?».

«Да, именно, он самый!», - Сара заскрипела зубами, что лишний раз демонстрировало, как сильно она обижена. «Ты уйти не успел, как этот парень купил огромное количество дорогущего собачьего корма, пока я не видела, и за один присест потратил половину суммы!».

В тот момент Рихтер мысленно выдохнул: “Слава богу, что у меня два банковских счета. И второй, на котором хранится большая часть денег, к моему счастью, не открыт ни для каких сервисов онлайн-транзакций”.

Чернокнижник тут же огляделся по сторонам, надеясь отыскать Хаббса. Но его нигде не было: «Полагаю, вы, ребята, не пощадили его, да? Вы же не убили этого пса, правда?».

«Лучше бы убили…- уголки рта Сары растянулись в зловещей улыбке, - но мы просто связали его, а потом у него на глазах сожгли весь собачий корм, хах…». Похоже, девушка вспомнила, как в отчаянии метался адский пес, и тут же испытала облегчение.

«Сожгли? – такой подход к делу явно не впечатлил колдуна, - Ребят, уверяю вас, что вы ничего не смыслите в экономических вопросах: вы могли бы окупить по крайней мере процентов шестьдесят от потери, если бы просто перепродали корм для собак, верно?».

«Когда людьми обуревают эмоции, они всегда делаю что-то иррационально. – Похоже, Саара не меньше жалела о содеянном, - так что теперь они все пошли зарабатывать на жизнь сами».

«Они умеют зарабатывать деньги?! – воскликнул Эвансон, - Каким образом?!».

«А кто не может?». Сара скривила рот, с презрением глядя на своего хозяина. «Хаббсу легче всего. Он может пойти на улицу, поторговать своей милой мордочкой, и вернуться домой сытым и довольным. А если он встречает отлов бродячих собак по пути, то применяет к ним свои силы, так что вполне способен обеспечить себя сам. А эти трое – Тейлор, Здоровяк и Трипси, - выступают на лице, как бродячие артисты».

«И что за искусство они продают?», - поинтересовался Эвансон, подумав в то же время: “Интересно, до чего они додумались? Надеюсь, не свои тела продают, так ведь?”.

«Разбивают о грудь бетонные блоки», - ответила Сара.

В голове чернокнижника тут же нарисовалась картина, как демон-охранник Тейлор лежит на земле, поверх него положена большая бетонная плита, карлик Трипси зазывает прохожих, в то время как Пустоходец Дюмонт размахивает кувалдой, опуская ее на плиту.

«И с ними ничего не случилось?».

Учитывая физические данный Тейлора, он вряд ли пострадает, даже если бы на его груди попытались бы разбить стальную пластину, не говоря уже о какой-то там каменной плите. А вот о ком действительно переживал Рихтер, так это о Дюмонте, который выглядел как типичный толстяк, которые в течение получаса хапает воздух ртом, сделав всего пару шагов. И никто не заподозрил неладное, когда этот парень с легкостью размахивал огромным молотом?

«Ну был случай…- протянула суккуба после минутной паузы, - даже несколько раз, когда Тейлор с кувалдой в руках чуть не набросился на прибывших полицейских».

«Подожди…Тейлор держал кувалду? – Эвансон почувствовал, что что-то не так, - А на ком тогда плиты разбивают?».

«На Здоровяке, - ответила Сара с таким видом, будто это очевидно, - В конце концов, он же защитник».

Ну, наверное, в этом есть какой-то смысл…Чушь собачья! Пускать Дюмонта под плиты? Да люди, которые не знают истинной природы демона, думали, что эти парни просто пытались убить несчастного у всех на глазах!

Тысячи возмущений превратились в один протяжный вздох:

«Фух, ладно. Забудь… - после чего колдун сказал, - Скажи им, что я вернулся, и пусть возвращаются домой, пока полиция их не забрала. Не хочу снова светиться у них в участке своим лицом из-за Щ.И.Т.а».

На этом моменте в разговор вмешался еще один собеседника:

Ребята, вы…закончили…?», - и голос его был полон нерешительности.

Эвансон вдруг вспомнил, что Капитан Америка все еще стоит рядом с ним.

«А, извини. Наверное, эта ситуация тебя позабавила. Но что поделать? Если в доме завелась слишком умная собака – хлопот не избежать».

«Ха-ха-ха... – внезапно засмеялся Стиф, - Теперь я наконец понял, почему шеф Фьюри отправил меня познакомиться с тобой лично».

«В смысле?». Рихтер задался вопросом: почему это Ник Фьюри не рассказал Эвансону ничего про Капитана Америку заранее, но зато приказал Стиву связаться с колдуном?

«Он сказал…- ответил Роджерс со странным выражением на лице, будто он отчаянно пытался сдержать улыбку, - что я слишком долго не контактировал в обществом, и между мной и современными людьми огромная пропасть как на интеллектуальном, так и на ментальном уровне. И добавил, что мне стоит пообщаться с тобой побольше, а не только проходить занятия в Щ.И.Т.е».

«И дальше что?». Эвансон до сих пор не понимал, по какой такой причине от него скрыли всю информацию о возвращении Капита Америки.

«А дальше… - ухмылка на лице Стива стала более выраженной, - он сказал, что если напрямую попросит тебя об этом, ты обязательно предъявишь ему обвинения, якобы тебя эксплуатируют, как консультанта, и что-то в этом роде, и попросишь за это дополнительную плату. Поэтому мне предстояло лично попросить тебя о помощи».

«Ха-ха…», - иронично засмеялся Рихтер. Директор Фьюри слишком хорошо знал этого парня. «А кто тебе сказал, что я не попрошу денег с тебя?».

«Я человек, который умер более шестидесяти лет назад, откуда бы деньгам взяться у меня? – беззаботно ответил Стив, - я завещал все свое имущество отдать государству после моей смерти. Так что у меня не осталось ни цента даже на личные расходы».

Эвансон долго смотрел на Роджерса, а затем заявил: «В следующий раз, когда Тейлор пойдет ломать бетонные плиту о грудь, он возьмет тебя с собой».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1424513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку