Готовый перевод City of Eternal Resurrection / Город Вечного Воскрешения: Глава 7

Глава 7 – Зарубите на своем носу.

Первоначально Ши Усуо планировал вернуться сам, но, подумав, что оставлять Чжэнь Цзе одну в отеле нехорошо, все же взял ее с собой, и вскоре они снова увидели Хань Пина. В конце концов, с силой Ши Усуо было довольно легко найти того, кого он только что видел, и для него это не потребовало много усилий.

За день количество людей у Хань Пина сильно увеличилось. Похоже, что после действий Ши Усуо они подумали, что смогут решить проблему, призвав больше народу. Откуда им, с их человеческой природой, знать разницу в силе между собой и противником?

- Эй сопляк, как насчет того парня, который помог тебе раньше? Вызови его, а?

- Старший брат... Я не знаю его... Как я могу позвать его к тебе?..

- Не знаешь его? Я тебя не знаю, а он за тебя стоял. Кого ты обманываешь? Поторопись и приведи его сюда!

- Не ссорьтесь... старшие братья... Я правда его не знаю…

Однако мольбы Хань Пина о пощаде, естественно, были бесполезны, другая сторона не имела ни малейшего намерения останавливаться, особенно те, которых Ши Усуо оставил там раньше. Весь свой гнев они выместили на Хань Пине.

- Прекратите драться! Я просто пойду с вами!

Наблюдая за жестоким избиением Хань Пина, его сестра в конце концов выскочила из комнаты и защитила его за спиной. Когда все увидели ее движение вперед, они убрали руки и немного отступили, оставив немного места для двоих.

- Сестра...

- Пин...

- На этот раз только я могу тебе помочь.

Чтобы их разделить, много времени не понадобилось, потому что никто из них не знал, что сказать и как решить проблему.

- Пожалуйста! - они покорились, и отношение к ним людей, пришедших взыскивать долги, стало лучше. В любом случае, они умерили свою агрессию, ведь им нужно было просто собрать деньги, чтобы сделать свою работу.

- Да, - поняла их сестра и понуро встала, чтобы следовать за ними.

Бах-бах-бах! В этот момент раздался внезапный звук столкновения. Вместе со звуком люди, крича от боли, повалились на землю. Это были те, кто пришел собрать долги.

- Я слышал, что вы меня ищете? – небрежно спросил Ши Усуо. Он вел себя так, как будто наслаждался игрой, как кошка играет с мышью. В конце концов, разница в силе была огромная, поэтому он не собирался быть серьезным. Ведь ему хватило бы и доли секунды, чтобы убить всех этих людей.

- Не будь слишком высокомерным, ублюдок! Эй, все вы, схватите его! – увидев, как много его людей упало на землю, лидер группировки разозлился. Но, в конце концов, на его стороне было еще много людей, и это количество создавало иллюзию, что он еще может выиграть. Но он не был виноват в своем заблуждении, потому что никогда не видел не то что вершины, но даже угла. Услышав слова старшего, его подчиненные бросились к Ши Усуо. Они думали о том, что их противником был только один человек, и его не стоит бояться. А на Чжэнь Цзе они вообще не обращали внимания. Ведь, как ни крути, - это просто слабая женщина, которая не умеет драться. Единственное, на что стоит обратить внимание, - это ее внешность. Но у этой красотки Чжэнь Цзе не было той робости, присущей слабой женщине, потому что она уже видела силу Ши Усуо, и теперь, с его поддержкой, ничего не боялась.

В отличие от Чжэнь Цзе, сестра Хань Пина отвернулась и побоялась видеть следующую сцену. Хотя у нее в голове крутились идеи, как ей заступиться за Ши Усуо и Чжэнь Цзе – ведь в конце концов, они попали в беду из-за ее брата.

Пока толпа пыталась окружить Ши Усуо, тот в следующую секунду с игривой улыбкой появился позади лидера и шепнул ему на ухо:

- Что ты только что сказал?.. Кого ты собираешься схватить?

Услышав голос Ши Усуо, все повернули головы, чтобы посмотреть, где он находится, то есть туда, где был их вожак. И вдруг почувствовали, как холодок пробрался у них от подошв ног до головы. Они ничего не увидели, но в мгновение ока побежали туда, где можно не бояться, ведь их противник, похоже, может забрать их жизни так же легко, как выпить воду.

- Старший брат… мы просто зарабатываем на жизнь… мы не знали, что у тебя есть отношения с этим ребенком... это нарушение твоего табу... мы уезжаем... пожалуйста, помоги нам...

Ощущение, что собственная жизнь находится в чужих руках, заставило вожака вздрогнуть. В конце концов, он тоже боялся смерти. Ведь по сравнению с жизнью, признание в этом – ничто. Не у всех хватает мужества и великодушия, чтобы не бояться смерти.

- Хочешь прийти и уйти вот так просто? Значит, в этом мире есть что-то хорошее? – засмеялся Ши Усуо, и тон его голоса, казалось, подчеркивал, что это была самая большая шутка в мире. Такое поведение заставило его противника снова затрепетать.

- Мы больше не будем его беспокоить и обязательно придем к вам с подарком на следующий день, чтобы извиниться перед вами.

Так как вожак имел опыт управления людьми, он, естественно, знал некоторые «правила дорожного движения», поэтому быстро предложил свои условия. Единственное, что он попросил, - возможность безопасно уйти. Что же касается выполнения этих условий, то, конечно, он должен ждать, когда человек выше его согласится с ними.

- Зачем менять день? Просто сегодня каждый из вас оставит здесь руку и тогда сможет уйти, - легко и с чувством собственного достоинства ответил Ши Усуо. И никто его не мог ослушаться. А это означало, что у всех остальных из толпы сила была не выше Уровня 2, и это максимум. Никто не смел сопротивляться ужасающему Ши Усуо, никто не имел его потрясающей скорости. Услышав слова Ши Усуо, вожак немедленно взял на себя инициативу в мольбе о пощаде:

- Старший брат... хотя ты и предложил свои условия... но у нас нет такой большой обиды, верно... хорошо оставаться мужчиной и отойти в сторону, чтобы мы смогли встретиться в будущем…

Позади него почти все младшие братья аккуратно опустились на колени и трижды стучали головой об пол, умоляя противника отпустить их. Тем не менее, Ши Усуо, кажется, не намеревался их щадить. Его лицо было холодным, как будто он собирался что-то сделать.

- Если я сам отрублю себе одну руку, ты меня отпустишь? Ты сдержишь слово? – спросил единственный человек, который не встал на колени и ничего не просил. Похоже, он уже принял решение.

- Ну, я никогда не нарушал свои обещания, - кивнул Ши Усуо и с интересом посмотрел на собеседника, ожидая его следующего шага. Человек без колебаний взял с земли мачете, стиснул зубы и одним ударом попытался отсечь себе левую руку.

http://tl.rulate.ru/book/46129/1095824