Готовый перевод City of Eternal Resurrection / Город Вечного Воскрешения: Глава 36

Глава 36 - После анализа

- Я сейчас отойду, чтобы позаботиться о последствиях… - сказала Ли Цзя. Хоть девушка и приняла решение, она не знала, как начать об этом разговор с Ши Усуо. Ведь тот ее об этом не спрашивал, да они и не были достаточно близки для подобных откровений. Думая об этом, Ли Цзя завидовала Чжэнь Цзе.

Выходя, она взглянула на Чжэнь Цзе, и в ее глазах не было ревности – только зависть, которую она пыталась скрыть…

- Хорошо, что твоя травма не зажила. Не хмурься все время, а то раны не восстановятся, - Ши Усуо увидел, что Чжэнь Цзе все еще дуется, и не мог отказать себе в удовольствии подколоть ее. Он не планировал, чтобы девушка мгновенно исцелилась, потому что это было бы расточительно для него – слишком много силы пришлось бы истратить.

- Ну… я не расстроена, я просто вздыхаю. Мой «брат» действительно, потрясающий… - улыбнулась Чжэнь Цзе, качая головой. Праведные брат с сестрой посмотрели друг на друга и снова улыбнулись.

- Разве я не говорил тебе вначале? Я - Ши Усуо, - сказал смеясь праведный брат. Его собеседница ему не верила, поэтому он сказал это снова. И не для того, чтобы что-нибудь сказать, а потому, что он считал, что Чжэнь Цзе не будет распространять это повсюду.

- Да, да, да… Ваше Величество! Когда вы восстановите империю, вы позволите своей наложнице командовать Восточным дворцом? – немного подумав, небрежно пошутила Чжэнь Цзе и закатила глаза на Ши Усуо.

Он тоже воспользовался возможностью сказать свою правду, попутно подумав о рыбалке в мутной воде.

- Повелительница Восточного дворца? Мне очень жаль, но кто-то его уже выбрал. Если вы хорошо себя проявите, то не исключено наградить вас как благородную наложницу, - неторопливо ответил Ши Усуо. И подсознательно подумал о Сюй Мяоян. Он немного расслабился, поэтому случайно дал Чжэнь Цзе такое обещание.

- Ах! Значит, у тебя уже есть кто-то, кто тебе нравится?.. Ну скажи, кто это? – Чжэнь Цзе сначала обрадовалась, получив такое обещание, а потом поняла, что более важным в ответе Ши Усуо было то, что кандидат уже есть. То есть, другими словами, можно было понять, что у него уже есть любимая женщина.

- Ты ведь об этом раньше не спрашивала? – безразлично ответил Ши Усуо, воспринимая это как должное. Ведь действительно, девушка никогда не спрашивала его об этом. Он и Сюй Мяоян прежде решили поближе узнать друг друга. Так что в любом случае это не означает, что он что-то скрывает.

- Даже если бы я не спросила, ты всё равно должен сказать мне, дорогой мой братец, - Чжэнь Цзе на этот раз не закатывала глаза. Она просто посмотрела на него и улыбнулась, и это уже было явно на один уровень выше, чем закатывание глаз.

- Хорошо. Я скажу тебе. Это Сюй Мяоян, - прямо сказал Ши Усуо. В любом случае, даже если он скажет правду, она ему не поверит, так что пусть она думает, что он шутит.

- Хорошо, ваше величество… наложница уйдет первой, - тихо произнесла Чжэнь Цзе, чувствуя, что Ши Усуо снова дразнит ее. Затем она повернулась и ушла. Она планировала найти Ли Цзя, чтобы та поторопилась и закончила здесь свои дела в ближайшее время.

- Тьфу, всякий раз, когда я говорю тебе правду, ты мне не веришь. Мне даже неловко, - крикнул Ши Усуо в спину Чжэнь Цзе, потом покачал головой, вздохнул и вышел.

С появлением Ши Усуо уборка поля битвы резко ускорилась. Ведь у всех в памяти была его страшная сила, мгновенно уничтожившая многих. И все опасались, что их медленные действия рассердят его и они будут убиты.

Ли Цзя только улыбнулась, увидев, что присутствие Ши Усуо оказалось более полезным для ее подчиненных, чем она сама. Но она не чувствовала никакой досады. Ведь там, в бочке, ей сделали величайший дар, который она когда-либо получала в этой жизни - кроме, конечно, самой жизни.

- Что ты собираешься сказать внешнему миру? – поинтересовался Ши Усуо у Ли Цзя. У него уже было несколько вариантов, но ведь он отсутствовал в этом мире тысячу лет, поэтому хотел услышать мнение другого человека. Услышав, что Ши Усуо просит у нее совета, Ли Цзя проанализировала ситуацию серьезно, без каких-либо оговорок:

- Просто утверждать, что некоторые люди объединили усилия, чтобы захватить нас и воспользоваться новой технологией выращивания сельскохозяйственных культур. Но, в конце концов, из-за неравномерного распределения трофеев, они перебили друг друга, а мы воспользовались возможностью и похоронили всех во дворе нашего дома. Что касается жителей Центрального города, то мы не будем их упоминать. Ведь именно они первыми нарушили правила и тайком прокрались сюда. И если мы это будем категорически отрицать, они это примут как должное. Ведь, как они могут возбудить против нас судебное производство, когда их собственные действия на этот раз не заслуживают поощрения? Что касается тайной мести… да, это может случиться… но я не думаю, что это вас волнует… Здесь, конечно, придется рассчитывать на вас, потому что у меня нет такой силы, даже если я захочу вам помочь. В конечном счете, вы будете завербованы в Центральный город с ярлыком «новые технологии и сила», как и планировали вначале. Есть, правда, еще один ярлык – «самый могущественный», но с ним вы определенно будете находиться под более пристальным вниманием. И в этом случае я не рекомендую выбирать Центральный город…

Ли Цзя учла все объективные факторы, чтобы рассчитать для него все возможные варианты событий, без всякого желания найти выгоду для себя. Она хотела ему помочь. И если бы у нее это получилось, она была бы довольна.

- Ну, просто делай, как ты сказала. Когда я уйду, ты сможешь начать новую жизнь в другом месте. Если тебе нужны деньги, скажи мне. – Ши Усуо, услышав схему, предложенную Ли Цзя, почувствовал, что она очень даже осуществима, поэтому решил взять ее за основу. А заодно дал совет Ли Цзя. Хоть она и не должна быть вовлечена во все это, если все пройдет хорошо, он не хотел, чтобы девушка подвергала себя опасности из-за него. Он не будет винить себя, если она в результате погибнет, но все равно будет горевать.

- Мне не нужны деньги, - решительно ответила Ли Цзя. Она резко подняла голову, посмотрела на собеседника и твердо произнесла: - Ты можешь взять меня с собой? Пусть ты не будешь ко мне относиться, как к своей сестре. Просто дай мне следовать за тобой! Я никогда не сделаю ничего во вред тебе!

Ши Усуо был немного смущен словами Ли Цзя. Ему стоило позаботиться о том, чтобы побыстрее уйти. Потому что ощущение, что его контролируют другие, ему не слишком нравилось.

http://tl.rulate.ru/book/46129/1130693