Готовый перевод Reborn as the Duke’s Daughter ~ The Goddesses are Ruining my Life! / Перерождение в дочь герцога ~ Богини разрушают мою жизнь!: Глава 3. Встреча с богиней?! Часть 3

Глядя на бесстыдную богиню, просящию ее спасти мир, Мэйвен тяжело вздохнула.

- Я хочу, чтобы ты знала... ты ведешь себя очень подозрительно. Я готова поверить, что не могу вернуться и что у меня нет другого выбора, кроме как сотрудничать, но не думай, что ты можешь скрыть от меня что-то, действуя мило!

- М-мило?! Я уже очень давно ни от кого не слышала этих слов,- заикаясь, проговорила Каннон, покраснев. - Я ... я обещаю, что ничего не скрываю. Я помогу тебе, чем смогу, дам свое благословение и дам тебе прямую линию связи со мной. В отличие от людей внизу, ты сможешь говорить со мной, когда захочешь!

- Это определенно начало... но есть одна вещь, которую я действительно хочу, чтобы ты прояснила. Что это за апокалипсис, который ты хочешь, чтобы я остановила? Ты никогда не говорила мне, что приведет к концу света, - настаивала Мэйвен.

Каннон серьезно посмотрела на Мэйвен:"Расы внизу воюют. Они существуют уже очень давно. Война проходит через затишья и всплески, но она не закончится в ближайшее время. Мы, боги и богини, прекрасно ладим, но расы внизу поклоняются богу, который вдохнул в них жизнь, и ненавидят других - это стало искрой войны. Они даже не слышат наших голосов, поэтому мы не можем их остановить. Самая ненавистная из всех - это раса демонов, созданная моей сестрой Хенной - богиней смерти, тьмы и создательницей демонов.”

- Люди, эльфы, гномы и другие хотят уничтожить расу демонов. Но если им это удастся, Хэнна исчезнет. Круг реинкарнации распадется, и откроется дыра в защите, которую мы, боги, поддерживаем вокруг Авалона, не позволяя чужим богам и инопланетным существам атаковать планету, - Каннон держала Мэйвен и пристально смотрела ей в глаза, - Пожалуйста, помоги мне обуздать войну внизу. Помоги мне обуздать коррупцию в сердце человеческой нации, защитить расу демонов и спасти этот мир.

Мэйвен была слегка тронута искренностью, которую она увидела в глазах Каннон, и немного смущена тем, что находится в его объятиях. Она застенчиво посмотрела в сторону, бормоча:"М-может быть, я смогу помочь. Немного. Я ... я не хочу, чтобы наступил конец света или что-то еще, особенно пока я живу на нем!”

Кэннон была в восторге от положительного ответа, пусть и неохотного, и крепко сжала Мэйвен в объятиях, даже развернула ее, ухмыляясь как идиотка:"Ура! Я так счастлива! Спасибо тебе, Мэйвен, правда, спасибо!”

Немного ошеломленная и очень смущенная, Мэйвен сказала ухмыляющейся богине:"Давай просто получим твое благословение и начнем эту вечеринку."

Смущенная ее эмоциональной вспышкой, Каннон продолжила:"П-правильно благословение... я должна дать тебе благословение!",- передвинув руки так, чтобы они держали лицо Мэйвен, Каннон мило поджала губы и придвинула свое лицо все ближе и ближе. Мэйвен запаниковала, когда невероятно красивое лицо богини приблизилось к ее собственному, обманчиво сильные руки богини удерживали ее на месте.

Губы Каннон издали звук "чууууууууууу", соприкоснувшись со щекой Мэйвен. Мэйвен почувствовала, как от ее лица исходит тепло, а с безупречных губ Каннон потекла какая-то теплая струйка.

Через пару минут Каннон отстранилась, и когда Мэйвен увидела выражение ее лица, она заметила легкий румянец на щеках Каннон и некоторое беспокойство в ее глазах.

- Ч-что случилось? Ты только что поцеловала меня в щеку, почему ты выглядишь обеспокоенной?, - заикаясь, переспросила Мэйвен у Каннон, лицо которой пылало от стыда.

- Я...это ерунда! Вообще ничего... - Каннон снова начала вести себя как ребенок, который допустил ошибку, отчаянно пытаясь избежать упрека. И, как провинившийся ребенок, она выдала себя после нескольких безмолвных взглядов Мэйвена.

- Т-так ... я притащила тебя сюда после твоей смерти ... верно?, - Мэйвен молча кивнула, а Каннон продолжила. - И то, как ты умерла, было довольно травматично... верно?, - Мэйвен еще более выразительно кивнул в ответ на эпическое преуменьшение Каннона. - И я упомянула, что отключила тебя от Земного цикла жизни и смерти... верно?, - при этих словах Мэйвен кивнула с несколько меньшей уверенностью, не имея особых знаний о круге перевоплощений.

Мэйвен сглотнула, когда Каннон сделала глубокий вдох, готовясь признать правду.

- Изначально твоя душа и твои атрибуты полностью совпадали со мной... полностью совпадали с атрибутами света и жизни... но... похоже, что в процессе твоей травматической смерти и удаления из естественного круга реинкарнации... твоя душа была запятнана. 

- Часть твоей души теперь окрашена атрибутами тьмы и смерти.

http://tl.rulate.ru/book/46300/1099115