Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 21

Глава 21

В это время мимо них прошли Нань Сяо, Цзинь Сиань и Линь Суно.

Цзинь Сиань улыбнулся им и сказал:

«О, сестра Ю Чуяо вернулась. Давно не видел. Очень хорошо выглядишь».

Ю Чуяо ответила:

«Ты очень милый болтун».

Затем взгляд Ю Чуяо упал на Нань Сяо.

Он лишь в знак приветствия кивнул.

Затем он посмотрел на сидящую Ши Нин, и из его уст вырвалось предложение:

«Ты, наверное, очень счастлива, Ю Чуяо же вернулась».

Нань Сяо и сам не понимал, что с ним происходит. Он даже начал разговаривать с Ши Нин.

Только закончив говорить, Нань Сяо понял, что зря это сделал.

Ши Нин не была рада возвращению Ю Чуяо, для нее это не было хорошим событием.

Ши Нин не хотела отвечать, поэтому просто проигнорировала слова Нань Сяо.

Ощущение игнорирования было неприятным. Заметив расстроенный вид Нань Сяо, Цзинь Сиань решил постараться как-то исправить ситуацию:

«Брат, ты что такое спрашиваешь? Понятно же, что Ши Нин счастлива, они же с Ю Чуяо сестры».

Ши Нин посмотрела на Цзинь Сианя и ответила:

«У меня есть только брат».

Ю Чуяо была ошеломлена, услышав это.

Нань Сяо нахмурился:

«Что с тобой вообще происходит в последнее время? Ты какая-то не такая».

Ю Чуяо спросила:

«Нань Сяо, скажи честно, ты снова запугивал Ши Нин, пока меня не было?».

Нань Сяо озадачено посмотрел на Ю Чуяо:

«Никто над ней не издевался и не запугивал».

Они были настолько шумными, что Ши Нин не могла сосредоточиться на решении задач с упражнениями, которые были заданы преподавателем.

Она посмотрела на Линь Суно, который был самым тихим из них всех, и спросила:

«Линь Суно, могу я задать тебе вопрос?».

Все были шокированы, услышав, что она обратилась к Линь Суно. Пару минут все молчали, пытаясь прийти в себя.

Вдруг Цзинь Сиань сказал:

«Вау, Ши Нин, ты не обращаешь на нас никакого внимания, зато проявляешь инициативу, чтобы поговорить с Линь Суно. Тебе ведь всегда больше нравился Нинь Сяо, не так ли?».

Да, действительно, прошлой Ши Нин очень нравился Нинь Сяо. Также у нее были хорошие отношения с Цзинь Сианем, которого она считала веселым и приятным человеком. Больше всего ей не нравилось общаться с Линь Суно, который постоянно был погружен в учебу. Она не понимала, зачем он учится, если ему и так учителя ставят хорошие оценки. Раньше Ши Нин только и делала, что говорила ему:

«У тебя холодное и невыразительное выражение лица. Такое чувство, будто все тебе что-то должны».

«С тобой неинтересно общаться и играть. Ненавижу ботаников».

С чего вдруг Ши Нин решила поговорить с ним сейчас?

Даже сам Линь Суно не ожидал, что она заговорит к нему. Он выглядел немного озадаченным.

Ши Нин спросила:

«Так что, я могу тебя спросить?».

Линь Суно кивнул:

«Да».

Ши Нин взяла свои книги в руки, встала и сказала:

«Здесь немного шумно. Давай поговорим об этом прямо с твоего места».

Затем она села к нему и начала задавать интересующие ее вопросы.

Цзинь Сиань был ошеломлен:

«Ши Нин теперь похожа мне на книжного тирана. Брат, ты только посмотри на эту карантинную зону книжных червей».

Нан Сяо повернул голову и злобно посмотрел на Цзинь Сианя, намекая, что сейчас ему лучше помолчать.

Затем он тайно посмотрел на Ю Чуяо, пока все не обращали на нее внимания.

Тем временем, услышав вопрос, который задала Ши Нин, Линь Суно был немного удивлен:

«Этот вопрос был в олимпиаде по физике. Ты начала интересоваться такого рода проблемами?».

Ши Нин кивнула:

«Да, мне интересно решать такого типа задачки».

Линь Суно, не задавая лишних вопросов, начал все ей объяснять.

К его удивлению, Ши Нин оказалась очень умной.

Пока Линь Суно рассказывал ей тему, Ши Нин подняла голову и посмотрела на него.

Неудивительно, что люди в Янчуане говорят, что Линь Суно подобен бессмертному богу в этом мире.

В этот момент он казался ей очень красивым.

По его выражению лица сложно понять его настроение. Он всегда выглядел отчужденным, но это сейчас и завораживало Ши Нин.

Вкупе с его IQ люди заподозрили бы, что он не человек. Возможно, кто-то из бессмертных с девяти небес спустился на землю, чтобы преодолеть катастрофу.

Закончив рассказывать, Линь Суно спросил:

«Ты понимаешь это?».

В тот момент, когда он поднял голову, то заметил, что Ши Нин внимательно смотрит на него:

«Ты…».

Ши Нин улыбнулась и извинилась:

«Прости, просто ты такой красивый, я не могла отвести глаз от тебя».

Рука Линь Суно двинулась, и ручка уколола бумагу.

Затем его лицо покраснело.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1424447