Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 29

Глава 29

Повернув голову и увидев свою младшую сестру, Ши Чен был ошеломлен.

В его голове промелькнула строка слов – фея спустилась на землю.

Ши Чен не мог не чувствовать себя довольным и радостным в душе, когда думал, что его сестра была маленькой феей.

Вдруг он подумал о том, что Ши Нин рано или поздно выйдет замуж. Эти мысли сразу же испортили его настроение.

Ши Чен спросил:

«Ши Нин, ты говорила, что тебе уже не нравится этот парень Нань Сяо, верно?».

Ши Нин кивнула.

Ши Чен:

«А есть ли какие-то другие мальчики, которые тебе нравятся?».

Ши Нин покачала головой:

«Нет».

Ши Чен:

«Хорошо, а есть ли мальчики в школе, которые пристают к тебе?».

Ши Нин ответила:

«Брат, какой мальчик посмеет приставать ко мне?».

Услышав ее ответ, Ши Чен подумал, что это тоже разумно. Уголок его губ невольно приподнялся:

«Ну, ты еще слишком молода, так что рано тебе влюбляться в других парней, лучше уделяй сейчас больше времени учебе».

Ши Нин ответила:

«Не волнуйся, брат. Я совсем не хочу влюбляться. Я думаю только об одном».

Ши Чен озадачено спросил:

«О чем?».

Ши Нин:

«Мне лучше учиться в университете Цинхуа или Пекинском университете? Или что ты думаешь о Гарварде?».

Ши Чен был ошеломлен, услышав это. Он погладил сестру по голову и сказал:

«Давай лучше пока что не будем думать так далеко».

Ши Нин нахмурилась. Ответ Ши Чена лишь подтверждал то, что ее родной брат все еще не верит в нее.

Во время разговора они шли по улочке. Пройдя некоторое расстояние, они увидели припаркованный красный Lamborghini неподалеку.

Ю Чуяо остановилась у машины и помахала им рукой.

Ши Чен:

«Твоя сестра тоже здесь. Пошли».

Они направились в сторону машины.

Когда они подошли ближе, Ю Чуяо улыбнулась и поздоровалась с Ши Нин:

«О, Ши Нин, ты тоже здесь, привет».

Затем она посмотрела на Ши Чена и сказала:

«Брат Чен, давно не виделись».

Ши Чен кивнул и тихо сказал:

«С возвращением».

Она привыкла к тому, что Ши Чен холоден ко всем, поэтому то, что он поприветствовал ее означало, что Ю Чуяо что-то значила для него.

Причина, по которой Ши Чен был добр к Ю Чуяо, была очень проста. Все люди, которые очень важны ему, любят ее.

Она нравилась бабушке, маме, и даже его сестре.

Дверь открылась, и из машины вышла красивая женщина в модной и роскошной одежде. Поскольку на ней были туфли на высоком каблуке 10 см, за исключением Ши Чена, она была немного выше Ши Нин и Ю Чуяо.

Она подошла немного ближе к Ши Чену, сняла солнцезащитные очки и улыбнулась ему.

Ши Чен улыбнулся ей в ответ и обнял ее:

«Привет, мама».

Цао Шу похлопала сына по плечу:

«Я скучала по тебе, сын мой».

После того, как Цао Шу и Ши Чен поприветствовали друг друга, они направились к машине, как будто совершенно позабыв про Ши Нин.

Ю Чуяо сказала:

«Брат Чен, ты и тетя Шу давно не виделись. Пожалуйста, сядьте впереди, а я сяду сзади с сестрой Ши Нин».

Ши Чен повернул голову и спросил Ши Нин:

«Ты не против?»

Услышав этот вопрос, в глазах Цао Шу вспыхнуло легкое недовольство.

С чего это вдруг он начал заботиться о чувствах сестры? Разве они не были самыми заядлыми врагами?

Ши Нин кивнула:

«Нет, все нормально».

Все сели в машину. Ши Чен и Цао Шу всю дорогу болтали.

Ю Чуяо пыталась начать разговор с Ши Нин, но, видя, что та не обращает на нее особого внимания, она больше не проявляла инициативы, чтобы поговорить с ней. Вместо этого она повернулась к Ши Чену и Цао Шу и начала болтать с ними.

Через некоторое время машина подъехала к старому дому семьи Ши. Прошло три года со дня смерти дедушки Ши. После развода Ши Чжаньпина и Цао Шу бабушка Ши переехала сюда.

В свой день рождения она не только пригласила семью, но и устроила банкет для известных членов семьи.

Здесь были Нань Сяо, Линь Суно и Цзинь Сиань.

Войдя в дом, Ши Нин увидела свою бабушку, сидящую на стуле. Старушке было более 60 лет, но она была очень энергичной и жизнерадостной.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1430342