Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 44

Глава 44

Вернувшись вечером домой, Ши Нин быстро поужинала, а затем вернулась в свою комнату и занялась учебой.

Прошло полмесяца с момента переселения. Все это время Ши Нин изучала дополнительные курсы в дополнение к учебе в школе.

Однако, поскольку приближался промежуточный экзамен, она отказалась от курсов повышения квалификации и сосредоточилась на подготовке.

У нее не было проблем с гуманитарными науками благодаря хорошей памяти.

Поэтому насчет основных стандартных вопросов она не переживала. А вот что касается сложных задач…

Темы и методы обучения в больших городах отличались от таковых в отдаленных горных районах. Ши Нин никогда не сталкивалась с подобными вещами с детства.

Хотя она была умной, она не была богом, и ее мозг не мог справиться со всем этим сразу. Ши Нин понимала, что ей будет тяжело получить высокие отметки по физике и математике.

Прочитав несколько книг, Ши Нин начала анализировать и проверять набор вопросов, в которых она ошиблась.

Прошло много времени, но Ши Нин все еще была сосредоточена на ответах на вопросы.

Закончив со всеми заданиями, которые она поставила перед собой как цель в этот день, Ши Нин наконец-то выдохнула с облегчением.

И из-за того, что она написала слишком много, у нее немного болели пальцы.

Когда Ши Нин посмотрела на время, было уже 12 часов ночи.

Ши Нин потерла виски. Ее глаза уже устали. Она решила отдохнуть пару минут, прежде чем продолжить слушать практику английского языка.

Самым тяжелым курсом для нее был английский. Ей было сложно изучить его за такое короткое время.

Из-за того, что первоначальная владелица вообще не училась, Ши Нин оставалось полагаться только на свое семейное прошлое.

Первоначальная владелица любила читать только комиксы и любовные романы, Ши Нин едва ли могла найти какие-либо знания или уроки в ее памяти.

Ши Нин изучала английский только в младших классах. Более того, условия их образования были настолько плохими, что большинство учителей увольнялись один за другим.

Ши Нин легко запоминала слова, но, к сожалению, ее произношение требовало лучшего. Ее грамматика и разговорный английский также не были хорошими.

Ши Нин понимала, что ей нужно уделять английскому больше времени и изучать его каждый день.

Лучший способ выучить язык - это использовать свободное время, например, после выполнения задания она могла слушать и запоминать несколько слов перед сном.

Изначально Ши Нин просто хотела отдохнуть несколько минут, а затем встать, чтобы заниматься.

Но она не ожидала, что как только закроет глаза, то сразу же крепко уснет.

Посреди ночи Ши Чен проснулся от того, что очень захотел пить. Он встал и собирался спуститься вниз, чтобы налить себе стакан воды.

Проходя мимо комнаты Ши Нин, он увидел, что свет в ее комнате все еще горит.

Он был немного шокирован. Почему она еще не спит?

Подумав об этом, Ши Чен толкнул дверь и вошел в комнату.

В теплом желтом свете, освещавшем комнату, Ши Нин спокойно спала на столе.

Ее голова все еще лежала на книге.

Ши Чен сверил время, было уже час ночи.

Он не мог поверить тому, что в такое позднее время его сестра еще училась.

На столе были разбросаны разные книги и документы. Взгляд Ши Чена упал на тетради по математике и физике, в которых было куча исправлений.

Под ее головой была книга по английскому языку.

Ши Чен знал, что Ши Нин в последнее время начала усердно учится, но не ожидал, что все настолько серьезно.

Он был тронут внутри, глядя на свою сестру, которая так усердно училась, что заснула на столе. В этот момент Ши Нин выглядела очень милой.

Ши Чен всегда чувствовал, что учеба - это легкое дело, экзамены - еще проще, но в этот момент он начал ненавидеть все это. Зачем вообще существуют эти экзамены? Почему его сестра должна так извозить себя?

Ши Чен осторожно позакрывал все книги, которые лежали рядом с Ши Нин.

Его глаза расширились от шока, когда он увидел расчет задачи.

Его сестра, когда она успела стать такой умной?

http://tl.rulate.ru/book/46551/1441005