Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 51

Глава 51

Каждый раз после окончания экзамена встреча родителей с учителем проводилась в обычном порядке, и этот раз не был исключением.

Вернувшись домой, Ши Нин решила сначала поговорить со своим братом:

«Брат, только, пожалуйста, не говори маме и папе о моих оценках».

Ши Чен рассмеялся:

«Почему? Ладно, если бы ты попросила меня об этом раньше, ведь каждый раз, когда ты говорил им о своих оценках, они несколько дней не могли оправиться от шока. Больше всего меня смешило то, что отец, узнавая о твоих плохих оценках, постоянно заставлял себя улыбаться, чтобы хоть немного утешить тебя. Или как он говорил, что эти оценки значат, что у тебя есть много возможностей для улучшения».

Ши Нин закатила глаза:

«Брат, мы можем не упоминать прошлое?».

Ши Чен кивнул:

«Ладно, ладно».

Дождавшись, когда Ши Чен успокоился, Ши Нин сказала:

«Поскольку в эту субботу будет встреча родителей с учителями, и моя учительница, безусловно, начнет хвалить меня за мой прогресс, я хочу сделать родителям сюрприз. Ну, чтобы они услышали про мои хорошие результаты именно от учительницы».

Более того, в день собрания родителей и учителей Лао Ян позволяла лучшим ученикам сделать какое-то выступление для своих родных. Ши Нин была одной из учеников, которая получила такую возможность.

Ши Чен кивнул, выслушав:

«Я понял. Скажи им также, чтобы они не ходили на мою конференцию родителей и учителей».

Ши Нин не поняла, к чему ее брат сказал это. Она не знала, смеяться ей или плакать:

«Брат, о чем ты говоришь? Ты все еще студент и учишься в той же школе, что и я!».

Ши Чен ответил:

«С учетом сказанного, когда ты поступишь в колледж, я должен хотя бы один раз поприсутствовать на твоей конференции родителей и учителей».

Ши Нин озадачено посмотрела на него, на что Ши Чен лишь улыбнулся.

За обеденным столом, пока семья ела.

Ши Нин сказала:

«Мама, папа, уже объявили результаты промежуточного экзамена».

Ши Чжаньпин и Мо Сюэ сначала озадачено посмотрела друг на друга, а затем одновременно отложили свои палочки для еды.

Ши Чжаньпин сказал:

«Ши Нин, самое важное – это процесс, а не результат».

Мо Сюэ кивнула:

«Да, более того, я видела, как ты усердно училась все эти дни. Я уверенна, что если ты будешь продолжать в том же духе, то твои результаты за экзамены значительно улучшаться».

Ши Чжаньпин добавил:

«Я слышал от твоей мамы, что в последнее время ты иногда засиживаешься за учебой до часу ночи. Это плохо для твоего здоровья. Мне не нужны все эти оценки, главное, чтобы ты у меня была здоровая и счастливая».

После того, как их дочь пыталась покончить жизнь самоубийством и попала в больницу, они стали очень волноваться за нее. В данный момент они переживали, что если результаты экзаменов не оправдают ее ожидания, она снова может сделать что-то с собой.

Услышав слова своих родителей, Ши Нин решила, что должна сделать все, что бы ее родители гордились ею.

Улыбнувшись Ши Нин сказала:

«Я не буду сообщать вам результаты, потому что на этой неделе будет встреча родителей и учителей, как раз там вы сами все и узнаете».

При упоминании слов «встреча родителей и учителей» лицо Ши Чжаньпина дернулось:

«Почему снова проводится эта встреча родителей и учителей?».

«Если я не ошибаюсь, то это будет первая встреча в этом семестре».

Ши Чжаньпин сказал:

«На самом деле, мне всегда кажется, что я вот только недавно был на этой встрече родителей и учителей».

Хотя Ши Чжаньпин обожает свою дочь, он, как известный потомок и бизнес-магнат, по-прежнему очень заботится о том, чтобы сохранить свое лицо.

В аристократической дворянской школе, такой как Янчуань, многие дети-родители знают друг друга. Даже родители одноклассника Ши Нин также были его сотрудниками.

Когда дело доходит до встречи родителей и учителей, Ши Чжаньпин всегда пытался сделать так, чтобы его никто там не заметил.

Ши Нин тем временем спросила:

«Мама, папа, кто на этот раз из вас пойдет на встречу?».

Ши Чжаньпин сразу же посмотрел на Ши Чена, который сидел рядом с Ши Нин и играл в игру на телефону:

«Ши Чен, у тебя ведь тоже в этот встреча родителей и учителей?».

Ши Чен, не подняв головы, ответил:

«Нет, у нас с Ши Нин разные графики».

Мо Сюэ знала, что Ши Чжаньпин не сильно любит ходить на эти встречи, особенно когда дело касалось результатов учебы Ши Нин, поэтому сказала:

«Я пойду».

Ши Чжаньпин нежно посмотрел на нее, пытаясь намекнуть, что очень благодарен ей.

Ши Нин не понимала, почему ее отец так реагировал на эту встречу. Чего так боятся?

В день встречи Ши Нин, Линь Суно и Ю Чуяо стояли у входа в класс, чтобы поприветствовать всех родителей.

Ю Чуяо решила немного поболтать с Линь Суно:

«Суно, а кто из твоих придет на встречу на этот раз?».

Линь Суно ответил:

«Моя мама».

Ю Чуяо сказала:

«О, я давно ее не видела. У тебя потрясающая мама. Кстати, как она поживает?».

Линь Суно коротко ответил:

«Хорошо».

Ю Чуяо озадачено посмотрела на него:

«Что-то ты какой-то неразговорчивый стал».

Линь Суно пожал плечами, даже не взглянув на нее.

Ши Нин, услышав их разговор, еле сдержалась, чтобы не рассмеяться.

Линь Суно увидел ее улыбку и взял инициативу, чтобы спросить:

«Чего ты улыбаешься?».

Ши Нин ответила:

«Ничего, просто ты очень милый».

Линь Суно был ошеломлен:

«С чего это вдруг я кажусь тебе милым?»,

Ши Нин ответила:

«А что такое? Я не могу тебя похвалить?».

Линь Суно уже более теплым тоном сказал:

«Ничего».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1445197