Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 141

Глава 141

Мо Сюэ передала Ши Нин коробку для сохранения тепла и сказала Ши Чену:

«Ты много работал, и твоя тетя приготовила тебе кое-что поесть. Если хочешь, покушай, а если нет – я не буду тебя заставлять».

Услышав это, Ши Нин была ошеломлена.

Она сделала шаг вперед и вложила ланч-бокс прямо в руки брату:

«Моя мама сделала это для тебя сама. Неважно, хочешь ты есть это или нет, ты все равно должен это сделать. Более того, ты постоянно сидишь за учебой, тебе нужно набираться энергии и сил».

Маленькая девочка становилась перед ним все более и более беззаконной.

Ши Чен кивнул:

«Хорошо, я все съем».

Затем он вошел в класс».

Ши Нин взяла Мо Сюэ за руку и тоже провела ее в класс.

Когда Ши Чен открыл коробку для завтрака и увидел так много блюд, то был немного удивлен:

«Ты приготовила все это?».

Мо Сюэ кивнула:

«Да, я приготовила все те блюда, которые у меня лучше всего получаются».

Ши Чен взял палочками кусок курицы и положил в рот, чтобы попробовать.

Он не делал никаких комментариев, но выражение его лица говорила само за него.

Ши Нин спросила:

«Ну что, брат, вкусно?».

Ши Чен знал, что его сестра помогает мачехе задавать вопросы. Он покосился на Ши Нин, будто намекая, чтобы она не думала, что он не понимает, какие у нее мысли в голове.

Ши Нин проигнорировала его нахмуренный взгляд:

«Просто скажи, приятная на вкус еда или нет».

Ши Чен тихо ответил:

«Это очень вкусно».

Мо Сюэ улыбнулась, и атмосфера сразу стала намного легче:

«Ешь больше. Ты так устал на третьем году обучения в старшей школе. Тебе следует есть больше, чтобы восполнить свою энергию и силы. Этот рыбный суп и этот суп из свиной грудинки очень полезен для твоего здоровья. Кушай больше».

Отчуждение Ши Чена и Мо Сюэ не было полностью устранено. Она была так увлечена, что он не мог опустить палочки для еды.

Ши Нин спросила:

«Мама, у тебя есть еще какие-нибудь дела? Почему бы тебе не пойти и сделать их, а я пока поем с братом. Не волнуйся, я буду смотреть, как он доедает».

Мо Сюэ улыбнулась и кивнула:

«Хорошо, тогда мама пойдет первой, Ши Нин, ты можешь принести коробку домой сегодня вечером».

Ши Чен, казалось, почувствовал облегчение после ухода Мо Сюэ. Он удобно сел и начал спокойно есть. Еда действительно была очень вкусной.

Съев еще немного, Ши Чен сказал:

«Можешь ничего не спрашивать, твоя мама действительно хорошо готовит».

Ши Нин приподняла голову, чтобы посмотреть, как он ест:

«Это естественно. Ты должен чувствовать заботу Мо Сюэ, она так старается, а ты…».

Палочки для еды Ши Чена остановились:

«Но у меня все-таки есть мать».

Если бы его родители действительно развелись из-за Мо Сюэ, он не смог бы полностью принять эту женщину в своей жизни.

Просто…

Ши Нин был права. Если отбросить все прошлые обиды, Мо Сюэ действительно не могла понять, что было не так, почему Ши Чен был так отстранен от нее. Даже такой вспыльчивый пасынок, как он, проявлял терпение во всех отношениях, думая о том, чтобы выполнить некоторые обязанности своей матери по уходу за ним.

Ши Чен сказал:

«Забудь об этом, давай не будем говорить на эту тему. Она твоя мать, и я обещаю тебе, что в будущем буду стараться относиться к ней лучше».

Ши Нин понимала, что эта тема ему не сильно нравится, поэтому не стала продолжать обсуждение.

Вместо этого она сменила тему:

«Брат, нам нужно разделить искусства и науки».

Ши Чен молча кивнул, продолжая есть.

Ши Нин спросила:

«Как думаешь, что мне лучше выбрать, гуманитарные науки или естественные?».

Ши Чен посмотрел на нее:

«Ты еще спрашиваешь? Ты должна выбрать гуманитарные науки, у тебя в них очень хорошие познания. Что тебе еще выбирать, если не гуманитарные науки?».

Ши Нин ответила:

«У меня неплохие и естественные науки, и я хочу участвовать в соревнованиях по математике. Только студенты естественных наук могут участвовать в соревнованиях».

Ши Чен сказал:

«Если ты посмотришь набор экзаменационных работ по естественным наукам, то поймешь, насколько тяжело их изучать. Раз у тебя такие хорошие познания в гуманитарии, почему бы тебе не выбрать именно это направление и дальше его развивать? Тебе ж самой будет легче».

Ши Чен считал, что изучать науку будет непросто. Средняя школа - это только начало. После учебы в университете изучающим естественные науки становится намного труднее, чем изучающим гуманитарные науки.

Он просто хотел, чтобы его сестра пошла более легким и расслабленным путем. Ему не хотелось видеть, как Ши Нин проводит ночи напролет, изучая математику и физику.

Ши Нин сказала:

«Я также планирую выбрать гуманитарные науки, но не хочу отказываться от математических соревнований».

Ши Чен задумался:

«Зачем все так усложнять?».

Затем он тихо сказал:

«Тогда не сдавайся. Кто сказал, что студенты, изучающие гуманитарные науки, не могут участвовать в соревнованиях? Такого правила нет».

Ши Нин была ошеломлена, так как слышала только о студентах естественных наук, участвующих в олимпиадах по математике.

Какие студенты гуманитарных факультетов потрудились бы этим заняться?

У ее брата действительно странная идея.

Ши Нин спросила:

«Но в нашей школе нет такого прецедента, правда?».

Ши Чену было все равно:

«Тогда ты создашь этот прецедент. Кто-то всегда будет первым. Это не имеет большого значения».

Ши Нин была удивлена и слегка взволнована.

Кажется, она наконец-то нашла решение проблемы.

Ши Нин спросила:

«Но получится ли у меня?».

Ши Чен наконец закончил есть. Он прибрал вещи на столе, взял лист бумаги и вытер рот, серьезно наблюдая за Ши Нин:

«Ты тратишь много своей энергии на английский язык и естественные науки в первый год старшей школы, что показывает, что твои гуманитарные науки очень просты. Более того, ты хорошо знаешь математику. Оценки по математике также должны быть высокими. Математика в гуманитарных науках - самая трудная задача. Ты изучаешь математику до крайности, и другие не смогут тебя догнать. Ты ведь сестра Ши Чена, у тебя все получится».

Сказав это, он улыбнулся, взял со стола палочки для еды и ударил Ши Нин по голове:

«В конце концов, эта маленькая голова по своей природе довольна умна».

Поговорив со своим братом, Ши Нин подтвердила свой выбор.

Список волонтеров отмечен галочкой в разделе «гуманитарные науки».

Нань Сяо уставился на нее.

Когда он собирался поставить галочку возле гуманитарных наук, Ши Нин внезапно сказала:

«Если ты выберешь гуманитарные науки, мы разойдемся».

Нань Сяо был ошеломлен.

Разве это не заставляет его выбирать науку?

После этого Ши Нин добавила:

«Это твоя жизнь. Ты должен нести ответственность за себя. Выбор этого предмета гуманитарных и естественных наук связан не только с результатами твоих вступительных экзаменов в колледж, но и с выбором специальности в университете и того, кем ты хочешь стать в будущем. Я изменила результат, и не могу позволить нести ответственность за твой выбор».

Нань Сяо ответил:

«Но я все же хочу выбрать гуманитарные науки».

Ему все равно, каким человеком он станет в будущем, но он не может быть без нее, и ему неловко думать, что больше у него не будет возможности видеть ее каждый день в классе.

Ши Нин покачала головой:

«Ты такой наивный. Мне не нравятся наивные мальчики».

Когда она это сказала, вера Нань Сяо в выбор гуманитарных наук внезапно рухнула.

Нань Сяо сказал:

«Хорошо, тогда я выберу науку».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1499756