Готовый перевод Янтарные слезы твоей возлюбленной / Осень в твоих глазах: Глава 7

Эмиль очнулся ранним утром. Пробуждение далось ему нелегко, голова была тяжелой, ватной. Это насторожило его. В полумраке, он не нащупал под подушкой кинжал – а ведь он всегда держал его при себе.

Он резко вскочил с кровати. Всё его тело напряглось, он тут же начал настороженно озираться по сторонам и пятиться спиной к окну, как дикий зверь. Эта промозглая и ужасно обставленная комната была ему смутно знакома, но в то же время Эмиль не терял присущей ему бдительности. Как он оказался здесь? И этот плешивый красный балдахин, как в каком-нибудь будуаре…

Заметив на стене широкое зеркало в полный рост в прогнившей деревянной раме, когда-то богато украшенной резьбой, он осторожно подошел к нему. И не поверил своим глазам. Рама была испещрена знакомыми ему зарубками. Смахнув пыль с зеркальной поверхности, юноша недоверчиво начал вглядываться в свое отражение.

Перед ним во плоти – он сам. Худой и изнеможденный, как каторжник, бледный, как смерть. Мальчик двенадцати лет. Эмиль начал тянуть кожу на лице в разные стороны, бил себя по щекам, хрипло смеясь на пределе своих слабых легких.

Не было ни растерянности, ни страха перед неизвестным. Он уже побывал за гранью. Он уже потерял всё. Важнее то, сколькое он приобрел взамен.

Эмиль мыслил не так четко и ясно, как раньше. Несколько часов у него ушло на то, чтобы всё вспомнить и осмыслить. И вот, все мельчайшие подробности его прошлого, а точнее, его предполагаемого будущего, перед ним, как на ладони. Оставалось лишь воспользоваться своими знаниями с умом.

Встретив в коридоре одну из новеньких горничных – сейчас она казалась ему старой знакомой, он узнал у нее, какой сегодня день. Казалось бы, обычный, ничего не значащий. Судя по дате, ему недавно исполнилось двенадцать лет. Но судя по её испуганному лицу и дрожащим рукам, нечто необычное ранее всё же произошло… И сейчас она смотрела на него так же, как и все те, кого он нещадно смещал с важных должностей, преследовал и истязал. Ему не нравился этот взгляд. Испуг и раболепие. К горлу вновь подступила желчь, его начало мутить. Его детское тело было до смешного немощным, а он уже успел об этом забыть.

В тот же день он встретился с отцом. До этого он не был в его кабинете, но интереса к обстановке не испытывал. Нелепая роскошь, некогда восхищавшая его, лишь подчеркивала приземленность алчного маркиза. Одна мысль о том, что он вновь оказался в его власти рассмешила его. Ведь он уже начал менять свою судьбу.

– Рад видеть Вас в добром здравии, папа, – саркастично протянул он.

Эмилю не составило бы труда изобразить искреннюю сыновью привязанность. Но, кажется, в этом возрасте он уже не верил в то, что его примут, как полноценного члена семьи, и, конечно же, не пытался подражать своим братьям в общении с ним. И сегодня он даже почти не злился на своего бесполезного папашу.

– Кто позволил тебе войти сюда? Чего ты хочешь? – прикрикнул на него маркиз, отложив бумаги в сторону.

– О, у меня всего лишь одна скромная просьба. Я хочу, чтобы отныне ты как следует исполнял свои родительские обязанности и предоставил мне всё то, чего я был лишен долгие годы.

Когда он нашел мышиный труп под кроватью, то не был удивлен. Вот только он терпеть не мог грызунов. И всё в этой комнате наводило на него тоску. Проведя в склепе несколько часов, он возненавидел его до глубины души. Он также отвык от ежедневно грызущего его голода, и знал, что рано или поздно он ударит по нему. С самого утра он ничего не ел.

– Как вовремя... – презрительно усмехнулся Андреа Форрэнти.

Отложив бумаги, он поднялся из-за стола и медленно подошел к мальчику. Настроение маркиза в этот день было приподнятым: сегодня был окончательно решен вопрос с помолвкой Эмиля. Лишь по этой причине он не вышвырнул его вон. Он собирался нанести визит герцогу и как раз размышлял над тем, как представить мальчишку в лучшем свете – его образование он долгое время откладывал и беспокоился на этот счет.

– Вскоре о тебе как следует позаботятся. Ты официально вступаешь в ряды наследников герцога Эдмунда. Эдмунда Тесс Эльчия, – не забывая о драматичных паузах провозгласил мужчина.

Маркиз возвышался над Эмилем, заложив руки за спину и гордо вскинув округлый подбородок. Ему хотелось увидеть ошарашенное выражение на его лице, услышать, как этот щенок рассыпается в благодарностях за эту возможность. Но мальчишка и бровью не повел. И тогда он продолжил.

– Цени участие в твоей судьбе. Я организовал помолвку с влиятельнейшим из домов Сан-Ремель. Ты получишь всё, что пожелаешь, если будешь вести себя подобающе.

Эмиль спокойно встретил устрашающий взгляд его выпученных глаз. Неподобающее моменту равнодушие мальчика вконец разозлило его, и мужчина решил не церемониться с ним.

– Думаешь, всё это ради тебя одного? Ты и твоя невеста… Вы друг друга стоите. Говорят, Камилла Эльчия и шагу самостоятельно ступить не может. И вряд ли дотянет до конца года. Понимаешь, к чему я веду? Ха! Да тебя просто используют как замену умершему сыну герцога.

Лицо Эмиля тут же посерело, и маркиз удовлетворенно улыбнулся. Он вернулся к своему рабочему столу и начал перебирать бумаги, уже не глядя на своего отпрыска.

Эмиль не предполагал, что помолвка уже состоялась. В день, когда он вернулся к жизни, ему не хотелось конфликтовать с отцом – всё же его стараниями он появился на свет. И благодаря ему стал тем, кем является сейчас, как бы иронично это не звучало.

Но стоило маркизу упоминать имя Камиллы, как глаза Эмиля налились кровью. Он медленно поднял руки и начал шептать слова известных ему иллюзорных заклинаний. Воздух в комнате сгустился, стал разряженным. К потолку всплыло и разрослось почерневшее грозовое облако – сгусток его темной энергии.

Малыш Эмиль не был на такое способен, но сейчас перед маркизом был тот, кто потратил годы на изучение запретной магии. Маркиз почувствовал нечто за своей спиной, обернулся и в ужасе закричал. Кабинет уже был охвачен магическими потоками, а сам Андреа Форрэнти начал в страхе пятиться к окну. Поднявшийся ветер распахнул его настежь. Вокруг них возникла иллюзорная дымовая завеса.

Из серых клубов дыма показалось нечто: множество черных рук тянулись к мужчине сквозь туман, устилающий кабинет маркиза. Они заламывали свои пальцы под невообразимым углом и медленно сползались к Эмилю. Юноша закрыл глаза и выкрикнул новое заклинание.

Руки начали сцепляться, сжиматься в одно паукообразное существо, истекая вязкой черной жидкостью, склеивающей их. Эмиль улыбнулся. И вот, это многорукое существо скопировало острозубый оскал своего владельца и поползло в сторону маркиза.

Мужчина остановился у самого окна – бежать было некуда. Юноша только этого и ждал. Его не оставляла страсть к театральным эффектам. То, как жалко выглядел его отец, позабавило его. Но, к сожалению, Эмиль не мог расправиться с ним здесь и сейчас.

– Прошу тебя… Умоляю, пощади меня! – прошептал мужчина.

Маркиз вцепился в подоконник, не сводя взгляд с монстра. Страх парализовал его. Ни он, ни его старшие сыновья не обладали талантом к магии, они даже не держали в особняке магических предметов – до того в них укоренился трепет перед этой загадочной непознанной силой. И Эмиль прекрасно знал о слабости рода Форрэнти.

Юноша опустил руки, и туча над ними рассеялась, а монстр, растворившись в белом пламени, превратился в пепел. Покружившись по комнате, он осел наземь вместе с другими предметами, поднявшимися в воздух. Эмиль взмахнул рукой, и брачный контракт предстал перед его взглядом, зависнув в воздухе. Внимательно прочтя его, он слегка приподнял брови в удивлении – сумма, предложенная герцогом, поразила его.

– Дорогой отец, я искренне выражаю Вам свою признательность. Вы и не представляете, как Вы меня осчастливили. Ваша предприимчивость достойна похвалы!

На этих словах маркиз побледнел еще сильнее. Мальчик перед ним был самим воплощение Бога Тьмы... Дом маркиза никогда не был особенно почтительным к Богам и Духам. Да, его точно настигла кара за грех безразличия к Творцам – так он считал. И сейчас в страхе пытался сложить руки в подобии молитвенного жеста.

– Что ж, мы можем назначить встречу с герцогом через две недели. Мне нужно время, чтобы подготовиться. Надеюсь, мои скромные просьбы Вы удовлетворите. Новая комната, полноценные трапезы, приличная одежда… Вы ведь хотите предстать в лучшем свете перед герцогом? Мне также нужен доктор, и… Думаю, Вы знаете, что делать. У Вас более чем достаточно средств.

Голос Эмиля гремел подобно раскатам грома, маркизу ничего не оставалось, кроме как запоздало коротко кивнуть, соглашаясь с озвученными требованиями. Мальчик покинул комнату. Андреа Форрэнти тихо сполз на пол, схватившись за сердце. 

http://tl.rulate.ru/book/46836/1161812