Хотя она и не умерла в первый раз, Су Руан знала, что у неё всё ещё было много возможностей.
Видите ли, эти зомби были настолько сильны, что могли разбить ей голову одним ударом.
Су Руан стояла перед окном и наблюдала за ними в течение получаса, чувствуя себя очень довольной. Одного она назвала Безмозглым, другого – Несчастным. Затем Лу Шимин поднял её, уложил в спальный мешок и лёг сам.
Мужчина обнял её и заботливо укрыл одеялом.
Су Руан задрожала от страха, а затем уснула.
В темноте мужчина медленно открыл глаза. Его взгляд упал на лицо Су Руан.
Она выглядела чистой и невинной. Она казалась цветком повилика*, который может расти лишь с помощью других.
По крайней мере, так думал Лу Шимин из своей прошлой жизни.
Он сопровождал её, оберегал, доставил на базу выживших, а она столкнула его в кучу зомби.
Только тогда он понял, что она была ядовитым цветком повилика.
Честно сказать, он не испытывал к ней особого интереса.
Может быть, ему просто нравилось её личико.
Когда Лу Шимин осознал её характер, она его совсем не интересовала.
Но он не ожидал, что она проявит такую решительность и столкнёт его в кучу зомби.
Он и обиды на неё особо не держал.
Даже когда он проснулся и увидел её, она не вызвала у него никаких чувств.
Лу Шимин изначально был холодным человеком.
Вся его холодная и бесчувственная личность скрывалась лишь под маской мягкости и доброты.
Все те, кто видел его, с первого взгляда, думали, что он джентльмен и хороший человек.
Но только Лу Шимин знал, что он равнодушен.
В темноте рука мужчины медленно поднялась и опустилась на шею Су Руана.
Шея девушки была тонкой и белой, и, слегка повернув её, он прекратил бы её существование.
Лу Шимин этого не сделал. Он просто легонько её ущипнул точно так же, как щипал своего собственного питомца.
Он подумал, что было бы слишком скучно, если бы она умерла.
Она должна жить, чувствовать жестокость и отчаяние до конца своих дней.
... ...
На следующий день Су Руан вылезла из своего спального мешка, освежилась, и продолжила наблюдать за зомби снаружи. Она обнаружила, что два зомби, которых она видела вчера, исчезли.
Хорошо... Но где же Безмозглый и Несчастный?
– Руан, нам пора уходить.
Очевидная холодность мужчины была скрыта за парой ласковых персиковых глаз.
– Руан, у нас осталась только одна бутылка воды. Кажется, поблизости находится небольшой супермаркет. Давайте зайдём и возьмём кое-какие припасы.
Мужчина нахмурился и, казалось, забеспокоился.
Если бы Су Руан не знала правды, она бы почти поверила ему.
Разве в его раю не было спрятано много кур, уток, рыб и гусей?
Поэтому она была единственной, кто оказался в трудной ситуации.
Су Руан посмотрела на маленький электро-велосипед и погрузилась в глубокое сомнение.
– А у нас разве нет машины?
– Прости, Руан. Я не умею водить машину.
– Ладно, я поверю тебе.
Су Руан молча сидела на своём любимом маленьком электро-велосипеде.
Лу Шимин сел спереди. Маленький электо-велосипед издал два звука “Ду-ду”, и зомби снаружи закрутили головами в поисках источника звука.
Су Руан почувствовала опасность.
– Может, наденем шлемы? – предложила она.
– ...Хорошо, – согласился Лу Шимин.
… ...
Зомби не могли видеть.
Они двигались, ориентируясь на звук.
Су Руан изначально думала, что, сидя на велосипеде, она определенно умрёт.
Неожиданно оказалось, что эти зомби были слепы и вообще не видели их.
Даже если бы они нападали на неё, они бы двигались как черепаха.
Она чувствовала себя очень странно.
Потом она обнаружила, что Безмозглый и Несчастный зомби, которых она видела вчера, лежат на улице порубленные топором.
Су Руан испугалась.
Оказалось, что эти зомби не были слепыми, а просто боялись.
Накануне этот человек, пока она спала, в одиночку очистил всю улицу от зомби.
Су Руан с трудом сглотнула.
Она не могла не вспомнить, что “Су Руан” умерла не сразу, а была разрезана на куски заживо.
Сначала ноги, потом руки... и, наконец, голова…
Какой кошмар!!!
Мама, я хочу домой!
Су Руан испугалась и заплакала.
– Руан, не бойся, – успокоил её Лу Шимин.
Су Руан заплакала ещё сильнее.
-----------------------------------------------------------------------------------------
*Слово “повилик” (菟丝花) используется для описания женщины, которая не может жить без мужчины. Нужен кто-то, на кого можно положиться.
Повилик является паразитическим растением.
http://tl.rulate.ru/book/46942/1478548
Готово:
Использование:
Честно сказать, мне как до не до того, что тот или иной человек написал. Это, разумеется, не значит, что мне абсолютно плевать на читателей, я люблю получать фидбэк, и это мотивирует меня.
Но, вот если быть честным, пускай пишут что хотят.
Не понравился перс – хрен с ним.
Оставил отрицательный отзыв – оставляй.
Поставил 1 за произведение (или за перевод) – делай как хочешь.
Этим я хочу сказать, что я не столь ВаЖнО принимаю критику, я просто читаю это и шмыкаю носом. В конце концов это их мнение.
А так, спасибо.