Готовый перевод In the apocalypse, Jiao Jiao struggled every day / В Апокалипсис Цзяо Цзяо боролась каждый день: Глава 20

Ни Лу Шимин, ни Ни Ян не хотели рассказывать о своих способностях.

Они передали припасы солдатам и стали ждать осмотра.

Одежда Лу Шимина была слегка порвана благодаря Су Руан.

Он переоделся в лёгкую, серебристо-серую спортивную форму.

Высокий мужчина, с длинными ногами и рюкзаком за плечами, привлекал внимание многих людей.

Даже женщина-солдат, которая осматривала тело женщины, просто не могла не высунуть голову.

С другой стороны, Су Руан, носившая обыкновенный белый костюм Дуань Чжэня, была одета в спортивную одежду грязного цвета. Она жалобно стояла рядом с Лу Шимином, словно ребёнок, который совсем недавно игрался в грязи.

Лишь её личико до сих пор было чистым.

Внезапно Лу Шимин протянул руку и быстрым движением накинул капюшон на голову Су Руан.

Капюшон был очень большим, и он мог свободно закрывать лицо Су Руан.

Из всего закрытого лица, можно было увидеть только её белый и маленький подбородок.

Казалось, что её белое фарфоровое лицо сияло при ярком свете.

Лу Шимин достал воду и предложил Су Руан попить.

Намочив водой край одежды, он вытер ей лицо.

Су Руан, у которой поначалу кружилась голова, внезапно почувствовала себя намного комфортнее, как путешественник в пустыне, который увидел оазис.

Вода, соответственно, была источником жизни.

Двигая мышцами рта, Су Руан крепко держала бутылку с водой, чтобы сделать несколько глотков.

- Дай-ка мне глотнуть.” - пробормотала Ни Ян, облизывая свои пересохшие губы.

Лу Шимин достал из рюкзака ещё одну бутылку с водой.

- Сначала попьёшь ты, глупая белая сладость, а остальное выпью я.” - сказала Ни Ян.

- Эту бутылку я хранил специально для Руан.” - заявил Лу Шимин.

Су Руан: “А почему я об этом не знаю?”

Ни Ян взглянула на Су Руан глазами, в которых так и читалось: “Какая же ты лицемерная в апокалиптические дни.”

Су Руан: “? ? ?”

Ни Ян взяла другую бутылку с водой.

Лу Шимин ярко поднял глаза и выпил оставшуюся воду Су Руан.

Су Руан: “Ладно... но, разве она не была только моей?”

- Мы одинаковы.” - сказал мужчина, демонстрируя сияющею лунным светом улыбку.

Да нет. Это не так. Ты – главный герой.

... ...

Выпив всю воду, Су Руан последовала за вооруженными солдатами к маленькому чёрному домику, в котором проводился осмотр.

Она огляделась по сторонам и обнаружила, что никто на неё не обращает внимание. Су Руан глубоко вздохнула и начала кусать свою руку.

А-а-а-ай!

Это так больно!

Это место было слишком болезненным. Попробую в другом.

Ай-яй-яй!

Как же больно!

Может, на другом...

- Что ты делаешь!”

Вооруженные солдаты, шедшие впереди, увидели странную позу Су Руан, и один из них направил пистолет прямо на её голову.

Неужели эта женщина только что укусила себя?

Ни Ян, стоявшая позади Су Руан, услышала движение и быстро последовала за ним.

Маленькая девочка была напугана, поэтому капюшон на её голове наполовину спал, открыв тем самым её маленькое, фарфорово-белое личико. Её волосы, которые кое-как касались щеки, были растрёпаны.

Она открыла свои большие, затуманенные глаза, и посмотрела в чёрное дуло пистолета. Леденящий страх полностью наполнил её тело. Взглянув на слегка покрасневшие белки глаз, можно было бы подумать, что она вот-вот заплачет.

Из-за планового осмотра, она сняла с себя широкую спортивную одежду, обнажая свой обыкновенный, белый костюм с длинными рукавами.

Стройная, худенькая и хрупкая девушка, с чёрным платком на волосах, красными губами и кристально чистыми глазами, похожая на красивую и драгоценную фарфоровую куклу.

Вооруженный солдат сглотнул и чуть не выронил из рук пистолет.

Это был первый раз, когда он увидел перед собой такую потрясающую женщину.

В апокалиптические дни красота была страшной силой.

Но красота, подобная Су Руан, была просто невероятной.

Ни Ян не замечала этого. Возможно, из-за того, что они всегда были вместе.

Но теперь, когда она посмотрела на личико Су Руан, у неё появилась плохое предчувствие.

Эта глупая белая сладость была такой красивой и такой... великолепной.

Ни Ян опустила глаза и посмотрела на свою сухую кожу, а затем ещё раз взглянула на кожу Су Руан.

Следом за кожей, она посмотрела на свои сухие волосы, а затем взглянула на мягкие, словно атлас, чёрные, словно уголь, и слегка закрученные, словно морские водоросли, волосы Су Руан.

Она была ошеломлена.

- Что со мной случилось? Как это произошло?”

Огромные лианы придвинулись.

Несмотря на то, что мужской и женский осмотр проводился не в одной комнате, между ними находилась общая дверь посередине.

Она была открыта.

Перед Су Руан появился мужчина.

Он был невысоким и выглядел сухим, как будто виноградная лоза, которая уже давно засохла.

В тот момент, когда он увидел Су Руан, мутные глаза мужчины мгновенно вспыхнули.

Даже такая тусклая хижина, казалось, была освещена её блестящей кожей.

Мужчинам нравилась красота.

А та красота, которая была перед ним, выглядела прекрасной и захватывающей.

Красивые глаза, сладкие губки, невероятная милота с капелькой невинности.

Она была чистой и нежной. А её лицо выглядело безобидным и белоснежным.

Красота была такой прекрасной, что людям хотелось её уничтожить.

http://tl.rulate.ru/book/46942/1527966