Готовый перевод Is it too much to be supported by a spoiled older instructor? / Не слишком ли сложно просить поддержку у избалованного старшего инструктора?: Глава 25

“Фуфу. Эй, Сэйди, что все это значит?”

Это было вечером после свидания.

Я была в баре с Сэйди, и, в отличие от большинства вечеров, я напивалась до состояния опьянения. Сегодня я не могла удержаться, чтобы не выпить. Я ничего не могла с этим поделать!

“Знаешь, Сэйди, я чуть не поцеловала Тео-куна? Ты понимаешь это? Мы с Тео-куном почти стали любовниками, понимаешь? И все же, ты послала этих двоих туда, чтобы испортить мне время с Тео-куном. Фуфуфу, ты заслуживаешь смерти.”

“Ах, я прошу прощения за это, но, пожалуйста, не говори ничего страшного с улыбкой...!”

Сэйди виновато склонила голову. Я была готова растоптать ее.

“Но дело в том, что… Я дала Шэрон и Эрзе информацию о свиданиях с наилучшими намерениями, и я не ожидала, что они будут вмешиваться...”

“Ага, твои предсказания вышли из-под контроля, не так ли? Эти двое тоже влюблены в Тео-куна, так что, конечно, они вломятся, когда узнают о моем свидании с ним, верно? Как ты можешь быть мушкетером, если ты даже не можешь предсказать такой уровень опасности? Ты, должно быть, потеряла рассудок после того, как так долго работала внутри.”

"... У меня нет слов в ответ"

“Фуфу, давай в следующий раз пойдем на передовую вместе, хорошо?”

“Привет!”

Испуганная Сэйди стала бы хорошей закуской. [ Она имеет в виду, что это забавно дразнить Сэйди]

“Ахахаа… Но знаешь что, я не собираюсь проигрывать тем девушкам, которые еще совсем молоды. Какой смысл быть 14-летним или 17-летним? Нам 26 лет, мы финансово сильны, и у нас есть сексуальная привлекательность взрослых! Мы одинаковые, Сэйди, просто у меня большие сиськи!”

"Ты уже давно так токсичена для меня, что это заставляет меня плакать..."

'Простит ли она меня когда-нибудь? Сэди, должно быть, думала, качая головой, задаваясь вопросом, будет ли она когда-нибудь прощена.

“Н-ну, Мия, я действительно рада за тебя сегодня! В любом случае, из того, что я слышала, ты добилась некоторого прогресса с Тео-куном.”

“Мм-хм, да. Мы определенно добились хорошего прогресса”.

Хотя мы не обменялись ни одним внятным словом, я уверена, что Тео-кун и я разделяли одни и те же чувства.

Мы еще не любовники, но я думаю, что мы приближаемся к этому.

Теперь все, что мне нужно, это чтобы Тео-кун вернулся к своему прежнему "я", чтобы мы могли быть вместе без каких-либо сожалений.

Если бы мы только могли достичь этой стадии.

Все, что я могу сейчас сделать, это надеяться, что Тео-кун вернется к нормальной жизни.

“С этого момента все, что я могу сделать, это ждать и доверять Тео-куну”.

“И ты будешь продолжать поддерживать его, верно?

“Фуфуфу, конечно, я так и сделаю”.

Я надеюсь, что наш прогресс станет новой движущей силой для Тео-куна. Я использую этот импульс, чтобы поддержать его. Это вполне естественно.

“Я уверена, что тебя ждет светлое будущее. Сила любви удивительна”.

Существует ли на самом деле такая вещь, как сила любви? Но если Сэйди, которая, в отличие от меня, замужем, говорит, что это так, то, возможно, мне следует ей поверить, а пока я хочу держаться за это.

Так что, да, я действительно желаю, чтобы сила любви сработала, по крайней мере, для… Тео-куна.

http://tl.rulate.ru/book/47455/2287080