Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 48: Новый Год нужно праздновать дома.

Теоретически, Мэн Лэй, обладая достаточной магической силой, мог бы одним взмахом выпустить все заклинания, собранные его Системой! Заклинания третьего, четвёртого, пятого, шестого, седьмого, восьмого, девятого уровня — все были в его распоряжении! Однако, его магический запас, сравнимый с запасом мага пятого ранга, позволял ему использовать лишь несколько заклинаний пятого уровня. Что же до более мощных заклинаний... возможно, когда-нибудь. Тем не менее, его "Чёртова Система" давала Мэн Лэю неоспоримое преимущество перед магами того же ранга. Преимущество, которое сохранялось вечно, делая его положение несправедливо выгодным.

Стоит отметить, что Мэн Лэй всё равно произносил заклинания перед их использованием, желая казаться обычным магом. В противном случае, кто знает, как бы отреагировали остальные маги на такого "читёра". К тому же, Система не работала с некоторыми заклинаниями, выученными Мэн Лэем самостоятельно. Естественно, он не мог использовать их мгновенно! Ему приходилось применять их шаг за шагом, как "честному" магу.

И, разумеется, будучи магом пятого ранга, Мэн Лэй мог мгновенно произносить заклинания первого уровня, даже те, что выучил сам.

Заведующий Дирк, пристально глядя на Мэн Лэя, задал странный вопрос:

— Мэн Лэй, будь честен со мной. Ты подвергался воздействию магии до поступления в Академию?

— Нет. — Мэн Лэй покачал головой.

— Невероятно, что в таком юном возрасте твоя духовная сила уже так сильна... Такого не достичь за короткий срок! — воскликнул Дирк. — Похоже, ты не только обладаешь высшим родством со стихиями, но и невероятно сильной врождённой духовной силой!

— Да, он просто тайный отпрыск Бога магии! — мистер Джо твёрдо верил, что духовная сила — это нечто особенное, не сравнимое с другими видами энергии. Улучшить её за короткий срок было невозможно, следовательно, мощная духовная сила Мэн Лэя, скорее всего, была дана ему от рождения.

Мэн Лэй понял, что сумел обмануть обоих учителей. Неплохо! Он не хотел, чтобы кто-либо узнал о Системе, поэтому лучше приписать свою мощную духовную силу "природному дару".

— Мэн Лэй, у тебя есть талант, вызывающий зависть. Тем не менее, я всё ещё придерживаюсь своей позиции. Нет предела обучению. Обучение — это единственный путь, ведущий к вершинам! Ты можешь пропускать занятия, но никогда не должен прекращать учиться! — заведующий Дирк сказал с торжественным выражением лица. — Я буду строго следить за твоим обучением в будущем. Если я почувствую, что твой прогресс замедлился, это будет означать, что ты расслабился. В таком случае тебе придётся снова посещать занятия!

— Понял, учитель!

...

После успешной беседы с заведующим Дирком, Мэн Лэй мог спокойно пропускать занятия. С того дня он больше не посещал уроков. Вместо этого, он строго следовал собственному расписанию:

• Культивировать Технику Огненного Дракона утром!

• Подбирать атрибуты во второй половине дня!

• Медитировать ночью!

• В перерывах находить время для тренировок на арене!

Жизнь была насыщенной и комфортной, время летело быстро. Незаметно прошло ещё три месяца!

В ту ночь Мэн Лэй не медитировал, как обычно. Вместо этого он принял ванну и лёг спать!

В этот раз Мэн Лэй спал особенно крепко. Проснувшись на следующий день, он увидел, что солнце уже высоко в небе. Было почти полдень!

— Какой чудесный отдых! — Мэн Лэй лениво потянулся, чувствуя себя отдохнувшим. Хотя медитация могла заменить сон, он не спал почти полгода. Одним словом — удовлетворение!

— Проснись! "Тук-тук-тук".

Кто-то стучал в дверь. Мэн Лэй открыл её и впустил толстяка Харта и Даниеля. Их лица сияли от радости!

— Брат, почему ты ещё в постели? — глаза на толстом лице толстяка Харта сузились. — Почему ты не медитировал прошлой ночью, а спал и просыпался естественным образом, как мы?

— Наши зимние каникулы начинаются сегодня, и я решил немного отдохнуть. — Мэн Лэй жестом пригласил друзей сесть поудобнее, убирая постель. — Кстати, о зимних каникулах, тебе ведь пора домой?

— Ага, возвращаюсь! — Даниель кивнул и улыбнулся. — У меня будет куча свободного времени во время зимних каникул, а дома я не был уже полгода. Пора вернуться и посмотреть, что там да как!

— Действительно, нам пора! — Мэн Лэй слегка кивнул. Что же касается толстяка Харта, то спрашивать было незачем. Его дом находился в столице, и он часто находил время, чтобы съездить туда. Учитывая его характер, он обязательно должен быть дома во время зимних каникул!

— Брат, ты тоже уезжаешь домой? — спросил толстяк Харт.

— Домой? — Мэн Лэй вздрогнул и надолго замолчал. Дом — прекрасное место для каждого, но... есть ли у него дом?

Деревня Волшебных Зверей? Мэн Лэй пробыл там чуть больше месяца, не так долго, как в Академии. Можно ли считать её своим домом?

Мэн Лэй понятия не имел. В глубине души, деревня была просто местом, где он остановился. У него не было ни особой привязанности, ни чувства принадлежности к этому месту!

Мой настоящий дом... это Земля! — мысли Мэн Лэя проносились мимо, возвращая его на Землю. Возвращая в прекрасный приморский город, в его уютную маленькую обитель!

Он видел своих ворчливых родителей, непослушных и милых детей, свою внешне строгую, но мягкосердечную жену, горячую и вкусную еду...

Мэн Лэй не мог не впасть в оцепенение! После прибытия сюда, он уклончиво подавлял эти воспоминания, загоняя их в самые глубины своего сердца, изо всех сил стараясь принять этот мир. Он старался стать сильнее и выживал, как мог!

Однако в этот момент, когда открылись врата памяти, к нему хлынули воспоминания. Мэн Лэй был сметен этим потоком, не в силах освободиться!

Отец! Мама! Кола! Моя жена! Я... скучаю по всем вам!

Глаза Мэн Лэя слабо сверкнули, потому что стали влажными!

— Брат, ты в порядке? — тихо спросили толстяк Харт и Даниель, заметив перемену в настроении Мэн Лэя. Он никогда раньше не был таким!

— Нет, всё в порядке! Просто думаю о доме! — Мэн Лэй глубоко вздохнул и подавил беспорядочные воспоминания обратно в глубины своего сердца. Затем он сказал с вымученной улыбкой: — Я обязательно поеду домой во время зимних каникул. У меня нет причин оставаться здесь, в Академии.

— Вот именно! — увидев, что к Мэн Лэю вернулось самообладание, толстяк Харт и Даниель обрадовались.

Толстяк Харт расхохотался, звонко и беззаботно.

— Семестр пролетел, как одно мгновение, и целый месяц мы не увидимся! — протянул он, хмурясь. — Чувствую себя каким-то меланхоличным, грусть-тоска...

— Вот именно! — кивнул Даниэль, с несчастным выражением лица. — Вы двое… Это правда необходимо?

Мэн Лэй улыбнулся и покачал головой.

— Но вы правы. Каникулы, значит, расстаемся. И я тоже чувствую это... в сердце. Почему бы нам не побаловать себя сегодня? Как вам идея?

— Отличная мысль! Угощаю! — глаза толстяка Харта загорелись, и он похлопал себя по груди. — Куда вы хотите? Говорите, не откажу! Хе-хе, «То самое» место тоже прекрасно! — закончил он, прищурившись, с непривычно хитрым выражением лица.

— Ха-ха, посмотри на себя! — закатил глаза Мэн Лэй. — Неужели ты можешь быть таким развратным?

— Вот именно! Я всё ещё ребенок! — Даниэль тоже посмотрел на толстяка Харта с осуждением.

Толстяк Харт усмехнулся.

— Хе-хе! Я просто пошутил! Как насчет ресторана "Юксия"? — предложил Мэн Лэй. — Слыхал, там готовят шикарные деликатесы из магических зверей. Вкус у них неповторимый, и слава о них гремит по всему городу!

— Какого черта?! Брат, ты действительно знал о ресторане "Юксия"? Похоже, сегодня мне придется потратить кучу денег! — воскликнул толстяк Харт, распахивая объятия навстречу роскоши и удовольствию.

http://tl.rulate.ru/book/47755/1253838