Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 62: Засада!

 В тот момент, когда Мэн Лэй отпрыгнул, появился маленький и тощий человек с большой бамбуковой шляпой на голове, закутанный с головы до ног в черную одежду. У него было ошеломленное выражение лица, когда он смотрел на Мэн Лэя, который смог отпрыгнуть более чем на десять метров.

(⊙о⊙)

 - Он такой быстрый!?

 Минуту назад он заметил, что кто-то приближается, и спрятался. Сразу после этого в поле его зрения появился Мэн Лэй.

 Он был так молод!

 И он тоже был волшебником!

 Итак, насколько сильным он вообще может быть?

 ... 

 Поэтому он решил начать атаку!

 Но он и представить себе не мог, что Мэн Лэй действительно будет двигаться так быстро. Его вспышка скорости в этот момент определенно превзошла скорость воина пятого ранга. Неужели он действительно чертов маг?

 - Я ошибался! – маленький и тощий человек облизнул губы, в его темных и глубоких глазах появилось выражение страха.

 Это было так близко!!!

 Мэн Лэй приземлился на дерево, на спине у него выступил холодный пот. К счастью, он вовремя среагировал. В противном случае ему бы точно перерезали горло!

 Это действительно было близко!

 Он вдруг вспомнил поговорку: «В лесу магических зверей нужно остерегаться не зверей, а людей!»

 Лес магических зверей был независим от четырех великих империй. Здесь не было ни законов, ни правил, ни морали. Это была дикая территория без намека на цивилизацию. Настоящий рай для волшебных зверей и искателей приключений!

 Большинство людей приходили сюда ради магических ядер. Некоторые добывали их честно, убивая магических зверей, но далеко не все. Кто-то ради наживы направлял клинок и на себе подобных.

 В конце концов, было очевидно, что можно получить магические ядра намного быстрее, убивая других.

 Это привело к тому, что Лес Магических Зверей стал намного опасней!

 Очевидно, что маленький и тощий человек перед Мэн Леем принадлежал ко второй группе людей. Как только Мэн Лэй подумал об этом, его взгляд стал холодным и ледяным, и в его глазах появилось убийственное намерение.

 Если он посмел на меня напасть -  то он должен умереть!

 Маленький и тощий человек взглянул на Мэн Лэя. Затем он исчез с того места, где стоял. Мэн Лэй втайне стал более осторожным и бдительным - он не думал, что его враг уйдет просто так!. И это правда…

«Ш-ш-ш»

 Раздался почти неразличимый звук чего-то, рассекающего воздух. Ледяной блеск внезапно вылетел слева и направтлся прямо к виску Мэн Лэя.

 У людей ужасно хрупкие виски. Если бы в него попали - он бы определенно погиб!

 Мэн Лэй отступил и уклонился от атаки. Затем он услышал грохот - человек необъяснимым образом появился из-под его ног и вонзил кинжал своей рукой прямо в сердце Мэн Лэя!

 Кинжал отражал ярко-зеленое свечение в солнечном свете. Было очевидно, что он был покрыт ядом. Любой наверняка потерял бы свою жизнь, если его заденут этим!

 - Отвлекающая тактика? Как хитро! – Мэн Лэй вовсе не паниковал. Его правая рука внезапно превратилась в драконью клешню и одним движением схватила кинжал, вонзившийся ему в сердце. Затем, пока этот карлик-убийца ошеломленно наблюдал за ним, он грубо ударил коленом вверх.

«Брызги!»

 Как будто что-то с силой лопнуло, карлик издал пронзительный крик, похожий на визг забиваемой свиньи, и всё его тело взлетело высоко в воздух!

 - Умри! – Мэн Лэй холодно фыркнул и небрежно метнул молниеносное копье. Он мгновенно пронзил сердце карлика и пригвоздил его к большому дереву!

 - Т... ты... … а... а... дракон… – рот карлика открылся и закрылся. Он хотел что-то сказать, но, в конце концов, его голова упала на бок... и он погиб.

 - Фух! – Мэн Лэй вздохнул с облегчением, и его сердце наконец успокоилось. Этот парень был наемным убийцей. Он мог появляться и исчезать, как призрак, и был невероятно хитер. Даже воин шестого ранга мог погибнуть от его рук при неосторожности!

 Как жаль, что вместо этого он столкнулся с Мэн Лэем!

 - На каждого убийцу найдется свой убийца! – Мэн Лэй подошел прямо к маленькому человеку. В его глазах не было ни капли сочувствия. Кто знает, сколько жизней было загублено руками таких людей, которые специально прятались в тени, чтобы нападать на искателей приключений в Лесу Магических Зверей? Он определенно был подонком даже среди отбросов общества. В его смерти не было ничего прискорбного.

 Однако надо признать, что такие люди, как он, обычно были очень богаты.

 Глаза Мэн Лэя стали яркими и блестящими, и он начал рыться в одежде трупа.…

 - Ничего у него в руках! И в карманах тоже ничего!

 - Никакого пространственного оборудования! Ни волшебных хрустальных карт, ни золотых монет!

 - Как странно! Почему на нем ничего нет? Неужели он действительно нищий?

 - Этого не может быть... – обыскивая тело добрых полдня, он не нашел ни копейки. Это сильно разозлило Мэн Лэя. Он предполагал, что такие киллеры, как этот карлик, которые зарабатывают на убийстве авантюристов, должны быть очень богаты, так как же он может быть без гроша?

 - Здесь определенно что-то не так!

 Мэн Лэй в порыве досады решил разжечь костер и начал сжигать мертвое тело мужчины. 

 - Я не верю, что у тебя нет ни одной золотой монеты!

 Огонь горел и пылал!

 Под воздействием заклинаний огненной стихии, тело карлика не продержалось и минуты, прежде чем он сгорел дотла. Его одежда, плоть и кровь, кости - всё превратилось в пепел.

 И после этого Мэн Лэй обнаружил нечто странное!

 Пояс, сделанный из какого-то особого магического материала, тихо лежал среди пепла. Кроме того, к поясу были привязаны четыре кольца!

 - Почему я не нашел его, когда обыскивал его тело?

 - Может быть, пояс был вшит в одежду?

 - Видимо так и есть! – Мэн Лэй втайне обрадовался. Затем он взял пояс и начал его рассматривать.

 - Ха-ха! Это и вправду пространственный пояс!

 - Какое огромное хранилище!

 - Я богат! Теперь я стану богатым!

 - А теперь давайте взглянем на четыре кольца!

 - Какого черта? – Мэн Лэй был просто в бреду от счастья!

 Пояс и четыре кольца на самом деле были пространственными магическими устройствами!

 Хранилище внутри пояса было самым большим и простиралось на 150 кубических метров!

 Четыре пространственных кольца были немного меньше. Они имели 100 кубических метров, 60 кубических метров, 50 кубических метров и 10 кубических метров хранилищ!

 Кроме того, внутри пяти пространственных магических устройств находилось большое количество очень ценных предметов, таких как магические ядра, золотые монеты, драгоценные камни, оружие, магические хрустальные карты, магические материалы, волшебные устройства и многое другое!

 Конечно, там была и одежда, жареное мясо, приправы, палатки и некоторые другие повседневные предметы первой необходимости, которые не были ценными, но всё же были полезными.

 - Только стоимость пяти пространственных магических устройств уже превышает 30 000 000 золотых монет!

 - Не говоря уже о том, что здесь так много монет, магических хрустальных карт и драгоценных камней!

 - На этот раз я действительно поймал крупную рыбку!

 - Ладно, успокойся!

 - Это Лес Волшебных Зверей, где полно опасностей!.

 - Лучше не расслабляться раньше времени! – Мэн Лэй заставил себя успокоиться. Он нетерпеливо отыскал какое-то относительно безопасное место и начал составлять опись своих наград.

- Прежде всего - все золотые монеты попадают в систему! 

- Дин! Поздравляю хозяина. Богатство +570 000 золотых монет!

- 570 000 золотых монет!

Глаза Мэн Лэя загорелись, и он поспешно посмотрел на интерфейс личной статистики:

Хозяин: Мэн Лэй

Раса: человек (содержит родословную огненных драконов и родословную огненных демонов)

Богатство: 1 067 835 золотых монет

 - Один, десять, сто, тысяча, десять тысяч, сто тысяч...

 - Один миллион шестьдесят тысяч!

 - Миллион шестьдесят тысяч золотых монет! – Мэн Лэй расплылся в такой широкой улыбке, что она растянулась от уха до уха. – Я так много работал в прошлой жизни и добросовестно делал всё, что мог, чтобы заработать денег. Но даже после четырех лет работы я смог внести только первый взнос за дом.

 - Никогда бы не подумал, что стану миллионером, придя в эту альтернативную вселенную всего на полгода! Моя жизнь не проигрывает главным героям известных романов, верно?

 Миллионер!

 За этот титул Мэн Лэй боролся в течение нескольких лет в своей прошлой жизни. Теперь, когда он, наконец, осуществил эту мечту здесь - одно из самых больших сожалений в его сердце испарилось.

 Однако…

 Хотя деньги - это замечательно, но если их нельзя использовать на практике, то это не более чем набор цифр! 

- Идем! Сначала я куплю кучу статов на 60 000 золотых монет!

- Система, распредели их по моим атрибутам духовной и магической силы.

- Ха-ха, наконец-то я могу сделать это!

- Дин! Поздравляю хозяина с тем, что он стал магом седьмого ранга!

http://tl.rulate.ru/book/47755/1273818