Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 99(2): Муравей-монарх

Старик Амос коснулся своей бороды и улыбнулся.

— Кровожадные Железнокристальные Муравьи — самые сильные, свирепые и эффективные в бою волшебные звери. Их монархи — волшебные звери как минимум девятого класса.

— Этот малыш девятого класса? — Мэн Лэй чуть не рассмеялся. Аура маленького золотого муравья была очень слабой, не сравнимой даже с большим муравьиным солдатом рядом с ним. Волшебный зверь девятого класса? Быть мне дураком, если поверю тебе.

— Верно, сейчас он может быть не девятого класса, но это не значит, что он не вырастет в волшебного зверя девятого класса. — Старик коснулся своих усов и улыбнулся. — В этом мире нет существ, которые живут вечно, и нет существ, которые рождаются сильными. Правильный путь — чтобы рода продолжали существовать, новички должны заменять стариков.

— Старик, ты имеешь в виду… — Мэн Лэй нахмурился.

— Это очень просто, на самом деле. Хотя этот малыш слаб, это действительно новорождённый муравьиный монарх. — Глаза старика загорелись. — Мальчик, ты знаешь, что это значит?

— Старик, ты хочешь, чтобы я подчинил его, не так ли?

— Ты не так уж глуп, а! — Старик выглядел очень взволнованным. — Ты знаешь, сколько людей хотели бы подчинить себе этого малыша? Ведь это означает заполучить всю армию муравьев. — Старик посмотрел на Мэна Лэя. — Ты уже видел, что могут Железнокристальные Муравьи. Представь, если бы человек мог управлять этой армией муравьёв, что бы это было за зрелище?

Мэн Лэй замолчал и спустя долгое время наконец выдохнул.

— Боюсь, это будет невообразимая катастрофа.

— Да! Стихийное бедствие! — Старик тихо сказал. — Если он попадет в руки хороших людей, может быть, все будет относительно лучше. Однако, как только монарх попадет в лапы злых людей, это обязательно вызовет всемирную резню.

Мэн Лэй тихо кивнул, соглашаясь с этим утверждением.

— Какая жалость. Кровожадные железнокристаллические муравьи — подземные существа, поэтому они редко появляются на поверхности. Кроме того, муравьиные монархи постоянно прячутся в подземельях, так что их практически невозможно заполучить. — Старик покачал головой и вздохнул. — За всю историю Континента Небесного Хранилища люди усмиряли все виды волшебных питомцев, даже звери Святого Домена не избежали участи стать ездовыми животными, но никому еще не удавалось подчинить себе кровожадного Железнокристаллического Муравья-монарха!

— Никогда? — Мэн Лэй был ошеломлен.

— Никогда! — ответил старик Амос.

— Тогда это действительно будет тяжело. — Мэн Лэй покачал головой.

— Значит, тебе действительно безумно повезло! — На лице старика снова появилось противоречивое выражение. — Перед тобой молодой муравьиный монарх! Если ты успешно подчинишь его, то побьешь все рекорды и станешь первым в истории, кому это удалось!

— Подчинить?

Мэн Лэй сглотнул, чувствуя, как пересохло в горле, а его сердце начало резко биться, не поддаясь контролю. Предположим, что он подчинил себе маленького золотого муравья, он получил бы большую армию Железнокристальных Муравьев, не так ли? Бесконечная армия муравьев, которой достаточно, чтобы все разрушить… Мэн Лэй сглотнул слюну.

— Сделаем это! — Мэн Лэй взревел низким голосом, а затем решительно двинулся вперед.

Громовые шары вылетали из его пальцев один за другим, и в мгновение ока они накрыли всех муравьев. Раздался треск, когда вся группа была окутана электрическими волнами, сеющими хаос. Муравьи вздрогнули и дернулись, прежде чем рухнуть на землю. Маленький золотой муравей прятался в центре дрожащего муравьиного потока и с ужасом смотрел на Мэна Лэя. Видно, испугался.

— Ха-ха! Ты мой! — Мэн Лэй рассмеялся, спрыгнул с ковра-самолета перед маленьким золотым муравьем и прокомментировал. — Трудно представить, что этот малыш управляет всей волной.

— Хватит говорить глупости. Быстрее заключай контракт! — Старик Амос начал ругаться. — Помни, заключи магический контракт хозяина и слуги.

— Контракт хозяин-слуга? Почему?

Мэн Лэй почувствовал себя сбитым с толку. Перед тем, как подчинить маленького Тедди, старике Амос неоднократно подчеркивал, что он должен установить равный контракт. Почему сейчас было иначе?

— Все очень просто. Ему не обязательно сотрудничать с тобой в бою, тем более иметь с тобой молчаливое понимание. Что он должен делать, так это подчиняться и быть верным.

— Я понимаю…

http://tl.rulate.ru/book/47755/2017457