Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 145(2): Вход в Башню Бога-Дракона. Песчаный мир.

Энтузиазм захлестнул всех участников, и они, не взирая на предостережения часового в золотых доспехах, устремились к вратам Башни Бога-Дракона.

— Бросить вызов Башне Бога-Дракона — не детская игра, — прозвучал суровый голос часового, слегка покачивая головой. — Мгновенная неосторожность может стоить жизни. Я предупредил, а дальше — ваше дело.

Взмахнув рукой, часовой приказал:

— Впустите их!

Врата распахнулись, и участники, не в силах сдерживать нетерпение, ринулись вглубь башни.

— Куча сумасшедших, невежественных дураков! — с ехидцей прошептал один из студентов Академии Бога-Дракона, наблюдая за этой картиной. — Они действительно пойдут вот так опрометчиво? Разве не знают, что им потом будет о чем плакать?

— Плакать? — усмехнулся другой. — Для этого должна быть возможность. Они могут просто остаться там навсегда, без шанса выйти живыми!

— В яблочко! — воскликнул третий. — Они заплатят высокую цену за свою глупость и безумное высокомерие. Разве не знают, что каждый раз во время соревнований погибает больше всего?

— Интересно, сколько на этот раз сдохнет… — завершил мрачный прогноз четвертый.

— Джоэл, неужели Башня Бога-Дракона так опасна? — нервно спросил один из участников, обращаясь к своему товарищу.

— Разве это не очевидно? — Джоэл, сохраняя серьезное выражение лица, ответил. — Каждый год в Башне Бога-Дракона погибает множество гениев. Это не пустые разговоры! Всем вам лучше быть осторожными, когда вы окажетесь там. Если почувствуете опасность, немедленно отступайте. Что бы ни случилось, безопасность превыше всего!

— Я больше не осмелюсь войти, когда ты так выразился, — признался один из участников.

— В яблочко, — согласился другой. — Это слишком страшно.

— На самом деле, особо бояться тоже не нужно, — с улыбкой успокоил Джоэл. — С нашей силой первые десять уровней все еще относительно безопасные. Кроме того, завтра нам еще предстоит сражаться. Мы просто зайдем и осмотримся сегодня.

— Ты прав! — подтвердил один из участников.

— Сегодня мы здесь только для того, чтобы расширить наши горизонты… — подытожил другой.

Небольшая группа участников кивнула в знак согласия.

— Лорд Мэн Лэй, пойдем вместе, — предложил один из них.

— Пойдем! — ответил Мэн Лэй, и они вместе шагнули в телепортатор, похожий на водоворот.

Мир перевернулся, и окружающая среда мгновенно изменилась. Песок! Песок заполнил все небо! Куда ни глянь — песок! Солнце жгло безжалостно, пар поднимался от раскаленной земли, усеянной призрачными белыми скелетами. Место было сухим и знойным. Пустынно и безлюдно, царила мертвая тишина. Это был мир, поглощенный песком!

— Значит, это первый уровень Башни Бога-Дракона? — прокомментировал Мэн Лэй, оглядываясь вокруг. Он словно оказался в бескрайней пустыне, не имеющей ни конца, ни края. Мэн Лэй был озадачен — это была полуравнина? Была ли разница между этим и целым материальным планом?

— Где Джоэл и остальные? — он не мог понять, куда делись его спутники. Он был один, посреди бескрайнего песчаного моря. За его спиной виднелся телепортатор, похожий на вихрь. Ему нужно было только пройти через него, чтобы покинуть Башню Бога-Дракона.

— Может ли телепортация быть случайной? — подумал Мэн Лэй. — Неважно, кого это волнует? Давай направимся на второй уровень и посмотрим.

Мэн Лэй взмыл в небо, внимательно изучая изменения магических элементов. Он превратился в вылетающий поток света. Магические элементы земли в этом полуплане были намного богаче и плотнее, чем во внешнем мире. Кроме того, они постоянно менялись, в зависимости от его местоположения.

По словам охранника, вход на второй уровень находился в месте, где магические элементы были наиболее сконцентрированы. Поэтому Мэн Лэю нужно было просто направиться в область наибольшей концентрации элементов. Он не проявлял особого интереса к первым нескольким уровням, так как хотел увидеть более высокие. Следовательно, он не мог терять время здесь.

Его движения можно было описать только одной фразой — молниеносные!

Бум-бум-бум! Внезапно впереди него раздались звуки напряженной битвы. Мэн Лэй опустил голову, чтобы присмотреться, и увидел мускулистого мужчину с серебряными рогами на голове, которого атаковала группа скорпионов размером с африканского слона. Эти скорпионы имели прочную броню на теле и были песчано-желтого цвета. Только хвосты были завораживающего кроваво-красного цвета. Монстров было около двадцати.

— Волшебный зверь седьмого класса, Алохвостые Скорпионы? — прошептал Мэн Лэй, небрежным движением пальцев создав лезвие ветра. Лезвие разделилось на двадцать таких же, которые точно вонзились в Алохвостых Скорпионов.

«Динь! 1 Алохвостый Скорпион убит. Получено 130 000 золотых монет!»

«Динь! 1 Алохвостый Скорпион убит. Получено 120 000 золотых монет!»

«Динь…»

Всего за одно мгновение все двадцать Алохвостых Скорпионов были обезглавлены. Они рухнули на землю, становясь неподвижными. (⊙о⊙)

— В чем дело? — У здоровяка с серебристыми рогами было совершенно растерянное выражение лица.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2299547