Готовый перевод I Just Want to Freeload on Your Luck / Я просто хочу потереть вашу удачу: Глава 3

Глава 3

Может показаться, что двенадцать километров - это много, но это было всего лишь небольшой проблемой, когда ваши ноги и легкие были на грани смерти.

Если бы это не было связано с вопросом жизни и смерти, Минси не знала бы, почему она это делает. Она продолжала бежать круг за кругом, пот струился по всему ее телу.

Когда к ней подошел мальчик из международного класса и сказал, что хочет заменить ее, она беспечно отказалась.

Затем мальчик вернулся и рассказал об этом.

В тот момент, когда урок закончился, весь международный класс был в смятении.

К тому времени, когда эта новость дошла до ушей Фу Янси, это уже стало историей о том, как новая переведенная ученица с радостью вызвалась пробежать вместо него круги. Она даже бежала со счастливой улыбкой на лице.

За свои семнадцать лет жизни Фу Янси никогда не видел поклонницу, которая была такой страстной и причудливой.

Маленькая красная птичка в его сердце выпятила грудь, радостно тряся перьями. Однако внешне он все равно выглядел раздраженным. Он хлопнул по столу и крикнул: «Закончили сплетничать? Что за кучка любопытных мужчин».

После слов Фу Янси в классе наступила тишина.

Цзян Сюцю отсутствовал последние несколько дней, так как заболел гриппом. Когда одноклассник позвонил ему и поделился сплетнями, он так смеялся, что не мог перестать кашлять. В конце концов, он не мог не позвонить Фу Янси.

«Невозможно. Должно быть, ты ошибся. Может быть, переведенная ученица просто хотела что-то спросить у тебя... Ты говоришь, что ты ей нравишься? Хахаха. Что ей в тебе нравится? Твой плохой характер? Твое холодное лицо? А может быть, твоя прическа молодого городского мигранта, напоминающая собаку? Кроме того факта, что ты богат...»

«Если не умеешь правильно говорить, зашей свой рот!» - Фу Янси скривился. Повесив трубку, он сердито бросил телефон в ящик стола.

Он был счастлив, а переведенная ученица была чрезвычайно увлечена.

Но Фу Янси, естественно, не думал, что эта девушка была здесь ради него.

Он был на 80% уверен, что она здесь ради денег.

Черт возьми.

Фу Янси мрачно пнул рядом стоящий стул. После возвращения переведенной ученицы он планирует дать ей определенную сумму денег, чтобы она оставила его в покое.

= = = = = =

С другой стороны, после того, как Минси закончила бегать тридцать кругов, она чувствовала себя совершенно измученной. Вместо того чтобы вернуться в класс, она направилась прямо в свою комнату в общежитии, приняла душ и легла спать.

Было почти 11:30, когда она проснулась.

В тот момент, когда она открыла глаза, она увидела, что в ее горшке было три целых ростков!

Они были зелеными, сверкающими и кристально чистыми. Они дрожали, покачиваясь под электрическим вентилятором.

В дополнение к маленьким росткам, которые Минси получила от яростного вдыхания удачи Фу Янси, у нее теперь было около 3⅕ ростков.

Минси задрожала от радости. Она быстро встала с кровати и бросилась в ванную, чтобы посмотреть в зеркало.

Маленькое темное пятно на левой стороне ее бледного лица заметно поблекло. Если бы она так пристально не смотрела в зеркало, пятно едва можно было заметить.

Минси: «С такой скоростью исцеления я очень скоро смогу снять маску!»

Система: «Конечно. Несчастные случаи, через которые вам пришлось пройти, были связаны с негативной удачей злодейки. В тот момент, когда вы впитаете положительную удачу, у вас все пойдет более гладко.»

Минси почувствовала воодушевление. Пока она будет усердно работать, судьба второстепенной злодейки может быть изменена!

После того, как Минси сожгла огромное количество калорий из-за бега, она проголодалась. По дороге в столовую она все еще думала о том, что можно сделать, чтобы поглотить как можно больше удачи за кратчайшие сроки.

Принц семьи Фу действительно был тем, с кем приходилось считаться. Ей повезло со случаем, когда их классный руководитель наказал ее делать круги, иначе он определенно приказал бы кому-нибудь убрать ее книги.

Если бы не случай с наказанием, вполне возможно, что ее книги были бы хладнокровно выброшены в мусорное ведро.

Минси не злилась. В конце концов, она хотела попросить его об одолжении.

Девушка просто чувствовала головную боль— что она могла сделать, чтобы стать ближе к нему?

Минси быстро подумала о том, что у нее лучше всего получалось: готовить.

Последние пятнадцать лет до того, как ее нашла и забрала семья Чжао, она всегда готовила и заботилась о своей бабушке. Для нее было обычным делом возвращать ингредиенты, подаренные ей соседями, в виде восхитительных блюд.

С тех пор, как ей было семь или восемь лет, уже были люди, хвалившие ее готовку.

После того, как ее нашла семья Чжао, чтобы быстро сблизиться с семьей, она часто готовила для них некоторые фирменные блюда.

Хотя ее мать была разборчивой в еде, она всегда молча ела блюда, приготовленные Минси.

Что касается Чжао Юнин, он всегда был тем, кто просил добавки. Иногда он даже просил ее приготовить еще, чтобы на следующий день съесть их в школе.

Похоже, ей нужно было пойти в магазин Хэ Ян за ингредиентами.

Когда у Минси наконец появилась идея, ее шаги стали легче и быстрее.

= = = = = =

Слухи об инциденте, произошедшем сегодня утром в международном классе, также достигли ушей Чжао Юань и ее подруги - Э Сяося.

Чжао Юнин подошел к ним со стороны, чтобы поесть с Чжао Юань. Он сел рядом с ними.

Хотя брат с сестрой были шокированы, услышав об инциденте от Э Сяося, они не думали, что Чжао Минси действительно изменила свою цель преследования.

Что это за шутка? Все знали, что ей нравится Шэнь Лияо.

Они видели, как она всегда наряжалась и спускалась со второго этажа с яркими блестящими глазами, когда Шэнь Лияо приходил к ним домой.

«Она намеренно делает это, чтобы разозлить брата Лияо?» - Чжао Юнин держал в руках тарелку с едой и не мог заставить себя ее съесть. Он сказал: «Еда в столовой чертовски плохая».

Чжао Юань положила ему мясо из своей тарелки. Жуя, она вздохнула: «Иногда Минси ведет себя слишком по-детски. Будь то злость на брата Лияо или ее внезапный уход из дома, мама действительно очень обеспокоена… Юнин, она сказала тебе, когда вернется домой?»

«Какая разница? Она может вернуться, когда захочет!» - гневно сказал Чжао Юнин: «Она делала это несколько раз, и был ли случай, когда она не возвращалась домой?!»

«Не сердись» - сказала ему Чжао Юань: «У тебя самые близкие отношения с ней, так почему бы тебе не пойти и не поговорить с ней? Если это невозможно, давай просто подождем, пока она не вернется. После мы все признаем, что моя аллергия не имела к ней никакого отношения».

Чжао Юнин раздраженно фыркнул: «В этот раз я не пойду. Сестра, не беспокойся об этом. Вчера я видел, что ее одежда все еще была в шкафу. Вся одежда, которую купила ей мама, осталась дома. Это означает, что она никогда не намеревалась оставаться в школе надолго. Я знаю, что через несколько дней она послушно вернется домой!»

Несмотря на свои слова, когда Чжао Юнин взглянул на тарелку с обычной едой, он почувствовал сильное беспокойство. Раньше он либо тайком уходил из школы, чтобы поесть, либо ел бенто, принесенное Чжао Минси.

Еда, которую готовила Чжао Минси, была просто восхитительной. Каждый день после окончание четвертого урока Чжао Юнин спешил в столовую в ожидании хорошей еды от нее.

Можно сказать, что день без еды, приготовленной Чжао Минси, означал день без его души.

Раньше, когда Чжао Минси ссорилась либо с членами их семьи, либо с ним… Независимо от того, насколько сильной была их ссора, она никогда не забывала принести бенто для него.

После ссоры брат и сестра снова сидели вместе в неловкой обстановке, и к концу трапезы все их обиды исчезали.

Но сегодня Чжао Минси действовала странно. Она даже не появилась!

Чжао Юнин продолжал смотреть в сторону входа столовой. Однако он вообще не увидел Минси, хотя время обеда уже подходило к концу.

«Куда она делась?» - подумал Чжао Юнин.

У нее были дела, поэтому она не пришла на обед? Она забыла принести ему обед? Или она помнила, но из-за гнева намеренно предпочла не приносить ему обед?

В общем, это было слишком необычно!

Чжао Юнин был так подавлен, что чуть не проткнул тарелку палочками для еды.

Э Сяося все еще смеялась рядом с ними: «Слухи о ее беге вместо другого ученика уже дошли до нашего вечнозеленого класса. Все это только для того, чтобы разозлить Шэнь Лияо? Но очередь, образованная количеством людей, преследовавших Шэнь Лияо, может дойти до другой школы. Он никогда ее не замечал! Если она хочет преследовать Бога Яо, не могу сказать, что у нее должна быть красота Юаньюань, но она должна хотя бы выглядеть как Кун Цзяцзе из соседней школы».

«Что за чушь ты несешь?!» - Чжао Юнин не мог больше сдерживать свой гнев и внезапно бросил палочки для еды, говоря: «Тебе следует сначала пойти в уборную и взглянуть на свое отражение».

Э Сяося была потрясена. Именно тогда она поняла, что оговорилась. Хотя отношения между Чжао Юнин и Чжао Минси были так себе, он все еще был младшим братом Чжао Минси.

«Мне очень жаль» - Э Сяося поспешила извиниться.

Чжао Юань сказала: «Не говори так о Минси. Давайте просто поедим».

Чжао Юнин взглянул на Э Сяося и промолчал.

Что касается Чжао Юань, она не могла не думать о внешности Чжао Минси— Э Сяося не видела внешность Чжао Минси, когда два года назад она впервые пришла в дом семьи Чжао.

Она выглядела намного красивее, чем Чжао Юань.

Красота Чжао Юань была чистой и жалкой, как у красивой дочери из скромной семьи.

Что касается Чжао Минси, то ее красота была видна даже издалека, а черты ее лица были безупречными и нежными.

В тот день, когда Чжао Минси пришла в их дом, как только все увидели ее, им было трудно отвести взгляд.

Это был первый раз, когда Чжао Юань почувствовала легкую опасность.

Конечно, всему этому пришел конец, когда она обожглась год назад. И поскольку теперь на ее красоте был отпечаток, она больше не была идеальной, и это стало причиной облегчения для Чжао Юань.

Пока она была погружена в свои мысли, ее уши уловили слова Чжао Юнин: «Чжао Минси?»

Чжао Юань и Э Сяося повернулись, чтобы посмотреть.

Минси входила в столовую и на ней все еще была одноразовая маска.

Чжао Юнин предположил, что она задержалась из-за бега и поэтому не пришла в столовую. Его взгляд сначала переместился на руки Чжао Минси— они были фактически пусты, и коробки для бенто не было видно.

Чжао Юнин внезапно почувствовал себя немного подавленным. Это был первый раз после ссоры с сестрой Минси, когда она не принесла ему бенто. Похоже, на этот раз Минси была очень зла.

Чжао Юнин думал, что ему стоит извиниться первым. В конце концов, вчера, когда Минси уходила из дома, он сказал ей много ужасных вещей. Их отношения всегда были близкими. И поскольку его вчерашние слова были довольно злобными, неудивительно, что Минси была зла.

Пока он колебался, Минси подошла ближе.

Чжао Юнин был мальчиком, который не мог легко избавиться от своего эго. Тем не менее, он стиснул зубы и с приливом храбрости встал.

«Сестра Минси» - начал он - «Ты…»

Однако, прежде чем он смог заговорить, Чжао Минси прошла мимо него, словно она его вообще не заметила.

?

Чжао Юнин почувствовал себя так, будто кто-то только что сильно ударил его по голове. Поскольку он не мог среагировать вовремя, шок пришел к нему только через полсекунды.

Когда он наконец обернулся, Чжао Минси уже находилась у витрины с едой.

Она взяла тарелку и наполнила ее едой. Когда она повернулась, их глаза встретились. Однако девушка быстро отвела взгляд, после подошла к другому углу и села одна.

Лицо Чжао Юнин окаменело.

http://tl.rulate.ru/book/48830/1217068