Готовый перевод I will leave the role of the villain / Я Оставлю Роль Злодейки: Глава 3

Все приготовления к свадьбе были отложены в одно мгновение. То к чему так долго все готовились, внезапно отложили.

– Встреться с ним ещё раз. Тогда и решишь окончательно. Почему ты так спешишь? Кто знает, сможем ли поговорить об этом.

Девушка взглянула на отца, который сказал ей это.

Отец. Если встреча один или два раза была барьером, который можно разрушить, зачем мне блуждать во тьме?

Она была убита горем.

– Почему ты так отчаянно бежишь сейчас? Из того что когда-то было твоим светом…

Но это осталось только в её памяти.

В конце концов девушка проглотила слова, застрявшие в горле и согласилась.

Кроме того, у неё так же было то что ей хотелось сказать отцу. Что она хотела сказать, когда находится в равном с ним положении, когда ей не нужно цепляться и просить.

Так что девушка сидела в чайной, а её руки замерли.

Теперь она поняла, что это было только после того, как она избавилась от всего этого. Как же она тогда была несчастна.

Оглядываясь назад, в прошлом ничего не было, кроме чёрной сажи, словно воспоминания были обрезаны.

Луна.

– ……!

Внезапно в руке почувствовался жар, и она поставила чашку. Ощущение было сродни пролитому на руку кипятку.

В этот момент донёсся мужской голос. Это был голос молодого человека.

– У тебя всё нормально? Нужен платок, малышка Камирра?

Это был её муж. Нет, это был Бернхард.

Она подняла глаза и увидела мужчину, стоявшего у входа, и почувствовала облегчение. Её сердце не затрепетало. Наоборот, оно болезненно замерло.

Я думала моё сердце снова будет учащённо биться после встречи с Бернхардом. Она боялась что снова по глупости попадётся в его сети.

Но сердце девушки словно обожгло. Её сердце больше не трепетало из-за него.

Камирра была убеждена, что прошлое, наконец, действительно становится прошлым. Такое ощущение, что тьма, которая затуманивала голову, вдруг рассеялась.

Теперь ей наконец-то не нужно любить его и ненавидеть его возлюбленную до смерти. Свобода наконец вернулась в её сердце.

Девушка ощутила большую разницу, между прошлым и настоящим.

Её сердце было спокойно.

Камирра мягко открыла глаза, словно сжимая сердце, и произнесла:

– Всё в порядке. У меня есть салфетка. Нам есть о чём поговорить.

Глаза мужчины быстро похолодели. Этот взгляд был ей знаком. Она видела его изо дня в день.

– Мне не нравится, когда я говорю, что люблю тебя, но я бы продолжал говорить это. Ты не сосуд, который может наполнить меня счастьем.

В одно мгновение всё ожило.

Его глаза, слова и холодность разорвали девичье сердце в клочья и стали более жестоки. Когда она наконец попыталась возразить возлюбленному то даже испачкала руки.

Хорошо. Я закончу это. Я ведь просто просила капельку любви…

Но ей хотелось это прояснить. Ведь без этого получится что он невиновен?

– Я знаю почему ты не хочешь жениться на мне.

Кулаки Бернхарда на мгновение сжались. Костяшки его рук побелели, и он поспешно подошёл и сел в кресло.

– Что Вы хотите сказать?

Девушка посмотрела прямо в глаза Бернхарду. Он почувствовал лёгкий страх, поражённый внезапным зрительным контактом.

Разве я не смотрела ему в глаза перед тем как выйти замуж?

Так и было. Камирра вспомнила, что даже не могла разглядеть его лицо, потому что была так взволнована и напугана.

Горькие и сладкие воспоминания. Теперь они только приносят боль.

– Ты сказал Рейна? Почему ты не сказал об этом открыто? Я тебя не люблю, ты не можешь меня осчастливить, разве не вежливо было бы сразу это прояснить, вместо расплывчатых слов?

– Как ты сказала…

Бернхард затрясся, встал, нахмурился и снова сел. Казалось его глаза горели.

Но Камирра уже сталкивалась с чем-то более страшным чем это. Она скорее не боялась мужчину, когда тот злился, а пугалась, когда он вежливо предлагал платок.

Так она говорила с жгучей обидой на прошлое:

– Должно быть это было потому что ты хотел защитить свою любовницу. Итак, ты только что сказал, что не можешь назвать чёткую причину, но не можешь полюбить и не можешь сделать меня счастливой? Тогда в чём вина женщины, которая выйдет за Вас замуж? Что чёрт возьми, она сделала с тобой?

Губы мужчины сжались в тонкую нить.

– Вы та, кто предложила этот брак первой. Это Вы ведёте себя так безобразно из зависти.

Девушка покачала головой.

– Нет. Я попросила отца разорвать помолвку. Так же моя мать знает об этом. Теперь мы полностью остановили подготовку к свадьбе.

Его глаза в шоке округлились. Мужчина посмотрел на девушку, будто что-то измеряя.

– Мне тоже не нужен муж, который меня не любит. Я думала о Вас как о хорошем муже, потому что думала, что Вы будете добрым, хорошим мужем и родителем. Но я поняла, что Вы никогда не сможете этого сделать. – Спокойно произнесла Камирра.

Бернхард сидел молча, а затем резко произнёс:

– Может быть это потому что Вы возжелали того что не было Вашим?

– Нет. Вы не сможете быть хорошим мужем даже для Рейны, Вашей возлюбленной, и хорошим отцом для её ребёнка. – произнесла девушка с мягкой улыбкой.

Бернхард застонал, а потом рассмеялся.

– Вы завидуете? Это смешно.

Теперь он изменился, как и Бернхард в прошлом, после женитьбы, который не проявлял ни малейшего внимания или уважения. Девушка осторожно ему это повторяла снова и снова, так что каждое слово прочно засело в глубине её сердца.

– Нет. Потому что Вы трус. Вы не уверены в том, чтобы приветствовать свою любовницу против воли Ваших родителей и семьи. Таким образом, в конце концов, всё что Вы можете сделать, это спрятать Рейну и тайно её навещать.

На самом деле, всё так и было.

Что касается Бернхарда, то мужчина в которого она влюбилась, был самым настоящим трусом и не выдерживал ни порицания родителей, ни социального давления. Вместо этого он спрятал эту женщину только для своего удобства и сделал её любовницей, а злодейку он сделал из девушки, вышедшей за него замуж, потому что любила его.

Камирра так ненавидела Рейну, но не меньше ненавидела самого мужчину.

Он сделал их обеих несчастными, стараясь не отказываться ни от своей любви ниот подходящей жены, чтобы оправдать ожидания родителей.

Как бы она ни ненавидела Рейну или Бернхарда, правда была в том, что он превратил её в простую любовницу и жалкую скрывающуюся женщину.

– Ты не можешь быть ей законным мужем. У неё нет мужа. Вы не можете любить, когда сталкиваетесь со своими строгими родителями и семьёй и отказываетесь от своей прибыли. Тем не менее, Вы не чувствуете ответственности чтобы любить жену, вышедшую замуж по велению её родителей. Вы трус. Так что в конце концов Вы жалкий человек, который только и делает несчастными и любовницу, и жену.

Лицо Бернхарда побледнело.

Камирра широко улыбнулась:

– Я ошибаюсь?

****

Голубое небо. Солнечный свет под ним был довольно жгучим для весеннего солнца.

Посреди танцевального зала, где циркулировал весенний тёплый воздух, звучал весёлый голос:

– Итак, почему ты так нетерпелив? Бернхард, твоя невеста нетипична.

Бам!Бам!

Звук резких ударов по металлу оглушал.

Вжух!

Мечи скрестились и ударились друг о друга. Полетели искры и неприятный скрежет терзал уши.

Молодой человек, стоявший перед Бернхардом с мечом наготове, усмехнулся. У него было игривое настроение, а его ясные красные глаза производили огромное впечатление.

– Вот почему я так сосредоточен на таких вещах.

Меч, который должен был упасть после определённого приёма, зазвенел, как бы обматывая клинок противника. Это было здравым решением.

Джед даже вошёл в зону защиты и заставил запястье противника вывернуться.

– Ты такой слабый?

Жестокое и серьёзное лицо Бернхарда было покрыто морщинами.

Джед задумал ещё один странный трюк.

– Отступай.

Он закрутил меч, добавив своему запястью гибкости, а затем на мгновение убрав его.

Два лезвия трепетали и опасно рассекали воздух, отскакивая друг от друга.

В этот момент рука Джеда странным образом очертила полукруг направила лезвие вверх и ударила Бернхарда по лбу рукоятью.

Критический удар!

В глазах блондина потемнело, а его тело начало падать назад.

В этот момент мужчина, наблюдавший за их матчем встал.

– Стоп. Джед победил.

При этих словах рыжеволосый молодой человек, сражавшийся с Бернхардом, с улыбкой убрал шпагу.

– Ты это слышал? Его Величество Макс признал мою победу.

Человек с равнодушными холодными глазами, заявивший о победе рыжеволосого, оборвал его на ходу:

– Бернхард отвлёкся на что-то.

Бернхард же, лежавший на полу, молчал прижимая ладони к шишке, пробурчал:

– Брат Джед. Вы использовали странные уловки, которых я раньше не видел.

При этих словах Джед опасно улыбнулся. Это была невинная улыбка выглядящая одновременно и озорной и жестокой.

– достаточно просто победить. Неудачник Бернхард. Я не играл, в то время как ты по глупости терял время.

Мужчина поднял голову и посмотрел на говорившего.

Лёгкая улыбка читалась во взгляде Джеда, но его тон был наполнен колким сарказмом.

Бернхард, находившийся рядом с суровым красивым мужчиной буркнул: «Чёрт!» и снова рухнул на пол.

– Хорошо. Похоже я был не в своём уме в эти дни. В этот раз я проиграл.

Губы изогнулись в улыбке. Джеж чья острая линия подбородка делала его похожим на статую, улыбался, будто это было весело.

Кроме того, Принц Макс, который является непосредственным хозяином Бернхарда и его близким другом Бернхарда саркастически добавил:

– В последнее время, поскольку я не мог видеть лицо лидера моей охраны, я тоже был озадачен. Мне было грустно, потому что казалось, что я был на заднем плане сейчас, когда женился.

Его нежные, холодные глаза производили холодное и тяготящее впечатление, но его тон был полон игривости.

Наконец уши Бернхарда покраснели, и он закрыл лицо ладонями.

– Я был настолько сумасшедшим?..

При этих словах рыжеволосый закрыл глаз и улыбнулся:

– Да. Это было так мощно, что мне стало интересно, кто та женщина, которая охомутала этого тупицу.

Затем, недолго думая он лёг рядом с блондином на полу.

Принц презрительно взглянул на лежащих на грязном полу.

Однако, поколебавшись некоторое время, он выбрал место, которое выглядело чистым, расстелил носовой платок и сер рядом и спокойно отдал приказ:

– Сосредоточься на том чтобы стать рыцарем. То, что рыцарь из моего сопровождения навсегда останется обычным рыцарем портит мою репутацию.

Мужчина всё ещё закрывающий лицо руками тихо ответил:

– Да.

– О Боже мой. Почему у меня нет поддержки? Разве фаворитизм не является неправильным? – Спросил Джед весело глядя на застенчивого Берна, преувеличенно грустным тоном.

Макс заметив это улыбнулся:

– Конечно, у вас нет причин для радости. Это потому что в Даляне ты не сойдёшь с ума после того как будешь бродить как этот дурак.

– Ваше Величество….

Бернхард издал болезненный звук.

И когда Джед наконец начал смеяться Наследный Принц, который оставлял холодное впечатление улыбнулся.

Когда напускной холод Макса развеялся, его зелёные глаза и чёрные волосы мгновенно стали ярче. Это было удивительное изменение.

В конце концов Берн тоже расслабился.

Пронзительный смех троих друзей разлился по залу уносясь ввысь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/49021/2362188