Готовый перевод My CEO Harem Cultivation System / Гаремная культивирующая система моего генерального директора: Глава 7

Человек в костюме.

«Что ты думаешь об этой парочке?»

Скучающий официант посмотрел на двух людей, сидящих у окна, и, пожав плечами, ответил кассирше. «Разве это имеет значение? И как ты вообще можешь говорить, что они пара?» Как бы ему ни хотелось сесть и, наконец, отдохнуть, его смена все еще продолжалась.

Отстойно, что у него даже не было доступа к Wi-Fi в этом месте.

«Хм, я могу сказать. Кроме того, разве ты не понимаешь? Похоже, парень поссорился с девушкой и пытается загладить свою вину, - кассирша усмехнулась и вздернула нос.

«О, ей повезло. Парень богат и довольно симпатичный - и, о, неважно, он выглядит холоднее льда. Но я люблю мужчин в костюмах. Интересно, как ощущается такая ткань на коже?»

Официант не мог понять ее, но по тому, как она себя вела… «Во-первых, никто из бизнесменов тебя не возьмет ... Ой». Он поморщился от полученной пощечины и потер щеку. Кассирша скрестила руки на груди и фыркнула.

«Ты не должна была меня бить».

«Ты был груб ... но послушай, парень просит счет», - кассирша жестом велела официанту идти вперед, даже не сказав ни слова извинения. Она повернулась, чтобы посмотреть на мужчину в костюме: «Интересно, щедр ли он. Это хорошо, если мужчина влюблен».

Официант закатил глаза и больше ничего не сказал, чтобы возразить — разговор не закончится, если он это сделает, — вместо этого он подошел к столу.

Хотя разговор иногда затихал —все еще были неловкие паузы, которые сердитая панда заполняла разглагольствованиями, но со стороны Ян Ли больше не было беспокойства. И довольно скоро свидание подошло к концу. Чашка Ин Юэ Хэ наконец - то опустела. Шеф посмотрел на нее и, хотя ему не терпелось вернуться к себе домой, задал вопрос: «Еще кофе?»

«Ты пытаешься устроить ей передозировку кофеина?!» - панда подняла на него кулаки.

Глаза Ин Юэ Хэ слегка расширились от этого предложения, но она покачала головой. «Э-э, я в порядке, мистер Ли. Думаю, двух чашек черного кофе будет достаточно».

В статье, которую Ли однажды читал, упоминалось, что у людей, которые интересуются другим человеком, расширяются зрачки... Но она, вероятно, просто выпила слишком много кофеина. Ян Ли попросил счет.

Вскоре подошел молодой человек и протянул конверт.

Счет был не слишком огромным, поэтому Ян Ли достал бумажник и вытащил точную сумму. Каким-то образом он почувствовал, что Ин Юэ смотрит на него, и поэтому поднял глаза. Он не был уверен, в чем, казалось, была проблема.

Она пискнула и махнула рукой: "А-а, мы можем разделить счет? Пополам!"

Ли оценил предложение, но отазался: "Я был тем, кто пригласил вас на свидание, так что плачу я". Он улыбнулся.

[ Вы набрали 5 очков очарования ]

«В следующий раз можете сами меня пригласить», - добавил он в конце. Хотя Ян Ли, вероятно, не собирался возвращаться в это место. Предполагалось, что это подходящее место для того, чтобы пригласить кого-то на свидание, но оно не оправдало его ожиданий. Ему не нравилось, что в его кофе со льдом было больше льда, чем самого напитка, но он не собирался жаловаться на это вслух. Он мысленно вздохнул, но все же дал чаевые в рамках отраслевых стандартов: «Ну что, пойдемте?»

«О-о, конечно! - Ин Юэ Хэ встала со стула и улыбнулась. - Еще раз спасибо за кофе, мне очень понравилось, мистер Ли».

Снова наступила тишина, которую быстро заполнило черно - белое существо. «Так куда вы оба сейчас направляетесь? К тебе или к ней?» Панда снова приземлился на голову секретарши. Почему-то маленький дьявол предпочитал отдыхать именно там.

Ян Ли прикусил язык, чтобы не ответить на этот вопрос вслух. Вместо этого, как только они оказались на улице, он спросил: «Мисс Хэ, где вы живете?»

«Я? О-о...» - судя по выражению ее лица, она колебалась.

«Я могу отвезти вас домой, уже немного поздно, не так ли?»

«Вы не должны этого делать, мистер Ли. Я уже и так очень благодарна, - она помахала ему рукой, продолжая улыбаться. - Мне понравилось наше свидание». Она слегка поклонилась шефу и посмотрела на него. Почему-то ему показалось, что лицо ее покраснело.

Он слегка улыбнулся и кивнул: "Спасибо, что согласились". Он мог бы сказать гораздо больше, желая, чтобы этот случай не стал достоянием других. Мысль о том, что станет известно, что он пригласил свою секретаршу на свидание, имела некоторые последствия, которые он не хотел испытывать, но ее присутствие было прекрасно. Даже приятно. Он не знал почему.

Ян Ли еще раз взглянул на женщину. Она все еще была одета в свой офисный костюм: темную юбку-карандаш и белую блузку, которые он всегда видел на ней. Это странно сочеталось с ее кроссовками.

«Ты же не собираешься просто отвезти ее домой - ты что, спятил?!»

Он нахмурился, услышав слова панды, но кое-что понял. Воздух на самом деле был немного холодным, но стоит ли ему настаивать?.. Она уже сказала "нет". Ян Ли снял свой пиджак и протянул его: "Температура немного холодная, так что я позволю вам воспользоваться этим".

Глаза Ин Юэ Хэ расширились, когда она посмотрела на него.

Этого взгляда было достаточно, чтобы заставить его передумать, но она осторожно приняла пиджак: «Я выстираю его и верну вам завтра, мистер Ли».

Он кивнул: «Ладно. Я провожу вас».

«А, автобусная остановка вон там, пожалуйста, не беспокойтесь!»

Ян Ли склонил голову набок… он знал, что ему действительно следовало отвезти секретаршу домой. Но общественный транспорт был надежен, поэтому он попрощался с ней. Он сел в машину и снова опустил стекло, чтобы посмотреть на нее: «До завтра!»

«До завтра, мистер Ли!» - она улыбнулась ему и помахала рукой. Его пиджак все еще висел у нее на руке.

http://tl.rulate.ru/book/49235/1384913