Готовый перевод Итачи Учиха в Асгарде / Итачи Учиха в Асгарде: Глава 3. Знакомство с Локи

Итачи был удивлен подобной просьбой.

– А меня туда пропустят? Я, ведь, обычный слуга.

– Все нормально. Они знают, что должен прибыть посланник от меня. Ты вручишь эти документы Ингиреду, я объясню тебе, где его найти, а он отдаст тебе стопку бумаг. Запомни, ты отвечаешь головой за эти бумаги. Если хоть с одним из документов что-то случиться, то отвечать будешь перед Всеотцом, потому что это доклады для него.

Учиха серьезно кивнул. Ему в голову пришел вопрос, но он не был уверен, что его уместно задавать верховному магу. Поколебавшись немного, он все же решил удовлетворить свое любопытство.

– Господин Рунольв, возможно с моей стороны подобный вопрос будет выглядеть дерзостью, но я бы хотел кое о чем спросить.

– Да? Тогда задавай свой вопрос. Только поскорее, у меня, как ты видишь, еще уйма дел, – ответил Рунольв, махнув в сторону папок с документами, стоящих у него на столе.

– А почему все эти документы, раз они так важны, не доставить с помощью магии? Так было бы и быстрее, и безопаснее. К тому же, разве не так вы держите связь с отделениями, расположенными в разных частях страны, а также находящихся в других мирах.

– Хм, логичный вопрос, – ответил довольный сообразительностью Итачи верховный маг, – Дело в том, что хотя Всеотец и обладает талантом к магии, большей частью он развивал ее в сторону военной сферы, так что он не смог бы переместить документы обратно. Именно поэтому было решено доставлять все вручную. Его Высочество, принц Локи, мог бы их передавать, но мы не можем беспокоить его подобной просьбой. У него и так много дел.

– Принц хороший маг? – поинтересовался Учиха.

В отличие от Аудуна, в голосе Рунольва звучало откровенное восхищение, когда он упомянул имя младшего принца.

– Его Высочество не просто хороший, он один из величайших магов Асгарда! – восхищенно произнес Рунольв, – Он даже талантливее Ее Величества, что уж говорить обо мне. Он мог бы стать главой Института, но у него слишком много обязанностей перед семьей, да и его личные эксперименты занимают значительное количество времени. К тому же, он присматривает за принцем Тором во время военных походов.

Обычный человек ничего бы не заметил, но опытный шиноби, к тому же обладающий Шаринганом, отметил, что в голосе верховного мага промелькнули пренебрежительные нотки, когда он упомянул имя старшего принца.

«По-видимому, среди магов Тор не пользуется особой популярностью, в отличие от простого народа,» – подумал Учиха.

Поблагодарив за информацию, Итачи взял документы, сложил их в сумку, выданную для таких случаев Рунольвом, и отправился с ними во дворец. Отойдя немного от Института, чтобы не вызвать подозрений, он засунул сумку в печать, бывшего шиноби немного напрягало, когда руки были заняты, и налегке побежал в заданном направлении.

Найти дворец было легко, не только благодаря памяти воронов и инструкциям, данным Рунольвом, но и потому что здание сильно возвышалось над другими. Итачи заранее достал сумки из печати и приготовил пропуск, который ему выдал верховный маг, так что проблем не возникло.

Учиху довольно скоро привели к нужному человеку. Ингиерд оказался приземистым асгардцем, в глазах которого светился недюжинный ум.

– О, так это тебя послал Рунольв? – спросил он, оторвавшись от документов.

– Да, господин Ингиред.

– Давай их сюда. Я сейчас выдам тебе отчеты для Рунольва. Где же они были… – старик забрал стопку и принялся искать что-то среди бумаг.

Наконец найдя необходимое, Ингиред осмотрел документы и со вздохом обратился к Итачи.

– Похоже, тут не хватает нескольких бумаг. Ты не мог бы немного подождать? Мне нужно сначала закончить с этим.

– Конечно, – с поклоном ответил Учиха.

– Тогда приходи через полчаса.

Итачи вышел из кабинета. Решив не тратить время попусту, Учиха отправился немного прогуляться и осмотреть дворец. Здание действительно поражало своим размахом и роскошным интерьером. Не обладай Итачи великолепной памятью, то легко мог бы заблудиться в лабиринтах комнат. Повернув в очередную галерею, Учиха услышал звон оружия и направился на звук. Дорога привела его к тренировочной площадке, которая была полностью пуста за исключением какого-то парня в зеленом костюме, метавшего кинжалы по мишеням. Итачи, одним из любимых оружий которого были кунаи, стало любопытно, кто же тут тренируется в одиночестве, особенно учитывая, что асгардцы предпочитали массивное оружие, вроде мечей или топоров. Осторожно выглянув из-за колонны, он воспользовался Шаринганом и рассмотрел воина. Им оказался подросток лет пятнадцати, по человеческим меркам, с ярко зелеными глазами и черными, как вороново крыло, волосами. Если бы не цвет глаз, от учитывая его довольно бледный для асгардцев цвет кожи, Итачи бы принял его за Учиху. Наблюдая за старательными попытками подростка попасть в цель, Итачи ощутил острое чувство ностальгии и ему вспомнилось то время, когда он учил младшего брата сюрикендзюцу, а в груди неожиданно потеплело.

«Он прямо как отото… Даже возраст у них похожий… Саске так же морщил нос, когда у него что-о не выходило…» – размышлял обладатель Шарингана.

Учиха не заметил, как пролетело время и очнулся только тогда, когда понял, что если задержится, то опоздает. Кинув последний взгляд на подростка, Итачи направился обратно.

В последствии, Итачи еще не раз посылали с документами, и он старался по возможности, выделять время, чтобы понаблюдать за незнакомым подростком. Учиха и не заметил, как стал мысленно давать ему советы и даже продумал тренировочную программу для него. Каждый раз, Итачи старался действовать незаметно, чтобы не отвлечь человека от выполнения упражнений.

«Не стоит беспокоить человека лишь потому, что он вызывает у меня приступ ностальгии и тоски по младшему брату…» – останавливал он себя каждый раз, когда думал подойти к подростку.

Однако Итачи пришлось задуматься пересмотре своего решения, когда в один из дней, на площадку пожаловала группа людей. Она состояла из пяти человек, которым было примерно по восемнадцать-двадцать земных лет. Первым был голубоглазый блондин, которым, как догадывался Итачи по молоту, был Тор. Рядом с ним шел рыжеволосый парень, с топором в руках. Позади немного в отдалении шагал блондин с мечом и переговаривался с темноглазым брюнетом, у которого из-за спины виднелся лук с колчаном. По другую руку Тора вышагивала кареглазая шатенка. Итачи заметил, что она безуспешно пыталась отвлечь внимание Тора на себя, но он продолжал возвращаться к разговору с другом.

«Видимо, это и есть Воинственная троица и леди Сиф…» – осмотрев сопровождение старшего принца решил Итачи.

– Локи, тебя то я и искал! Что ты тут делаешь? Опять тренируешься с кинжалами? Бросай эту ерунду! – воскликнул Тор, завидев того, кто оккупировал тренировочную площадку, – Брат, пойдем лучше с нами! Мы собираемся сегодня хорошенько поохотиться!

– Нет, у меня сегодня еще много дел. Мне прислали из Института несколько документов, которые я должен просмотреть, – ответил Локи, на лице которого промелькнуло уязвленное выражение.

– Тор, ты же зачем ты его зовёшь? Ты же знаешь, что ему кроме старых пыльных книг и магических фокусов ничего не интересно! Он совсем не имеет представление о том, как веселиться! – заявил обладатель топора.

– Между прочим именно благодаря этим «фокусам» и был открыт радужный мост, с помощью которого вы путешествуете между мирами, – нейтрально ответил Локи, старавшийся сохранять спокойное выражение лица, но Итачи, благодаря многолетнему опыту, легко распознал на нем следы сдерживаемого возмущения.

Итачи ощутил, как атмосфера начала накаляться. По-видимому, Тор тоже это почувствовал, потому что он неловко рассмеялся и напомнив друзьям о том, что их уже ждут, утащил друзей с собой.

Как только компания скрылась из виду, Локи рыкнул и со всей силы начал метать ножи в цели. Итачи охватило возмущение из-за поведения Тора. Он не понимал, почему тот не приструнил своих друзей, и от чего не только не защищает перед ними брата, но и подливает масла в огонь, пренебрежительно относясь к его увлечениям.

«Как он после всего этого может называться старшим братом?! Я, конечно, не тот человек, который имеет полное моральное право давать оценки чужому поведению, учитывая, как я поступил с Саске, но я делал все, для его пользы! Я хотел дать ему и Конохе мирное будущее!» – кипел от гнева Итачи.

Учиха ощутил, что не может больше оставаться просто наблюдателем, усилием воли успокоился и вышел из тени. Локи, все еще пышущий гневом, сосредоточенный на метании кинжалов, не заметил появление постороннего.

POV Локи

Я был разозлен поступком Тора. Я знаю, что он не считает метание кинжалов мастерством, достойным война, но мог бы хотя бы не комментировать! И он даже не сказал ничего, когда Вольштагг начал обзывать мою магию бесполезными фокусами! И это при том, что я не раз спасал их с ее помощью!

Чтобы хоть немного выпустить пар, я начал яростно метать кинжалы, но в моем теперешнем состоянии, вряд ли можно было рассчитывать на хорошие результаты.

– Тебе стоит чуть приподнять локоть при замахе, тогда результат станет лучше, – неожиданно раздался голос у меня за спиной.

Я по инерции развернулся и метнул кинжал в предполагаемого противника. К счастью, он не достиг своей цели, потому что незнакомец ловко увернулся от него. Легко. Как будто это ничего не стоило. Я замер в удивлении, не зная, что и сказать, и молча оглядел незнакомца. Это был парень, примерно моего возраста, черноволосый и черноглазый, с непривычно бледной для Асгарда кожей, в прочем, я и сам был таковым исключением. Сколько бы я не проводил на солнце, моя кожа никогда не перенимала такой же бронзовый оттенок, как у брата. Парень стоял в непринужденной, расслабленной позе, а на его губах играла легкая непринужденная улыбка, и, если бы я своими глазами не видел, как он уворачивается от удара, то никогда бы и не подумал, что он опытный воин.

«Наверняка у него куча поклонниц, даже не смотря на нетипичную для Асгарда внешность,» – с завистью подумал я, вспоминая толпы фанаток, которые ходили за братом, и периодически доставали меня просьбами представить их Тору.

Видимо заметив мое замешательство, незнакомец решил первым начать разговор.

– Ваше высочество, позвольте представиться, меня зовут Итачи Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/49453/1223050