Готовый перевод I'm a former pebble! Golem and Demon Lord / Я бывший камешек! Голем и повелительница демонов: Глава 10 - Немного о сёстрах

Глава 10 - Немного о сёстрах

Ринне подготовила два деревянных тренировочных меча.

"Она в отличной форме"

"Благодаря спортивной одежде это особенно хорошо видно"

"Видимо тренируется каждый день"

- Хм...представим, чтобы я сделала, чтобы победить профессионального авантюриста.

Ринне держала тренировочный меч двумя руками. Одну ногу она отставила назад, вторую согнула в колене. В целом это выглядело как профессиональная боевая стойка.

Ростом она была практически в два раза выше меня, думаю, около 170 см.

"Получится ли у нас тренироваться вместе, не смотря на столь явные физические различия?"

[Тогда я в первую очередь буду стараться именно защититься]

Второй деревянный меч достался мне, и я держала его так, словно вытаскивала из ножен.

"Я готова"

"Посмотрим, какого это"

- Чтож, тогда...ха!

На выдохе Ринне опустила меч на уровень живота и бросилась на меня.

Я сделала пару шагов назад, и, выждав секунду, подставила своё оружие под её удар.

Наши мечи соприкоснулись, и я, крепко держа свой в руках, провернулась вокруг своей оси, уводя Ринне по инерции за собой.

Это произошло как-то быстро и само собой, я даже не успела ничего понять.

Пролетев по кругу, Ринне остановилась и вытерла со лба пот.

- Ничего себе....

Я воткнула меч в землю и театрально поклонилась.

- Ты...сильна...ты точно голем...?

Ринне определённо была шокирована.

"Какое у неё забавное выражение лица"

[Похоже на то. Продолжим?]

- Да...только дай мне пару секунд!

[Конечно]

Я вытащила меч из земли и прокрутила его в руке. Ринне серьёзно посмотрела на меня.

- Ты словно управляла моим мечом...как ты это сделала?

"Вот как..."

"...выходит, в это мире нету иайдо"

"Так забавно использовать тут навыки из Японии и шокировать всех"

[Смотри, начинается всё с этого положения...]

Я медленно и поэтапно продемонстрировала ей свой приём.

Глаза Ринне засверкали так же как и в тот раз, когда она говорила о своём отце.

- Выходит...я и не могла ничего сделать!

[Именно так]

- Здорово! Ирис, можно попросить тебя ещё кое о чём?

[Конечно]

Ринне глубоко вдохнула и посмотрела мне в глаза.

- Я бы хотела тебя попросить тренироваться со мной регулярно... Я хочу узнать о других приёмах и тактиках, которые ты умеешь выполнять...я понимаю, что это достаточно эгоистичная просьба но всё же, скажи пожалуйста, согласишься ли ты мне помочь? Прошу тебя.

Сказав это, она внезапно поклонилась.

"Боюсь, она слишком многого от меня ожидает"

"Я впервые в этом мире использую такой меч и это просто всплыло в моём подсознании"

[Хорошо. Но на самом деле я новичок в битве на мечах, так что чего-то сверхъестественного от меня не жди, хорошо?]

- Да! Да! Конечно, спасибо!

Ринне радостно бросилась обнимать меня.

Я почувствовала тепло человеческого тела и от этого стало легко на душе.

Через пару секунд двери дома распахнулись и к нам на встречу выполз Гана.

"Как змея вообще может открыть дверь?"

[Ринне, ужин готов]

- О да! Отлично! Ирис, идём!

Я кивнула и мы направились в дом.

На столе рядами стояли тарелки с супом.

Все расселись.

Тарелки Келла и Ганы стояли на полу.

"Как у домашних животных в Японии"

- Ирис, а что касательно тебя? - спросила Ромон.

[Я не нуждаюсь ни в еде ни во сне, так что я пока что присяду и восстановлю MP]

- ...это точно будет нормально?

[Да]

"Ничего другого я попросту не могу сделать"

"На самом деле, у меня даже есть аппетит...но рта всё равно нету"

"Надеюсь я смогу стать человеком"

- Всем хлеба хватает?

- Да, спасибо.

- Мне можно ещё?

Послышалось тихое чавканье.

"Терпение, я преодолею это и однажды тоже поем!"

Я постаралась отстраниться от эмоций, чтобы погрузиться в медитацию, но когда мысли уже начали покидать моё сознание, кое-что заметила.

"У меня обзор на 360 градусов! Как когда я была камешком!"

"Так, это здорово, полезная информация, но сейчас мне нужно просто медитировать..."

Я отпустила все мысли.

[Бонус за старания! Восстанавливать MP стало очень легко!]

"О, здорово!"

"Надо же, каждый раз когда просто пытаешься что-то сделать, шансы на развитие растут!"

"И аппетит пропал!"

- Спасибо!

- Всё было очень вкусно!

"Похоже они доели"

Я встряхнулась и вернула свой разум в обычное состояние.

- Ирис? Как ты? - окликнула меня Ромон, отодвигая от себя тарелку.

Я встала со стула.

[Хорошо, что такое?]

- Это...не хочешь принять ванну?

"Ванна это хорошо, мне бы не помешала"

"Особенно учитывая тот факт, что я по сути один большой грязный камень"

Я кивнула.

[Хочу]

- Уфуфуф, пошли тогда вместе? Ринне, дедушка, кто из вас первый?

- Мне нужно немного времени после еды.

- Я тоже лучше после вас пойду.

Ромон кивнула и мы направились в ванную комнату.

Как только дверь закрылась, девушка начала раздеваться, а я в очередной раз залюбовалась её гладкой белой кожей.

"Красиво...тоже хочу такую же"

Грудь Ромон соответствовала её возрасту. На вскидку она была между 1 и 2 размером.

"Кстати, у Ринне грудь меньше"

"Хотя спортивные бюстгальтеры утягивают грудь, так что наверное на самом деле примерно такого же размера"

- Ты чего так смотришь, Ирис?

[Эм? Прости?]

- Спрашиваю, чего так пристально смотришь?

[А, это...прости, задумалась. Не переживай, я же тоже девушка]

- Ммм? Ну ладно...

"Неужели даже по лицу голема понятно, когда он пристально смотрит?"

"В следующий раз нужно будет воспользоваться обзором в 360 градусов и смотреть повернувшись спиной!"

- Ты нормально себя чувствуешь?

[Да, просто приятное чувство от пара]

- О, я рада...хех...

Ромон помогла мне помыться, протерев те части моего тела, до которых я, по причине неповоротливости своего тела, дотянуться не могла.

"Это же моё первое в этой жизни купание...и это так приятно..."

- Это так здорово, принимать ванну со своим демоном! Знаешь, я всегда об этом мечтала и даже несколько раз брала с собой Келла.

[Я рада, что не доставляю тебе неудобств]

- Что ты, я счастлива!

[Это хорошо...]

"Я многое хотела бы узнать о Ринне и Ромон, возможно сейчас лучший момент, чтобы поговорить в непринуждённой обстановке"

"Например спросить про их возраст"

[Кстати, а сколько вам с Ринне лет?]

- Хм? Нам сейчас по 13, в следующем месяце будет 14!

[Надо же]

- А сколько тебе дней?

[Дней...?]

"Я не знаю, как и сколько времени назад это тело появилось на свет!"

"Это же изначально было не моё тело"

- Я слышала, что големы естественным образом образуются из камней...как давно ты появилась?

"Вот как...сложно сказать"

[Прости, я не помню]

- О, ничего страшного! Лучше тогда забудь про мой вопрос! Так, я закончила!

[Спасибо. Тебе потереть спину?]

- Да нет, это же будет как-то...странно?

Ромон смущенно посмотрела на меня.

[Я же тоже девушка, так что не вижу в этом ничего странного]

- Ну...тогда если тебе не трудно...

[Конечно]

Я вежливо помогла ей, в очередной раз позавидовав гладкости её кожи.

[Готово]

- Спасибо! Тогда давай вытираться!

[Давай]

Так и закончилось наше купание.

Ромон надела розовую пижаму и почистила зубы.

- Эм...Ирис? А ты спать не хочешь? Тебе вообще нужен сон?

[Нет, я не сплю. Обычно ночью я тренируюсь, так что думала и сейчас просто пойти на улицу и размяться]

- Вот как...

"Она выглядит расстроенной"

"Чего это?"

"Не говорите мне что..."

[Ты хотела предложить поспать вместе?]

- Да...это тоже одна из моих мечт.

[Ну, я могу остаться, если ты сама не простив лежать в одной постели с большим камнем]

- Вау! Здорово! Я буду очень рада!

[Хорошо]

Выйдя из ванной мы пожелали приятных снов дедушке и Ринне и отправились в спальню.

- Всё нормально?

Я кивнула.

Я лежала так близко к Ромон, что чувствовала тепло, исходящее от неё. Она взяла меня за руку.

- Спасибо тебе большое за то, что спасла нас сегодня...и за то, что согласилась стать моим демоном...я бесконечно благодарна тебе.

[Тебе спасибо, за то, что положилась на меня]

Ромон улыбнулась

- Спокойной ночи.

[Спокойной ночи]

Какое-то время я, пользуясь тем, что оказалась так близко, ещё разглядывала черты её лица.

http://tl.rulate.ru/book/49491/1252722