Готовый перевод Shades of the New World / Оттенки Нового Мира: Глава 26: Образование для необразованных 2

- Мы просим вас засвидетельствовать Контракт с миром, - быстро ответил Абвелгейл, на лице кошки не осталось и следа удивления.

- Ну конечно. Дай мне контракт.

Абвелгейл сделал, как было приказано, и Аланор просмотрел содержимое, прежде чем порезать палец и капля крови просочилась на бумагу. Затем он произнес:

- Пусть тот, кто нарушил договор, обратит свое тело в золото.

Пусть их души будут заключены в упомянутый металл, чтобы засвидетельствовать историю как стопку золотых монет.

Аланор наугад произнес стихотворение, удивив и Эвина, и Кошек.

«Я думал, что просто получу божественное наказание, если нарушу Контракт? Неужели Аран солгал мне?» - подумал Эвин.

- Господин Прародитель, могу я узнать, почему существует другое наказание за нарушение Контракта?

- Некоторые сильные маги предпочитают получить наказание в виде удара и изгнание из Мира, так как они могут спокойно выдержать нападение. Некоторые высокопоставленные люди Мира жаловались на этот факт и призывали императрицу создать больше контрактов Вельвет. Императрица, в свою очередь, жаловалась нам, чтобы мы улучшили контракты. Поэтому на нас свалилась задача создать более суровые наказания, - пояснил Аланор.

- Понимаю. Простите, что перебиваю, - извиняющимся тоном произнес Абвелгейл.

- Не важно. Поклянись на Контракте, - продолжил Аланор.

- Я, Солрахит Абвелгейл, клянусь соблюдать условия Мирового Контракта Аланора Эльмеса, - торжественно произнес Абвелгейл. В его глазах читалось благочестие, когда он произносил имя своего предка.

- Я, Эвиендра, клянусь соблюдать условия Мирового Контракта Аланора Эльмеса, - Эвин произнес вслед за Кошкой.

Эвин почувствовал, как чужеродная мана просачивается в его ману-ядро. Это выбило его из равновесия, но, по крайней мере, помогло сосредоточиться на насущных делах.

Абвелгейл тоже, казалось, чувствовал ману, но по сравнению с Эвином, кот казался только довольным и удовлетворенным, с благочестивым выражением на лице.

- Ну что ж, тогда я уйду, если больше ни для чего не нужен. Хорошая сделка для всех вас, - сказал Аланор и вскоре исчез.

Давление, которое излучал Аланор, естественно, исчезло вместе с ним, и Эвин, наконец, смог спокойно вздохнуть.

«Кто же знал, что Владыка Мира находится всего в нескольких сломанных подвесках?» - забавно подумал он.

- Ну, все готово. Давайте приступим к делу, - заявил Абвелгайль.

Милого маленького Абвелгайла, вилявшего хвостом перед Владыкой Мира Пространства, нигде не было видно, сменившись серьезной и неподвижной Кошкой.

- Пожалуйста, расскажите нам о вашем решении проблемы нехватки капитала, - настояла Рит.

- Ничего особенного. Вы должны создать то, что называется учетными записями. Люди могли бы хранить свои деньги внутри них, и вам пришлось бы платить им некоторые проценты. Ваша обязанность – охранять их деньги. Предложите это предложение богатым, и вы обнаружите, что у вас достаточно денег, чтобы одолжить кредиты большинству среднего класса. Однако будьте осторожны, чтобы не вызвать огромного роста цен в этом процессе, - инструктировал Эвин.

Космические Кошки уже монополизировали складской бизнес. Если бы они просто интегрировали свою функцию в банки, то уже нашли бы себе новое дело. Но, к счастью для Эвина, они этого не сделали. Он продолжил:

- Это требует, чтобы вы всегда перемещали свои деньги, чтобы они постоянно циркулировали в обществе. Это звучит немного сложно для выполнения, но у вас уже есть преимущество так как вы уже известны каждому человеку в Империи. Не говоря уже об огромном капитале Организации Эльмес, ваша компания уже внушает чувство доверия массам. В этом ваше преимущество среди крупных компаний, развивающихся в других областях.

- Да, для нас это даже проще, поскольку мы уже владеем складским бизнесом. Мы просто должны интегрировать это в банковское дело. Теперь я чувствую себя глупым, потому что никогда не думал о таких вещах, - пожаловался Абвелгайль.

- Именно так, как ты сказал, - ухмыльнулся Эвин, намеренно неопределенно излагая суть дела, так что было неясно, согласен ли он с тем, что Абвелгайл займется банковским делом, или просто согласен с признанием Кошачьей глупости.

«Такие маленькие победы приносят больше всего радости в жизни», - удовлетворенно подумал Эвин.

- Ты ведь не устроил такое зрелище только для того, чтобы сказать эти несколько слов, а? - настаивал Абвелгейл.

- Конечно, нет. Я расскажу вам о сделках между банковскими счетами. Вы можете начать новую форму обслуживания, называемую денежными операциями. Позвольте мне объяснить.

- Во-первых, в ваших банках будет два разных счета: сберегательный и операционный. Сберегательные счета будут теми, о которых я говорил вам ранее, где клиент будет получать деньги за хранение своих денег в вашем банке. Но они не смогут получить свои деньги свободно, и если им нужно будет вернуть свои деньги, им придется заплатить за это определенную сумму. В конце концов, они используют Организацию Эльмес в качестве своего капитала.

- Что касается транзакционных счетов, клиент может делать с ними все, что захочет. Они могут просто хранить деньги в нем для сохранности, или они могут забрать все свои деньги если понадобится. Они также могли отправлять свои деньги на другие счета. Или они могут дать другому лицу листок бумаги, в котором говорится, что клиент одобряет разрешение лицу с бумагой получить указанную сумму денег с банковского счета клиента. Мы назовем эти бумаги чеками.

- Что касается транзакционных счетов, то банк не должен платить за них никаких процентов. Хотя вы сможете добавлять небольшие комиссионные за различные транзакции. Эти сборы не должны быть слишком большими, но они будут очень эффективным источником дохода, - бесстыдно заявил Эвин.

- Очень хорошо. Что еще ты можешь рассказать? - сказал Абвелгейл, явно довольный.

- Выполнение этих действий также даст вашей компании огромные преимущества. Вы бы знали точное количество активов крупнейших держав мира, укрепляющих ваше влияние в Альвоксе. Вы также можете определить, какие из корпорации сотрудничают друг с другом, проверив историю их сделок, - гордо заявил Эвин.

- Но стоимость этих сделок будет трудно поддерживать, и я думаю, что некоторые не захотят их оплачивать, - прокомментировала Рит.

- Но почему это должно что-то стоить? Разница между банком и компанией доставки заключается в том, что продукт доставки банка везде одинаков. Если человек отправляет сто золотых монет из Королевства в Тауэр-Сити, банк Королевства должен только получить деньги, а банк Тауэр-Сити выдаст деньги получателю, - объяснил Эвин.

- Ну конечно! О, ты заставляешь меня чувствовать себя такой глупой... - сказала Кошка, надувшись.

- Это требует лишь некоторого времени на размышление. Не надо себя из-за этого бить, - утешил Кошку Эвин.

Он не испытывал гордости за свои "откровения", но признавал, что это было немного приятно.

Затем Эвин продолжил обучать этих двоих идеям с Земли. Он чувствовал, что, поскольку уже сплагиатил идею банковского дела, то мог бы также сплагиатить все, что связано с ним. Он рассказал Кошкам о консультировании по вопросам финансового менеджмента, страховых услугах, кредитах на недвижимость, он даже рассказал им о возможности банкоматов, кредитных и дебетовых карт.

Все они были тепло приняты. Что касается банкоматов и карт, Кошки сказали, что они, вероятно, могли бы сделать это с помощью магических изобретений, но цены будут слишком высокими, и, скорее всего, в настоящее время не будет много клиентов, чтобы использовать их.

Во время разговора Эвин все больше и больше убеждался, что Кошки примут его предложение, поэтому его настроение было заоблачным. Две кошки тоже были в блаженстве, благодаря императрицу за то, что она послала им такую золотую жилу идей.

Комическое зрелище. Маленький мальчик, едва способный ходить самостоятельно, горячо разговаривал с двумя кошками, которые сидели там и слушали, как мальчик был воплощением Императрицы, обучая их своим прозрениям. Золотой ореол, вероятно, стал бы виден в их глазах.

Все, кто принимал участие в разговоре, были чрезвычайно довольны. Кошки с содержанием, а Эвин потому, что много говорил. Раньше у него не было возможности так много говорить, поэтому он удовлетворился своей презентацией. Но ближе к концу разговора наступила самая важная часть.

- Итак, вы сказали, что можете различать, какие проекты потерпят неудачу, а какие-нет. Пожалуйста, скажи мне свое решение, - осторожно попросил Абвелгейл.

Взгляд Эвина вновь обрел остроту, и он снова замолчал. Он подумал о том, что должен сказать, и решил, что все будет просто.

http://tl.rulate.ru/book/49820/1350146