Готовый перевод Shades of the New World / Оттенки Нового Мира: Глава 27: Добрый Эвин

- Я реинкарнировался. И я пришел из другого Мира, гораздо более технологически продвинутого, чем этот, - наконец признался он.

На лице Кошки появилось выражение шока, но вскоре оно сменилось пониманием.

- Как я и подозревал. Это многое объясняет! - взволнованно воскликнул он. Даже стойкий Абвелгейл ошеломился этим откровением.

Эвин знал, что открытие совершенно иного Мира вполне оправдывает такую реакцию.

- Я верю, что другие Дети Императрицы такие же, как я, но, возможно, они пришли из Мира, отличного от моего, - быстро добавил Эвин.

- Нет, насколько мне известно, никто из них не из других Миров, - вмешался Абвелгейл, - они все из Альвокса. Когда человек умирает, у его души есть шанс вновь появиться в новорожденном. Это своего рода открытая тайна между людьми. Хотя, очевидно, некоторые люди, все еще не знают об этом.

- Это объясняет, почему технологии в этом Мире не так взрывоопасны, как я ожидал. Но почему это должно оставаться в секрете?

Возможно, причина была та же, что и у него, но Эвин не мог не задуматься над другими выводами.

- Это как раз то, что большинство Детей решают делать. Держите это дело в секрете.

- Но кто-то, должно быть, утаил эту тайну за всю историю Империи, - спросил Эвин, все еще не убежденный.

- Конечно, такие вещи случались. Но большая часть шума вскоре затихает. Догадываетесь, почему? - внезапно спросил Абвелгейл.

- Ты же не хочешь сказать, что все наверху реинкарнаторы? Это абсурд. Разве это не означает, что для того, чтобы преуспеть в жизни, нужно сначала умереть? - выпалил Эвин.

- Ты даже не представляешь, как все плохо. Я слышал об одном человеке, который покончил с собой, пока двое других пытались зачать ребенка рядом с ним, - ответила Рит.

Эта мысль заставила Эвина усмехнуться, но он быстро взял себя в руки.

- Но сработало ли это? - он не мог не спросить.

- Да, но, по-видимому, это был не тот человек, который умер, - пошутила Рит, и все трое весело рассмеялись.

- Я до сих пор не могу поверить, что все наверху – Дети Императрицы, - сказал Эвин.

- Ну, конечно, не все. И не каждый Ребенок становится великим человеком. В каждом случае есть исключения. Но после того, как кто-то умирает в первый раз, они начинают ощущать ценность жизни более глубоко. Если они провели свою предыдущую жизнь, праздно проводя свои дни, не делая ничего, кроме того, чтобы погрязнуть в страданиях, тогда, конечно, они отдали бы все, что у них есть, во второй жизни, - объяснил Абвелгейл.

- Я тоже нахожу это невероятным и понимаю твое потрясение, но скажи мне. Что ты сделаешь со своим преимуществом перевоплощения? Когда тебе исполнится два года, ты уже станешь одним из самых богатых людей в мире. Тебе не кажется, что такие, как ты, не будут использовать все, что есть в их распоряжении, чтобы получить преимущество в своей новой жизни? - спросила Рит.

- Тогда это должно означать… - начал Эвин, но вскоре его снова прервал старший Кот.

- Да, да. Конечно, мы понимаем. Вы можете опасаться, что мы будем жаждать ваших знаний, но мы не настолько глупы, чтобы убить утку, несущую золотые яйца. Но вы должны рассказать мне о всех финансовых событиях из вашего первоначального Мира, - нетерпеливо сказал Абвелгейл. Его прежняя стойкость и серьезность почти исчезли.

«Пернатые действительно слетаются вместе», - подумал Эвин, находя этот контраст забавным.

Эвин знал, как легко люди заводят друзей, каким бы невероятным это ни казалось. Вам просто нужно было найти то, чем они увлечены. Начните разговор таким образом, и вскоре после этого вы захотите, чтобы они просто заткнулись на мгновение. Но самое главное, наконец, закончилось.

Эвин наконец смог вздохнуть с облегчением. Его авантюра окупилась. Ему не придется беспокоиться о деньгах всю оставшуюся жизнь, и он также сделал себя союзником самой важной организации во всем Алвоксе.

Хотя было бы неплохо спокойно провести свое время, тренируясь с Мирами и отправляясь в свое приключение к бессмертию, когда он действительно был готов, этот путь был просто слишком рискованным, чтобы предлагать такие преимущества.

Его решение раскрыть свое происхождение было также выбором, о котором он глубоко задумался. Во-первых, здешние жители не так уж и противятся перерожденным. Если бы он перевоплотился на Земле и обнаружил, что он из другого Мира в Средние века, он в лучшем случае оказался бы в психиатрической лечебнице, а в худшем – был бы сожжен на костре. Но здесь, обнаружив, что о Детях императрицы знают не так уж мало людей, он счел приемлемым раскрыть свое происхождение.

- А что касается опеки? - спросил Эвин громким голосом.

- Это немного другое. Мы должны еще некоторое время следить за вашими действиями. До тех пор мы никому не расскажем о наших методах. И раз уж мы заговорили об опеке, Рит, кажется, очень хочет сопровождать тебя, - сказал Абвелгейл.

- Значит, тот факт, что ты сидишь здесь, сияя, как маяк космической энергии, имеет какое-то отношение к делу? - спросил Эвин.

В течение всего разговора Рит медленно и неуклонно впитывала Пространственную ману в свое тело.

- Да, чтобы следить за тобой должным образом, она должна надолго покинуть Мир Пространства. А для этого ей нужно будет выжить на запасе энергии Мира. Я бы с удовольствием рассказал тебе о нас побольше, но, к сожалению, такие вещи нельзя раскрывать посторонним, - сокрушался Абвелгайль.

- Кстати, я тоже случайно наткнулся на Две Сказки, когда путешествовал по Мирам, но почему у Владык светятся глаза? - с любопытством спросил Эвин.

- Вы встречались с Властью императрицы? Какой счастливчик, - потрясенно произнес Абвелгейл.

- Неужели с ним так трудно встретиться? Я имею в виду, что вы позвали своего Предка, чтобы заключить контракт с годовалым ребенком, и, как я понял, он, кажется, не очень возражал, - спросил Эвин в ответ.

- Предок доверяет нашему суждению, и он не такой уж недалекий правитель. Хотя мне действительно больно, что я вынужден прибегать к его помощи, он знает, что это необходимо для роста нашей организации. Аналогичная ситуация и с другими владыками. Даже если императрица обязывает их быть беспристрастными и нейтральными, они все равно делают все возможное, чтобы помочь своим потомкам.

- Тогда, я полагаю, Две сказки и Двенадцать шуток считаются редкостью, потому что они ни с кем не связаны?

- Именно так. Это не то, чем можно похвастаться, но все же довольно интригующе. Например, как увидишь падающую звезду или как найдешь четырехлистный клевер и почувствуешь себя счастливым. Логика говорит, что такие вещи должны время от времени происходить естественным образом, но как разумные существа, наше воображение любит добавлять к этому делу какой-то привкус. Но, несмотря на все это, у Владык есть горящие глаза, потому что они – существа маны. Их кожа и одежда-всего лишь оболочки, которые облегчают им общение с нами. Но их глаза-часть их истинного тела, так что у них есть свои особенности, - спокойно объяснил Абвелгайль.

«В этом есть какой-то смысл», - подумал Эвин про себя.

Очевидно, чтобы стать более могущественным, человек должен буквально стать существом состоящим из маны. Ваши энергетические уровни должны перевалить за девять тысяч, и тогда, внезапно, вы осознаете, что все ваше существо стало маной.

http://tl.rulate.ru/book/49820/1350242