Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 19. Делай, что хочешь

Сюй Нуань стояла у входа в QY Entertainment в оцепенении. Она не могла понять, что только что произошло.

Она пришла, чтобы преподнести ему сюрприз, но вместо этого получила удар в сердце. От людей, которым она доверяла больше всего.

Она нашла скамейку рядом с компанией, которая была перед китайским рестораном, и села на нее. Сотрудники, возвращавшиеся после обеденного перерыва, были удивлены, увидев девушку, сидящую на скамейке под палящим солнцем.

Она даже не обращала внимания на странные, жалостливые взгляды, которые они бросали на нее, пока она пыталась привести в порядок свои мысли. Она закрыла глаза и откинула голову назад, чтобы отдохнуть. Солнечный свет бил ей прямо в лицо, он был обжигающе горячим, но она не могла беспокоиться об этом. Ее лицо покраснело и покрылось потом.

….

Хань Цзыхао, у которого была встреча за обедом с клиентом в ресторане, только что вышел из ресторана.

Фэн Шэн, припарковавший машину у ресторана, открыл ему дверцу.

Однако Хань Цзыхао внезапно остановился, глядя в определенном направлении.

Фэн Шэн тоже обернулся, чтобы посмотреть, что привлекло его внимание. Он был удивлен, увидев маленькую фигурку, сидящую на скамейке с откинутой назад головой.

Он нахмурился, потому что лицо показалось ему знакомым.

- Разве это не мисс Гу? Что она делает здесь, да ещё вот так?

Он был удивлен, потому что Сюй Нуань не была похожа на девушку, которая будет сидеть на придорожной скамейке в такой палящий зной.

Хань Цзыхао не ответил и просто уставился на хрупкую фигуру девушки.

- Мистер Хань, может быть, подвезти ее до дома? Или отвезти ее в больницу?

Учитывая ее состояние, больница была бы лучшим местом.

Ее родители уже отказались признать ее. Он не мог не чувствовать себя виноватым перед ней. Она выглядела еще более жалкой, сидя вот так на придорожной скамейке.

Хань Цзыхао пожал плечами и равнодушно сказал: - С этими словами он сел в машину.

-_-

Фэн Шэн был смущен, услышав его честолюбивый ответ: - Делай что хочешь.

- Что же мне делать? Должен ли я привести ее не?

....

- Госпожа Гу.

Услышав свое имя, Сюй Нуань нахмурилась. Услышав знакомый голос, она медленно открыла глаза.

- Господин Секретарь? - она удивилась, увидев его перед собой. Прошел месяц с тех пор, как ее выписали из больницы, последний раз она встречалась с ним в день выписки.

- Госпожа Гу, почему вы здесь сидите? Вам нехорошо? - спросил он, обеспокоенно глядя на нее. Как он может не волноваться? Ее лицо покраснело, и казалось, что она вот-вот упадет в обморок.

Сюй Нуань вытерла лоб рукой, покрытой потом, и тихо сказала: - Я просто...немного устала.

- С ней все в порядке? Нет ... конечно, нет.

Кто будет в порядке после того, как ее парень обманул ее с подругой, которую она считала за сестру?

Но она не может рассказать ему о своих истинных мыслях. Поэтому у нее нет другого выбора, кроме как сказать, что она в порядке.

Фэн Шэн поджал губы, видя ее состояние, и сказал: - Госпожа Гу, пожалуйста, пойдемте со мной. Давайте я отвезу вас в больницу.

Сюй Нуань покачала головой и сказала: - Господин секретарь, я в порядке. Мне не нужно ехать в больницу. Мне просто нужно отдохнуть.

- Тогда позвольте мне хотя бы отвезти вас домой.

Сюй Нуань вздохнула и, в конце концов, приняла его предложение и встала со скамейки.

- Ах, - она почувствовала головокружение, как только встала. Она пробыла под солнцем почти час.

- Госпожа Гу, с вами все в порядке? Вы уверены, что вам не нужно ехать в больницу? - спросил Фэн Шэн, помогая ей взяться за плечо.

Она махнула рукой и сказала: - Я в порядке.

Внутри машины Хань Цзыхао сжал челюсти, видя ее состояние и то, как Фэн Шэн поддерживал ее. В течение последнего месяца он не переставал думать о ней всякий раз, когда приезжал на встречи в отель «Нефритовый Остров» или садился в машину, в которой ее подвезли.

Он не мог не вспоминать о ней по какой-то странной причине. Он никогда не интересовался ничем, кроме своей работы. У него никогда не было девушки, у него были только друзья и всё тут.

Он не курил, изредка выпивал. У него не было хобби как такового.

Впервые за месяц он вспомнил чье-то имя без всякой очевидной причины.

Он отвел от нее взгляд, когда Фэн Шэн открыл заднюю дверцу и помог ей удобно устроиться в машине, а затем подошел к водительскому сиденью. Сегодня они не взяли с собой водителя, поэтому машину вел он.

Хань Цзыхао нахмурился, увидев ее бледное лицо. Ее лицо стало томатно - красным.

- Госпожа Гу, я включил кондиционер, так что вы…

- Выключите его.

Фэн Шэн был удивлен холодному голосу Ханя Цзыхао. Он растерялся и поспешно выключил кондиционер. Он не понимал, почему тот попросил его выключить кондиционер. Она вся взмокла от пота и упала бы в обморок от теплового удара, если бы задержалась тут.

Сюй Нуань с тяжелыми веками лениво открыла глаза и в замешательстве посмотрела на него.

- Передай мне полотенце и бутылку с водой, - приказал Хань Цзыхао, глядя на него.

Фэн Шэн поспешно передал ему бутылку с водой и полотенце для рук, которые лежали в нижнем отделении.

- Вот, вытрите пот и выпейте воды. Это вас успокоит.

Сюй Нуань была удивлен его действиями.

- Как он может быть таким наблюдательным? Теперь она поняла, почему он попросил Фэн Шэна сначала выключить кондиционер. Поскольку она долгое время находилась на солнце, было бы нехорошо, если бы температура внезапно изменилась.

- Спасибо, - с мягкой улыбкой она взяла у него бутылку.

 

http://tl.rulate.ru/book/50431/1368105

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Эх, в такие моменты у людей принято брать друга и напиваться с ним в стельку (другу нельзя, ему ещё страдальца до дома тащить). 😩
Развернуть
#
Жаль, с завещанием ничего нельзя сделать (
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь