Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 63. Будущий бойфренд

Сюй Нуань стиснула зубы и удивилась, почему он такой непреклонный? Как он может быть так строг к такой красивой девушке, как она?

К этому времени ее эмоциональное настроение сменилось на раздраженное и злое. Этот человек точно знает, как воспользоваться ее болтовней.

- Ладно. Я буду присутствовать на этой оценке, - она уже собиралась повесить трубку, когда услышала его слова.

- Так...ты собираешься туда? На банкет? - спросил он, вертя ручку в руке.

Она подняла брови и, отхлебнув кофе, ответила:

- Я поеду туда вечером. Ты хочешь поехать со мной? Я представлю тебя своей семье как своего будущего бойфренда.

Она усмехнулась, поставив кофейную кружку на стеклянный столик, и удобно откинулась на спинку дивана, разговаривая с ним.

Было бы забавно, если бы она представила его другим как своего будущего бойфренда. Великий Хань Цзыхао, будущий бойфренд нежной и милой Сюй Нуань. А, стоп. Она больше не нежная Сюй Нуань, не так ли?

Хань Цзыхао застыл, услышав ее дразнящие слова. Он сжал губы в тонкую линию и положил ручку на стол, сказав: - Ты говоришь слишком много.

Она хихикнула, услышав его раздраженный тон, и сказала:

- Вот почему ты должен больше играть со мной, чтобы я не болтала так много, - сказала она тихим голосом, а последнюю часть произнесла так, словно говорила шепотом.

-_-

Он нахмурил брови и удивился, как это она отпускает такие шутки, не чувствуя смущения.

- Но шутки в сторону, ты не идешь? Такой старый...Дедушка сказал, что я могу привести своих друзей. Если ты хочешь сопровождать меня, то пойдём.

- У меня вечером вечеринка. Более того, у меня нет никакого желания посещать твои семейные банкеты, - он решительно отверг ее приглашение.

- Но это не мой семейный банкет, - она поджала губы, думая про себя, но может ли она сказать это вслух? Нет!

- О, - она разочарованно вздохнула, прежде чем сказать. - Тогда все в порядке. Я же не собираюсь идти одна. Так что даже если ты не придешь, я не умру от скуки.

Она повесила трубку, не дав ему ничего сказать.

.

Ее губы скривились, когда она поиграла с телефоном и покачала головой:

- Тс ... Тс ... Господин Хань, как ты можешь быть таким милым и наивным? Да, интересно, какое у него сейчас выражение лица, - сказала она, посмеиваясь.

Фэн Шэн, только что вошедший в офис, был поражен, увидев Ханя Цзыхао, который с мрачным выражением лица смотрел на свой телефон, как будто пытался сдержаться, чтобы не бросить его об землю.

Он поджал губы и глубоко вздохнул, прежде чем заговорить:

- Сэр, сегодня вечером вы должны присутствовать на Королевском банке...

- Когда ты приехал?

Хань Цзыхао прервал его, когда он рассказывал ему о своем расписании. Он пристально посмотрел на него, и выражение его лица говорило ему исчезнуть.

- Почему ты не постучал, прежде чем войти? Ты что, забыл свои манеры?

Он сердито посмотрел на него, заставив последнего вздрогнуть.

.

- Я постучал, но вы не ответили. И я вошел, - кротко сказал Фэн Шэн.

- Если я тебе не разрешал, ты не должен был входить. А теперь убирайся.

Не дожидаясь ответа, Фэн Шэн выбежал из комнаты. Выйдя с одышкой, он посмотрел на закрытую дверь.

-  ... В наши дни так трудно быть секретарем, - он вздохнул и ушел, чтобы заняться более важной работой.

…..

Вечером Гу Синжэнь, которая только что закончила с макияжем и прической, вышла из гостиной, чтобы встретить Яо Юханя, и была удивлена, увидев водителя, который приехал за ней, а не самого Юханя.

Они решили, что он заберет ее из гостиной, а оттуда они пойдут вместе. Тогда почему водитель дедушки Гу приехал за ней?

Она нахмурилась и позвонила Юханю, но его телефон был вне досягаемости. Она разозлилась и набрала номер дедушки Гу.

- Дедушка, я тут. Твой водитель приехал, чтобы забрать меня, но меня должен был забрать Юхань. Ты не знаешь, где он? Его телефон вне досягаемости, - сказала она.

Старик тихо выдохнул и ответил глубоким голосом:

- Я послал Юханя сделать кое-какую работу, вот почему он не смог забрать тебя. Вот почему я послал вместо него своего шофера за тобой.

- Работа? Какая работа? О чем ты его просил? - спросила она с любопытством. Ее отец руководит офисной работой, и если есть что-то связанное с офисом, она могла бы знать об этом, так какую же работу Юхань может сделать для старика?

- Если ты готова, то не опаздывай. Проверь все приготовления, прежде чем гости начнут появляться. Мне нужно подготовиться, увидимся на банкете.

Он повесил трубку.

Он не сказал ей, о чем просил Юханя, потому что знал, что создаст этим большую проблему. Он послал Юханя забрать Сюй Нуань, потому что знал, что в отличие от других Юхань не смотрит на Сюй Нуань свысока. Он просто хочет, чтобы они были хорошими друзьями, чтобы Сюй Нуань не чувствовала себя не в своей тарелке на банкете.

Он относится к Синжэнь как к своей внучке, но иногда ему не нравился ее характер. Однако что он может сделать, когда Линь Ран и Гу Чжан обращаются с ней как с принцессой?

...

Яо Юхань стоял у своей машины, припаркованной напротив здания Кондоминиума Славы, и ждал, когда Сюй Нуань спустится.

Скрестив ноги, он лениво стал у машины и нетерпеливо постучал ботинком по земле.

Уже 8:10, а она еще даже не пришла. Банкет давно начался, и все гости, должно быть, уже прибыли. Они должны были выехать в 8, и, учитывая пробки, они, возможно, не смогут добраться вовремя.

- Эта девушка ... почему она так долго готовится? - пробормотал он, и на его лбу появились морщины.

Он смотрел на свой телефон и прочитал сообщения Синжэнь, в которых спрашивалось его местонахождение и место прибытия.

- Ты переписываешься с кем-то за моей спиной?

Он поднял голову, чтобы посмотреть наверх, когда услышал веселый голос. Однако он замер, увидев Сюй Нуань.

На ней было простое платье винного цвета и туфли на каблуках телесного цвета. Несмотря на простое платье, белый кружевной пояс придавал её образу завершенный вид. Однако, когда она подошла поближе, ее волосы свободно рассыпались по плечам. Под белым уличным фонарем она сияла, как луна в темноте. Помада цвета шелковицы подчеркивала ее красоту и контрастировала со светлым оттенком кожи.

Сюй Нуань посмотрела на него и подняла брови. На нем была белая рубашка, синий блейзер и черные брюки. Его слегка взъерошенные волосы придавали ему свежий и небрежный вид.

Его тело было довольно мускулистым, а острый подбородок делал его более привлекательным и красивым, чем она помнила в воспоминаниях Сюй Нуань.

Она уставилась на него и моргнула, потому что он ничего не говорил и продолжал смотреть на нее.

- А ты даже не будешь жаловаться, что я сейчас опаздываю? Неужели мы останемся здесь на всю ночь?

Юхань очнулся от транса, услышав ее слова.

- О! Почему ты так поздно? Что, если мы попадем в пробку? - пожаловался он, направляясь к водительскому сиденью.

Сюй Нуань нахмурилась, отошла на другую сторону и попыталась открыть дверь заднего сиденья.

Она что-то пробормотала, когда Юхань высунул голову из окна и крикнул:

- Давай быстрее уже!

Сказав это, он поджал губы и задумался, с каких это пор они начали разговаривать неофициально? В прошлом он никогда так с ней не разговаривал, и она тоже. Неловкость между ними никогда не позволяла им узнать друг друга.

Она была слишком застенчива, чтобы говорить с ним. Всякий раз, когда она видела его, она всегда отворачивалась и уходила или просто стояла, избегая его взгляда. Но теперь, не говоря уже о разговорах, она даже начала отпускать саркастические замечания, как будто делала это годами. Даже он чувствовал себя неловко, видя такую большую перемену в ней, в то время как она выглядела так, будто ничего не произошло.

Сюй Нуань подняла брови и вскинула руки в воздух, прежде чем открыть дверцу пассажирского сиденья.

http://tl.rulate.ru/book/50431/1378515