Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 151. Шимпанзе

Сюй Нуань, которая ждала на другой линии, пока Фэн Шэн передаст трубку Ханю Цзыхао, нахмурилась, услышав голос Ханя Цзыхао издалека. Хотя его голос был слабым, ей все же удалось расслышать содержание его последних слов.

- Он просто смотрел на нее так, как смотрит на обезьянку? - она повторила его слова, пытаясь понять, в каком контексте он говорит и о ком говорит. Прежде чем она успела подумать об этом, она услышала, как он сказал что-то еще.

-

- Ха. Эти люди в Интернете сошли с ума. В каком смысле она хорошо смотрится с Хань Ляном? Люди в Интернете слепы, чтобы назвать ее богиней, которая хорошо смотрится с Хань Ляном.

Хань Цзыхао видел комментарии, где люди называли Сюй Нуань богиней, которая влюбилась в бога-идола.

Фэн Шэн, стоявший в комнате рядом со своим рабочим столом, нахмурился и посмотрел на телефон в своих руках. Он стиснул зубы, надеясь остановить Ханя Цзыхао, но тот продолжал говорить сам с собой, глядя на комментарии и неосознанно отрицая их точку зрения.

- Мне очень жаль, мисс Гу. Чтобы спасти твой будущий брак с господином Ханом, я должен сделать этот шаг с тяжелым сердцем, - Фэн Шэн поджал губы и повесил трубку, не передав ее Ханю Цзыхао.

-

Сюй Нуань, с другой стороны, потеряла дар речи, когда звонок прервался. Она нахмурилась и сжала ладони в кулаки.

- Сначала только Хань Лян говорил глупости, но, похоже, в глазах обоих братьев я выгляжу как обезьянка. Ха, очень хорошо, - усмехнулась она, думая о том, как он признал ее обезьянкой и назвал неподходящей и не красивой для Хань Ляна.

- Господин Хань, я была так мила с тобой в эти дни, не так ли? Теперь пришло время показать, какой упрямой и безжалостной может быть Цзян Юэ, - решительно сказала она. Она вытащила свой телефон и ухмыльнулась, пытаясь придумать план пыток для мистера Ханя.

Как она может быть обезьянкой? Такое красивое лицо, как у нее, создано только для того, чтобы называться богиней. Ему, должно быть, повезло, что она преследовала его, несмотря на то, что он был так смущен своими чувствами, в противном случае, с таким красивым лицом и очаровательной личностью, как у нее, она действительно заслуживает королевской власти или лучшего из лучших.

-

После работы Хань Цзыхао отправился забрать Сюй Нуань с работы в обычное время. Было уже 9 вечера, когда он ждал ее перед зданием в своей машине.

Он улыбнулся, увидев, как она выходит из здания. Однако, когда она села в машину, она ничего не сказала, спокойно пристегнулась ремнем безопасности и уставилась на дорогу перед собой, положив сумку на колени, игнорируя его существование.

Он был смущен, потому что она ничего не говорила, когда обычно она в эти моменты начинала говорить о своем дне. Но сегодня она ничего не говорила и не смотрела на него. Когда человек, который обычно является болтуном, внезапно перестает говорить, это заставляет другого человека беспокоиться о своем поведении.

Он поджал губы, когда она несколько минут ничего не говорила.

- Эм...Как прошел твой день? - спросил он, пытаясь найти тему для разговора с ней. Он был сбит с толку и хотел знать, что происходит у нее в голове, но она была слишком неподвижна, и ему было трудно добиться от нее какой-либо реакции.

- Хм. Все было нормально, - коротко ответила она, завершая разговор.

- Ты видела заявление Хань Ляна в Интернете? Теперь тебе не нужно ни о чем беспокоиться. Скоро все вернется на круги своя, - сказал он, заводя машину.

- Да, - oтветила она одним словом, заставив его удивленно поднять брови.

Он поджал губы, ошеломленно уставился на нее и подумал:

- Почему у меня такое неприятное чувство, когда она ничего не говорит?

Во время движения, когда Хань Цзыхао собирался повернуть к своей вилле, она сказала:

- Поверни к зданию Славы. Я хочу домой, - сказала она после 10 минут молчания.

Он был удивлен, когда услышал ее слова и спросил:

- Здание славы? Почему? Твои вещи все еще у меня, ты можешь вернуться к себе позже.

Он был немного расстроен, когда она сказала, чтобы хочет вернуться в свою квартиру, как только скандал начал утихать.

- Больше нет причин оставаться там. Скандал утих из-за заявления Хань Ляна, и почему обезьянка поедет в экстравагантный особняк? - саркастически заметила она.

-_-

Хань Цзыхао был застигнут врасплох, когда услышал ее слова, припарковал машину на углу и повернулся, чтобы посмотреть на нее широко раскрытыми в замешательстве глазами:

- Что? О чем ты говоришь? Тебе кто-нибудь что-нибудь сказал? Он не знал, что произошло, но чувствовал, что она расстроена из-за него.

- Да, - равнодушно ответила она, глядя ему в глаза.

- Кто?

- Ты!! - она равнодушно посмотрела на него и сказала это, глядя ему в глаза.

-_-

Хань Цзыхао открыл рот, чтобы что-то сказать, но снова закрыл, не зная, что сказать. Он это говорил ей? Что? Почему он ничего не помнит?

- Я тебе что-то сказал? Что? - спросил он в замешательстве, не понимая, почему она так расстроена.

Она поджала губы и сдержалась, чтобы не ударить его по голове. Как он может не знать после того, как разозлил ее?

Она недоверчиво усмехнулась и глубоко вздохнула, прежде чем заговорить:

- Когда я позвонила тебе днем, я услышала, как ты назвал меня обезьянкой. Кроме того, ты сказал, что я не чета Хань Ляну? Я так красива, и все же ты сказал, что это не так. С какого ракурса я кажусь тебе обезьяной? Так вот как ты относишься к тому, кого любишь? Я когда-нибудь называла тебя Шимпанзе? Нет. Тогда почему я обезьянка? - спросила она, глядя на него сверкающими глазами.

....

http://tl.rulate.ru/book/50431/1467423