Готовый перевод Предел эволюции / Незараженный: Глава 18

- Крха кха… - Прокашлялся Кайл, но не спешил вставать, ибо ощущал боль и слабость по всему телу, а еще… - Рука…я ее почти не чувствую. – тихо проговорил Кайл и посмотрев на руку, заметил, что она выглядела не совсем здоровой…

- Тебе лучше не двигаться. – Сказала ему Джилл, сидящая на стуле неподалеку и смотрящая на этих двух идиотов, лежащих на двуспальной кровати.

Кайл оставил попытки подняться и стал засыпать Джилл вопросами.

- Что произошло? Я никого не убил?

- Как видишь, все на месте… - После ее слов Кайл повернул голову и посмотрел на бессознательную Элис, лежащую рядом с ним.

- Но как ей удалось остановить меня? И моя рука… По ней словно отбойным молотком прошлись. – Недоумевал Кайл.

- Это не объяснить словами, но теперь ясно, что она затевала это с самого начала. Видимо немного не рассчитала, но у нее, как видишь, все получилось.

- И все же она поставила под угрозу жизни каждого из нас… Даже саму себя.

- И что ты теперь предлагаешь? – Спросила Джилл.

- Если насчет Элис, то ничего. Пускай проснется, и сама нам все расскажет. У нас сейчас другая проблемка.

- И какая же?

- Скоро уже начнется вечер, а где-то в середине ночи, примерно в полночь, со мной может случится тоже самое, что и в битве с Элис. Правда ночью кое-что отличается. В прошлый раз я все видел и помнил, словно сидишь и смотришь в телевизор, но никак повлиять не можешь. В то время, как сегодня было пустое пятно. – Объяснил он.

- Стоп…стоп…стоп. Ты хочешь сказать, что с тобой такое уже случалось? – Спросила Джилл, резко поднявшись со стула.

- Да… Вчера в магазине, когда вы уходили за лестницей, а я с репортершей отправился в другую сторону. – Ответил Кайл.

- Дак это значит, что не какие-то люди убили ее, а просто это сделал ты!… И что же произошло потом...

- Эй, успокойся… Я так-то не соврал, когда сказал, что ее убили. А вот уже с одним из них и произошло то, о чем ты скорее всего думаешь. После этого я получил контроль над телом без потери силы.

Джилл на немного замолчала, переваривая это все, а после у нее в голове всплыли образы вчерашнего Кайла, ночью, и сегодня, во время битвы с Элис.

- Но ты был не таким… Гораздо сильнее...И больше смахивал на мутанта нежели на человека… - Проговорила Джилл.

Теперь на некоторое время замолчал уже Кайл. Его гипотеза о том, что вчера он не достиг предела подтвердилась. Но теперь появился другой вопрос: Почему это случилось так резко, да еще и утром?

Понимая, что сейчас ответа на этот вопрос ему не найти, он оперся на кровать здоровой рукой и принял сидячее положение, после чего сказал.

- У нас сейчас есть только два варианта, либо мы возвращаемся в убежище, где я забираю рюкзак, и мы мгновенно сваливаем, либо я заглядываю туда ночью и начинаю охоту… - Сказал Кайл недвузначно намекая, что хоть он и предложил два варианта, у них остается только один.

- А что такого в том рюкзаке? – Недоумевала Джилл.

- Цепь…

В голове Джилл не могла не возникнуть мысль: - Он это заранее продумал? И с самого начала понимал, что у него в любой момент может поехать крыша. Поэтому он взял цепь?...

Но все-таки она решила промолчать.

- А твоя рука?... – Спросила его Джилл.

- Хоть она и выглядит так себе, да и двигать я ей не могу, но чешется просто жуть. Думаю, процесс заживления уже пошел и лучше ее просто оставить в покое.

После этих слов он поднялся с кровати и обошел ее, подойдя к Элис.

- Можешь помочь? – попросил он Джилл.

Она подошла к нему и помогла закинуть Элис ему на плечо, после чего они вышли наружу.

- Я пойду в убежище и заберу рюкзак, а ты пока постоишь снаружи. Хорошо? – Предложила свою идею Джилл.

- А ты уверена, что сможешь унести его?

- Справлюсь… - Прозвучал ее ответ, и они пошли в сторону коттеджа.

Кайл остался стоять неподалеку с Элис на плече, тогда как Джилл уже подходила к воротам.

Никаких следов крови на ней практически не было, поэтому она вновь вошла за забор без проблем.

Найдя нужную машину, в которой они все оставили, она заметила, что там уже кто-то есть и во всю разбирал их добро.

Ей не хотелось никого убивать, но и долго ждать тоже не было желания.

Она вытащила два пистолета и постучала ими легонько по одному из окон автомобиля.

Внутри находилась семья, с пацаном лет 13 в разгаре пубертатного периода.

Мгновенно окно, по которому она постучала, опустилось.

- Здрасте… А теперь, пожалуйста, положите все на место… и желательно побыстрее… - Проговорила она очень добродушным голосом, при этом не сводя с них прицел.

Они поняли, что здесь лучше не выпендриваться и молча сделать так, как им сказали.

После чего вылез еще и глава семейства, кое-как достав с заднего сиденья рюкзак.

- Спасибо… - Поблагодарила его Джилл. – А и еще, не могли бы… - Попросила она его, пока он не успел вернуться обратно в машину.

Он помог ей надеть рюкзак на спину, после чего она отправилась к выходу.

- Охренеть, и как он с ним еще бежать мог…

Встав у ворот до нее донесся голос сверху. - И снова уходите дамочка? – Спросил ее Джеймс, до сих пор сидящий на воротах со своими друзьями.

- Да… обстоятельства вынуждают…

- Помниться мне с вами было еще два человека. С ними что-то случилось? – С интересом спросил он.

- Они уже не люди… - ответила она немного печальным голосом.

- Хмм, печально, вроде они не были плохими… Ладно, я тебе не указ, но хочу дать совет. Если твой друг, брат, сестра или кто-либо другой перестал быть человеком. Не задумывайся и стреляй в голову… Они все равно уже никогда ими не станут. Именно это помогло выжить мне и многим из тех, кто приехал сюда.

- Да, я знаю… - Ответила Джилл, при этом проговорив про себя. – А что, если становятся? И так каждое утро…

Дальше она молча вышла наружу и, встретив Кайла, они вместе пошли по дороге в сторону трассы.

Элис все никак не хотела просыпать и до сих просто безсонательно болталась на плече у Кайла.

…………………

- Что-то не так? У тебя просто странное выражение лица. – Спросила его Джилл, когда они уже подошли к месту, где оставили машину.

- Да… Словно чего-то не хватает. Как будто я что-то забыл, но никак не могу вспомнить, что же именно…

http://tl.rulate.ru/book/50456/1296941