Готовый перевод Carnivorous Hunter / Плотоядный охотник: Глава 20: Жизнь после (7)

— Конечно же, я мужчина! Нижнее бельё показать, что ли? — Аран дерзко расправил плечи.

— Нет. Обойдёмся без этого неприятного опыта. Просто ты так странно отреагировал, вот я и подумал.

— Ещё раз говорю. Это всё твоё извращенское прикосновение. И хватит уже на меня смотреть!

— Ты слишком худощавый. Тебе не помешает есть побольше, — безразлично ответил Сону, после чего отвернулся.

Аран бросил на него сердитый взгляд и показал спине пробуждённого средний палец.

— Что ты делаешь? — с подозрением спросил последний, словно имел глаза на затылке. Затем оглянулся на парня, который успел опустить руку.

— Пошли.

Аран поспешил догнать Сону. Они повернули в сторону долины Памиль и, как ни странно, ощущали между собой толику неловкости.

***

Появление Гулей произошло вне всяких сомнений неожиданно, однако ничем не подпортило планы их главной миссии. Даже наоборот, если на этой территории царили именно они, тогда присутствие здесь других монстров было крайне маловероятным. Группа внедрения выжидательно наблюдала за закатом.

Драка средь бела дня сулила опасностью привлечь к себе недружелюбных существ, коих снаружи и вокруг бродило большое количество. Активные ночью демоны тоже несли в себе чрезвычайную угрозу. Следовательно, лучшим временем для атаки был рассвет, когда охрана границ минимальна, и большинство Убийц ещё спит.

Подыскав безопасное логово, группа внедрения разбила там лагерь на ночь. Действовать они начали ранним утром следующего дня, до того, как окутывавшую мир темноту сменили солнечные лучи. Автодром, тускло освещаемый рассветом, казался мрачным местом. Выжившие двигались осторожно и тихо.

Сону подал сигнал, и над их головами мелькнула стрела, чей путь, лежавший между нескольких железных прутьев сторожевой башни, закончился в шее Убийцы. Первый смертельный выстрел совершил никто иной как Аран.

— Всем ждать здесь. Когда они осознают происходящее и побегут наружу, убивайте их из луков, — тихо инструктировал их юноша.

— А ты куда?

— Я пойду в их логово и расшевелю его изнутри. Так будет легче сразить главного.

Сону не испытывал сомнений в своей победе над пробуждённым, тем не менее противники превосходили их численно. Его план, придуманный ради минимизации потерь и рисков, заключался в том, чтобы проникнуть на базу, посеять там хаос и быстро убить пробуждённого, забрав у него силу.

— Затаитесь и ждите здесь. Когда они опомнятся, не выходите из укрытий. Если ситуация станет слишком опасной, можете убегать прочь, — он велел остальным оставаться на текущих местах за линией автобусов, которые образовали подобие стены вдоль базы. Высота транспортных средств хорошо укрывала группу от Убийц. Добровольцы кивнули, и Сону немедля перемахнул через заграждение из автобусов.

Всего здесь имелось четыре здания: два больших учебных корпуса, одно похожее на закусочную и ещё одно — мелкая пристройка. Все вместе они образовывали форму буквы «Г» вдоль границ базы. Юноша тихо крался по территории, попутно убивая встречающихся Убийц.

Сломав шею сторожевому, он заметил, как из одного из крупных зданий вышел мужчина. Незнакомец зевнул и сонно почесал живот, прежде чем вся его сонливость улетучилась от резкого глухого удара со спины. Не успел он опомниться, как его грубо схватили за волосы и оттянули голову назад. В области шеи почувствовался холодок от прижатого к ней лезвия.

— Э? Что… — на коже мужчины появился лёгкий порез, а на ноже — небольшое количество алой крови.

— Не вздумай кричать, — сухо предупредил Сону.

Тот молча кивнул в страхе.

— Где ваш главный? Отвечай тихо и медленно, или я тут же перережу тебе горло.

Зрачки мужчины бесконтрольно задрожали. Он широко открыл рот и сделал глубокий вдох для последующего крика. Только кинжал Сону оказался быстрее, чем он думал, и глубокий разрез остался на его шее до того, как изо рта вылетел хотя бы звук. Из раны тотчас хлынула кровь, и человеческое тело безжизненно рухнуло на землю.

Этот Убийца стал четвёртым на счету Сону. Все его предыдущие попытки поймать заложника и добыть информацию тоже не увенчались успехом. Глаза каждого из тех четверых переполняло безумие. Даже с приставленным к горлу холодным оружием они отказывались сотрудничать и предпочитали кричать. Юноша стряхнул с рук неприятную кровь. Из-за убийства обычных людей он чувствовал себя скверно. Ему даже не приходилось задействовать свои силы. Да и способность его работала исключительно на пробуждённых.

До ушей юноши донеслись звуки приближающихся шагов, в связи с чем он поспешно спрятался за ближайшей стеной. Вторая сторона действовала быстро и организованно, наверняка уже прознала о пробравшемся на их территорию нарушителе. Значит, до сражения между добровольцами и Убийцами ждать оставалось недолго. Было бы отлично, если бы на него отвлеклось большинство обитателей здешней базы.

Сону выглянул из-за стены и проверил, нет ли Убийц у входа. Далее с быстрым разворотом понёсся к центральному зданию.

— А-а-а-а! — кричал кто-то от боли. Вот и началось столкновение между двумя группами людей. Юноша тем временем бежал вперёд подобно зверю, изголодавшемуся после долгой зимней спячки, перед которым сейчас маячила добыча.

— Кто идё… — начал было спрашивать преграждавший путь Убийца, но закончить предложение ему не позволил меч Сону, чей взмах как ни в чём не бывало рассёк тому поясницу. Предельная острота сбалансированного клинка показывала себя во всей красе.

На звуки боя из зданий начали выходить вооружённые Убийцы. Юноша добил этих врагов ножом в сердце и оттолкнул со своего пути.

Взинь!

Неизвестно откуда прилетевшая стрела с острой болью вонзилась Сону в руку. Выдернув её, он увидел собственную кровь.

Бой, или, если говорить точнее, бойня, перешла в активную стадию. В этот момент ему вспомнились все те случаи, когда он держался позади в качестве проводника, однако теперь он был охотником, что в одиночку атаковал вражескую базу изнутри. Убийство обычных людей давалось ему легче лёгкого. Для расправы над встреченными Убийцами требовалось прилагать минимальные усилия.

В конце концов живых противников в пределах видимости не осталось. Над базой повисла жутковатая тишина. Сону в текущий момент задумчиво стоял перед лестницей, что вела в подвальный этаж. Задумался он над дополнительной опасностью, вытекавшей из отсутствия там источника света. Мало того, искомый пробуждённый до сих пор так и не показался. Юноша осторожно начал спускаться.

В сопровождении несменной тревоги он добрался до стальной двери, надёжно запертой на прочный металлический цепной замок. Запертой снаружи. После парочки ударов сбалансированным оружием цепь с громким лязгом осыпалась на пол. Сону со скрежетом открыл тяжёлую стальную дверь и увидел тёмную комнату с единственным источником тусклого света.

Его глаза округлились от шока.

— Ублюдок… — шёпотом ругнулся он.

Представшая его взгляду сцена напоминала ночной кошмар.

— Ах… Ум-м… Помоги-и… — из нескольких мест мрачной комнаты слышались стоны. Помещение оказалось тюрьмой. Обнажённые женщины сидели прикованные к стене кандалами, будто бездомные собаки в очереди на усыпление. Их истощённые тела крючились на полу, глаза и рты им заклеили скотчем, а свободу конечностей ограничивали наручники. Живые и мёртвые лежали вперемешку. По всей комнате валялись отрубленные части тел, а сами тела неподвижно покоились вместе со стонущими заключёнными.

В этом месте стояла ужасная вонь крови и грязи. Даже Сону, которого не особо заботили дела других, сильно нахмурился. Ему доводилось слышать о садистских наклонностях Убийц, тем не менее такого уровня безумия он не ожидал. Здесь поработали маньяки. Теперь юноша понял злобу и гнев жителей долины, просивших разобраться с Убийцами.

Из раздумий его выдернул внезапный звук позади. Слишком долго он разглядывал ужасающую сцену.

За что и пропустил сильный удар в голову огромной ногой. Пролетев два-три метра, Сону врезался в железные прутья одной из клеток. Заключённые отозвались хриплыми криками и громким шумом. Голова юноши ужасно гудела, а слышимые звуки отдавались звоном в ушах. Перед глазами всё плыло, но он всё-таки смог кое-как подняться на ноги. Только мозг по-прежнему не отошёл от сильного удара.

Нападающим оказался высокий мужчина с узкими, похожими на щели, глазами, плотно сжатыми губами и ненормально развитой нижней частью тела. Это был главарь Убийц, пробуждённый, за которым Сону сюда и пришёл. Вытянутое тело, а также крупные бёдра и голени сразу выдавали особенность человека напротив, хотя уровень его пробуждения явно не был высоким. В противном случае совершённый удар стал бы для головы Сону фатальным.

Схватившись за железные прутья одной рукой, он постепенно выпрямился. Юноша молча сощурился в попытке стабилизировать зрение, с силой сжимая в руке свой меч. В первом же бою с пробуждённым он по глупости пропустил начальный удар. Сону не знал, каким образом столь сильное воздействие скажется на его способностях, однако силы всё-таки благополучно возвращались к конечностям.

Враг тем временем по-бойцовски поднял кулаки и в одночасье рванул вперёд. Сону не успел даже моргнуть, как тот оказался рядом и замахнулся левой ногой. Мускулистая конечность со свистом рассекла воздух, целясь всё так же в голову. В последний момент юноша пригнулся и ощутил над головой растрепавший волосы порыв ветра. Противник не был намерен давать ему время на передышку и сразу же нанёс по лицу два удара кулаками.

Тело Сону покачнулось. Удары совершались краткие и точные. Несмотря на приемлемую скорость, избежать их не получалось. Проводник машинально закрыл корпус, а главарь Убийц продолжил осыпать ударами и пинками его спину. Последний оказался хорошо обученным мастером боевых искусств. За исключением прямых пинков, все остальные удары не наносили особого вреда. Тем не менее их общая интенсивность не оставляла никакого пространства для контратаки. Под конец Сону упал на пол.

В момент, когда его ноги окончательно лишись опоры, он вскинул руки в попытке защитить голову и в этот же момент выронил сбалансированный меч. Пробуждённый пинком отбросил оружие подальше, после чего отступил назад и заметно расслабился. Видимо решил, что вторженец больше не опасен.

— Кто ты такой? — спросил Сону хриплым и искажённым голосом.

— Ха, это не я пролез на твою территорию. Что тебе здесь надо?

Сону выплюнул скопившуюся во рту кровь.

http://tl.rulate.ru/book/51162/1842914