Готовый перевод Affinity: Chaos / Сродство: Хаос: Глава 16: Пытаясь быть таинственным

  Грей спокойно вошел на арену. Его глаза были словно штиль на море, спокойные, но чарующие.

— Здравствуйте, я бы хотел записаться на тестирование, — глядя на мужчину сказал Грей.

— Без проблем. Твое имя и возраст?, — ответственный за регистрацию был немного удивлен появлением парня явно превосходящим рекомендуемый возраст. Затем он быстро вспомнил, что слышал перед началом испытания о мальчике, который не смог пробудить свою стихию 4 года назад.

— Меня зовут Грей, мне 16 лет, — вежливо ответил юноша.

— Записал. Ты будешь 21-ым в очереди. Сейчас тестируется восьмой ребенок. По правилам, если ты не выйдешь в течении минуты на платформу, когда назовут твое имя, то тебя пропустят, и ты не сможешь сдать тест, придется ждать до следующего года, — предупредил ответственный Грея.

— Я в курсе, но все равно спасибо, — поблагодарил парень прежде чем направиться к трибунам в поисках Марты.

  Марта пришла пораньше, в отличии от прошлого раза, где ей пришлось лично регистрировать сына, прежде чем найти место в зрительном зале. Сейчас, Грей уже достаточно взрослый, чтобы справиться самостоятельно. Марта знала, что сегодня будет аншлаг поэтому заранее заняла сиденья для себя и сына. Она ни за что на свете не пропустила бы это тестирование. Ее сын будет в центре внимания, и у нее будет один из самых счастливых дней в жизни. Мать знала, как много это значит для ее ребенка, и сколько страданий ему пришлось пройти ради этого момента. Она прошла через всю его боль вместе с ним. Если сын счастлив, то и она счастлива. Если ему грустно, то и ей грустно. Мало кто осмелился издеваться над Греем, ведь Марта, избивая их, подавляла такие желания еще в зародыше.  

  Грей быстро отыскал мать, и сел рядом. Люди вокруг были удивлены его спокойным взглядом, как будто он даже не нервничал. У всех было серьезное выражение лица, на его месте им было бы страшно. Что если твой элемент до сих пор не пробудился? Представители академий тоже не сводили глаз с юноши.

— Он отлично держится, — удивленно сказал представитель Лунной академии. Остальные коллеги одобрительно кивнули. Сегодня большой день для Грея, и давление на него, наверняка, должно быть огромным. Если и на этот раз стихия не будет разбужена, с ним будет полностью покончено. Добавить ко всему этому огромную толпу, которая ожидает его провала из-за низких шансов, члены академий просто не могли не восхищаться его выдержкой.

  Джонас задержал свой взгляд на Грее. Тот словно почувствовал, что на него смотрят, взглянул в ответ. Так на некоторое время они сыграли в гляделки, а затем, не выявив победителя, перестали.

— Почему я вдруг почувствовал себя ниже, при встрече с ним глазам? Это невозможно, мне определенно показалось, — встревожился Джонас в глубине души. Такое же чувство неполноценности, он испытывал только от взглядов старших товарищей по академии. Лишь пару раз такие ощущения были вызваны ребятами его возрастной группы. Такие сверстники, на которых он равняется, настоящие монстры, обладающие либо талантом синего ранга, либо двойным элементом. Первых было лишь трое, о которых слышал Джонас, а вторых - всего один.

  Двойные элементалисты встречались еще реже, чем люди с синими талантами. Они редко появляются и сильнее практиков на том же уровне культивации. Так же легко могут сражаться с более сильными противниками, без каких-либо проблем, потому что такие люди укрепляются двумя элементами.

  Грей ничего не почувствовал, когда смотрел на Джонаса. Он знал, что, хотя сейчас тот был лучше его, ему не потребуется много времени, чтобы догнать и превзойти его. До тех пор пока он остается трудолюбивым, прогресс не заставит себя долго ждать.

  Чем больше проходило времени, тем более напряженной была толпа. Все ожидали, каков будет результат тестирования 16-ти летнего парня. Некоторые надеялись увидеть невозможное, но были и те, кто просто хотел увидеть, как Грей снова потерпит неудачу.

  Марта уверенно огляделась вокруг, зная, что ее сын шокирует всех. Ей не терпелось увидеть их реакцию.

  Старейшина объявил перерыв и пошел получить новый список, прежде чем продолжить тест. Грей спокойно посмотрел на детей, прошедших проверку. Одни были довольны своим результатом, другие — опечалены. Но такова была жизнь, не каждому суждено стать успешным. Была еще и третья категория детей, которым было все равно на каком ранге их талант. Одним суждено летать в небе, другим — ползать по земле. Ну а третьим ни о чем не заботиться, они и на тест-то пришли, просто  потому что так заведено.

  Время двигалось со скоростью улитки. Обычно тест подходил бы к концу, но застопорились на 15-ом участнике. Все терпеливо ждали главного события дня. Грей чувствовал, как в воздухе нависло волнение, будто все хотели, чтобы он немедленно прошел тест.

  “Дурачки! — усмехнулся про себя Грей. — Я напугаю вас до смерти своим результатом”.

  После долгого ожидания зрители наконец услышали желанное имя.

  — Следующий Грей, — объявил старейшина. Даже у него были некоторые ожидания, относительно результатов этого теста. “Сможет ли он изменить свою судьбу, или еще глубже погрузится во тьму”, — подумал мужчина.

  Грей встал и спокойно направился к платформе. Он добирался, не торопясь, под пристальным взглядом всех присутствующих.

  “Вот же показушник, — пожаловалась Марта, увидев, как будто по подиуму, шагающего сына. Она знала, что он так делает нарочно, чтобы вызвать еще больший интерес в сердцах людей. “Бесстыжий. Придется преподать ему урок, когда вернемся домой”. Грей прекрасно проводил время под пристальными взглядами окружающих, не подозревая о планах матери. Если бы он знал, то наверняка закричал бы в оправдание: “Что я сделал, мама, я только пытался вести себя таинственно!”.

  Когда он поднялся на платформу, все взгляды были по-прежнему прикованы к нему. Он мысленно кивнул, понимая, насколько он крут.

  — Положи свою руку на камень, — проинструктировал старейшина.

  Грей посмотрел на мужчину, улыбнулся и уверенно направился к камню. Когда он приложил свою руку, вся толпа затаила дыхание в ожидании результата.

http://tl.rulate.ru/book/51195/2913330