Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 83

7 июля.

Я слышал рассказы о тучах, висящих в горах западного Порта - горной области, простирающейся к югу от реки Фатас, - которые, скорее всего, прольются дождем сегодня вечером.

(Когда в Калше идет дождь, это хлопотно. Думаю, я справлюсь с этим вечером, но следующая деревня Боуден - бедная деревня, и я хотел бы прибыть пораньше, если смогу, чтобы обеспечить себе приличный ночлег, в котором я останавливался раньше. Опять же, было бы лучше продвигаться в купеческом корпусе......).

Поэтому мы решили ехать впереди купеческого отряда, отправляющегося в 7:00 утра.

Это легко одетый конный разъезд. Купцы - это перевозчики, перевозящие тяжелые товары. По этой причине скорость передвижения значительно варьируется. Особенно когда входили в вагон, скорость вагона падала до двух-трех км/ч.

Мы делали много перерывов и набирали скорость вместе с купцами.

Количество повозок в этом купеческом отряде - десять.

Это после того, как вскоре после праздника летнего солнцестояния из Периклитля отправилось множество повозок, которые ощущаются как узкое пространство и их довольно много.

Естественно, число сопровождающих тоже невелико, всего около тридцати человек. Я это почувствовал, когда увидел, наемников было немного, и мне даже показалось, что несколько пар.

Тем не менее, большое количество приводит к чувству безопасности. Демоны, в частности, часто нападают на путешественников с малым числом. Для купеческой армии численностью около пятидесяти человек, включая вашу, было бы достаточно сдерживающих факторов против демонов класса дуб, независимо от типа полета гарпии.

Около часа дня он оказался в самой суровой части Карша.

От леса, где процветают великие деревья, растительность сменилась на деревья и высокие травы. Продвигаясь дальше, скала превратилась в изрезанную пустошь, обрывающуюся с одной стороны утесом.

(В прошлом году здесь на меня напала гарпия...)

Мы наблюдали за окрестностями, ожидая, что купцы погонятся за нами по пятам. Сзади послышался треск в повозке, купцы медленно поднимались по склону.

Десять повозок проехали в пятидесяти метрах позади нас.

Мне кажется, что до сих пор я несколько раз чувствовал на себе взгляд, и когда я это говорю, и Лидди, и Беатрис чувствуют то же самое.

(Мы сейчас находимся в мешке с крысами. Как только я смогу, я хочу выбраться из этой узкой, лево-право-беглой...)

Когда я думаю об этом, раздается резкий предупреждающий голос Лидди.

"Смотрите! Мужчины с оружием!

Глядя в направлении ее пальцев, появляются мутные, болезненные мужчины с мечами, копьями и луками.

Их число чуть больше двадцати.

Это не может быть купеческий эскорт, потому что он уже так отличается от купеческого отряда на севере. То есть, вы похожи на разбойников.

"Там бандит!" - крикнула Беатрис купеческому отряду позади себя, и мы слезли с лошади и приготовили оружие.

Расстояние примерно пятьдесят метров.

Вершина навеса упирается в обрубленный утес шириной около 5 метров и высотой 10 метров - отличное место для перехвата.

Лидди и Беатрис одного мнения, они не двигаются с этого места, а Беатрис, авангард, устанавливает копье и выезжает вперед.

Хотя я был в стиле бандита, я уточнил у Беатрис, могу ли я напасть без предупреждения.

"Выглядит как бандит, но что ты собираешься делать? Если можно нанести упреждающий удар, мы выстрелим в магию".

Она потрясенно улыбнулась и сказала: "Верно. Позвольте мне кое-что спросить", - сказал я.

"Кто это? Если мы подойдем ближе, мы тоже не заткнемся! Бросайте оружие или уходите!

Бандиты скромно смеются над престижными словами Беатрис и идут прямо на меня.

"Это хорошо. Я буду обожать вас позже, так что ждите!

Бросьте оружие!". Ты не подходишь для этого номера. Hihihihi......"

Я услышал эти слова и обратился к Лидди и Шэрон.

"Вы, очевидно, бандит и решение. Магически нанесите упреждающий удар. Шэрон, вызови огненный шторм спереди. Пожалуйста, приспособитесь двигаться в тыл. Я прослежу за тем, чтобы мне не удалось уйти. Я позабочусь о Лидди".

Шэрон согласилась и беспечно кивнула, начав вместе со мной произносить заклинание Огненной бури.

Лидди кастует заклинание Снежная буря (Вьюга).

Судя по всему, он собирается наложить Blizzard после нашей огненной бури и заколотить остановку.

Некоторые из бандитов, похоже, были знакомы с магией: "Мы будем использовать магию! Отпусти стрелу! Кричи".

Прилетает несколько стрел, но Гектор - Гектор Маррон, оруженосец. Знаменитые стрелки из лука - похоже, нет таких сильных пользователей лука, в него летят только стрелы силы в меру короткого лука Short Bow. Беатрис стоит перед нами и пытается вращать копьем, прихлопывая летящую стрелу.

Тем временем наш с Шарон огненный шторм был завершен.

Бандиты уже бросились наутек, приблизившись примерно на двадцать метров. Шэрон создала вихрь пламени перед ними, а я создал такой же вихрь пламени прямо за ними.

Раздается звук горения, и вихрь пламени стеной опускается по дорожке шириной пять метров, преграждая бандитам путь туда и обратно.

И два вихря медленно продвигаются спереди назад к бандитам, постепенно выслеживая их.

Бандиты были удивлены двумя огненными вихрями, появившимися взад и вперед, и случайно остановились. А когда увидели, что пламя приближается к нам, запаниковали.

Бандиты шептали: "Они движутся! Назад!" или "Они приближаются сзади! С дороги! С дороги!" Или кричали, отчаянно пытаясь убежать.

Однако ни слева, ни справа нет пути к отступлению, и более двадцати человек пристают к узким тропинкам, а бандиты просто идут направо или налево, не предпринимая никаких действий. При этом несколько человек срываются с места и падают, потому что один бандит попытался убежать, завалившись набок. Я пытаюсь подняться с криком, но бандиты в панике не сразу встали.

(Звучит необычно. Вы имеете в виду бандита? Если бы командовал мастер Тадаши, он бы не стал делать такой необычный ход. Нет, все было бы не так плохо, если бы я принял командование...)

Тем временем вихрь пламени приближался и, наконец, начал вовлекать бандитов в вихрь пламени.

Бандиты зашептали: "Горячо! Мне нужна ваша помощь! крик", - и плачущий крик сцепился с узким криком.

Сразу же запахло одеждой и кожаным защитным снаряжением, начал распространяться неприятный запах горелого мяса.

Это превращалось в раздражающий крик.

Примерно через тридцать секунд пламя погасло, но более десяти человек упали на землю, а несколько ударились от боли.

К счастью, их спутники стали щитами, и некоторые из них отделались незначительными повреждениями, и они снова подошли к ним с гневным голосом.

Вскоре после того, как бандиты поднялись, магия Лидди "Снежная буря" (Blizzard) была высвобождена. Из ее рук на всю дорогу вылетел сверкающий, блестящий и острый осколок льда.

Бандиты снова запаниковали. Пытаясь отступить или затаиться на земле, осколки льда рубили их один за другим, независимо от действий бандитов.

Всего за полторы минуты из двадцати с лишним бандитов выстоять смогли лишь пятеро.

Из этих пятерых трое не были смертельно ранены даже магией Вьюги Лидди, поскольку были вооружены щитами. Однако он получил ожоги лица и рук и был еще больше изуродован пробоиной в доспехе осколком льда, который никак нельзя было назвать целым.

Двое других - голова и заместитель головы, или, похоже, они были в тылу и не получили большого урона от моего огненного шторма (Firestorm).

Но пятерым стоящим мужчинам не дали времени на бегство.

Беатрис бросилась на них впятером после того, как магия Лидди оборвалась.

Я тоже вытаскиваю меч и следую за ней, но я не успеваю остановить бандита с щитом и великолепным копьем.

К тому времени, когда я побегу за Беатрис, трое из них уже упадут, и она будет еще дальше впереди. Я тоже бегу за ней, к идущему позади меня упрямцу.

Упрямец только ворчал с горящим взглядом, даже когда мы с Беатрис подошли к нему.

"Полное уничтожение!? Двадцать человек уничтожено!? Менее чем за три минуты... две женщины и двое детей... и двадцать мужчин... монстр!

(Эту фразу вы где-то слышали, да? Да, это слова некоего генерал-майора, которому быстро опустили его хвастливую юбку. Конечно, ситуация близка к этому, но не стоит немного оттягивать слово "монстр"...)

Я могу себе позволить подумать об этом.

Потому что только два человека стоят достойно, и ни один из них не может принять сложившуюся ситуацию, и они просто стоят польщенные. Я думал об этом в уголке своей головы, следуя за Беатрис, которая опередила меня.

Когда она видит голову в зоне досягаемости, она наносит резкий выпад в ошеломленного врага, просто потому, что это не имеет никакого отношения к ситуации противника или чему-либо еще.

Голова приняла копье неотразимо, не справившись с ним.

Я послал леденящий взгляд на труп головы,

(Похоже, этот парень умер, не понимая, что с ним произошло. Не знаю, но для бандита ты милый парень...).

Второй мужчина посмотрел в сторону убитой головы и, наконец, вернулся ко мне. И он перевернулся, пытаясь убежать.

Беатрис, закопавший его голову, гаденько посмеялся надо мной и использовал свою мгновенную силу, чтобы преследовать убегавшего бандита. Бандит был в нескольких метрах впереди, но он потерял страх перед надвигающейся сзади жнью - Беатрис - и неожиданно оглянулся.

Это определило его судьбу.

Оглянувшись, я немного замедлился, и Беатрис догнала меня. Он также получил неумолимый удар Беатрис в спину, выплюнул кровь и покатился по земле.

В конце концов, хотя я и держал меч, он появился не у меня.

(Лучше бы я подождал, пока эти парни пройдут мимо, а потом напал на них. Тогда мне даже не пришлось бы сражаться в таких неблагоприятных условиях... Нет, ну разве можно смотреть на нас четверых и думать, что магов трое?

И все же, почему вы не устроили засаду?

После того, как Беатрис прикажет мне и Шэрон быть начеку по периметру, мы с Лидди будем колоть стоп бандитам, которые умирают магическим образом.

Те, кто относительно легко болен, похоже, остаются на допросе, но тех, кто сильно обгорел, мы, вероятно, тоже заколотим стоп со смыслом эвтаназии.

Пока я бдительно бдил вокруг, я наконец осознал тот факт, что впервые убил людей.

Правда, выглядел он как сам злодей. Но все же он был склочным и общительным человеком. Я мог убить его так же спокойно, как демона. И я мог оставаться спокойным, даже когда понял, что убил людей. Меня это удивляло.

(Ты привык быть демоном в форме человека? Или ты не чувствуешь ничего особенного из-за того, что убил его магией? Кстати говоря, я не почувствовал ничего особенного, когда впервые победил человекообразного демона-гоблина. Но это люди, которые говорят на одном языке. Я думал, что буду чувствовать больше вины или сожаления...)

Сопровождающие торговые колонны в ужасе приблизились. И лишились слов от расстилающегося перед ними зрелища.

Покидая город Торнброу, они смотрели на нас свысока, и это их раздражало. Похоже, Беатрис знала, на что она способна, но все равно думала, что речь идет об опекуне, защищающем нас, двоих детей.

Я не видел лица Лидди, но знал, что она женщина. По этой причине перед нашим отъездом некоторые люди, кажется, говорили Беатрис, чтобы она держалась подальше от торговцев, потому что они вызовут разбойников.

Но мы, над которыми посмеивались, уничтожили более двадцати сильных бандитов - двадцать два по счету - менее чем за пять минут. Они не могли поверить в этот факт и имели такой вид, будто им приснился дурной сон.

Накиньте веревку на трех выживших бандитов и верните их в состояние нежити.

Наемники не могли скрыть своего удивления. Трое из четырех - маги, а еще двое - лекари. Потому что партия с таким количеством огневой мощи и поддержки - не редкость, не маловероятно.

В это время основной отряд купеческой армии прибыл на вершину навеса. Они не могли двинуться оттуда перед телами бандитов.

Представительный купец окликнул Беатрис с испуганным выражением лица.

"Большое спасибо. Дайте мне знать, если вам понадобится помощь".

Беатрис резко опускает взгляд на купца, как будто тот в ответ протянул плоскую руку.

Но тут же ослабляет выражение лица и просит его снять с бандита снаряжение и выбросить где-нибудь демонический кристаллический камень и тело, из которого извлекли сферу.

Мы допрашивали выживших бандитов, пока наемники в наемниках убирали их тела.

Бандиты не могли поверить в то, что с ними произошло, и все еще были расстроены. По этой причине я буду честно отвечать на вопросы Беатрис.

В результате допроса бандиты казались теперь почти все, особенно группа бандитов без базы. Лошадь спрятала их примерно в километре отсюда, оставив двух человек на повороте.

"У меня еще не было много времени. Мне не сложно уйти, но я хочу вернуть лошадей. Зак, помоги мне".

Похоже, Беатрис разобралась с конным бандитом и решила вернуть лошадь. А в напарники он назначил меня, который хорош в ближнем бою.

Когда я говорю "да", коротко,

"Я уйду". На разбойников рассчитывать не приходится".

Я кивнул на это и пошел по дороге.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2519128