Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 131

История Трии в ночь на 22 апреля 318 года.

Прощальная вечеринка кузнецов закончилась, но я надеялся встретиться со своим отцом из гильдии кузнецов генералом Ульрихом Дрекслером и Катриной Брентвуд, королевой королевства Каум. Отец позвал моего деда, брата и меня послушать в конференц-зале учебного института.

Я перейду сразу к делу после того, как Ульрих поблагодарил меня за это событие.

"Я намерен объявить этот учебный институт на весь мир как передовое учреждение гильдии кузнецов. Естественно, это незаменимая винокурня".

Мой отец не смог прочитать его намерения и сказал: "Учитывая это, это учебный центр. Интересно, это самый важный объект?".

Ульрих громко кивнул,

"Ну, это предварительное строительство. Я бы назвал саму деревню самым важным местом для гильдии кузнецов, но ты не можешь самостоятельно объявлять что-либо, кроме объектов гильдии. Но я сделаю так, что декларацию можно будет прочитать".

Дед не следит за рассказом и наклоняет шею: "Конечно, есть винокурня... но могу ли я пойти провозглашать или что-то в этом роде".

Королева отвечает на вопрос и объясняет.

"Вам не кажется, что эта деревня опасна? Я спрашивала господина Зака о стенах и рвах, которые он построил, о башнях для противовоздушной обороны, о Меле и других, но вы думаете, что он даже построил разведывательную базу и волчий дымовой стол у подножия Аквилы? Разве тебя не беспокоит нашествие демонов?

Мой отец отвечает лишь рычанием, а дед медитирует и тоже молчит. Я видел, как вы двое. Я отвечу.

"Одиннадцать лет назад поведение орги и стада орков, то, что стадо орков напало на деревни в прошлом году... все это проходит всего в нескольких километрах (Киммель) от этой деревни. Особенно в прошлом году, когда подозрительный молодой человек собирается войти в Богвуд, и я думаю, ясно, что мы должны защитить деревню".

И королева сказала: "Верно. Я согласна".

он кивнул с серьезным видом.

"Вдобавок ко всему, как ты думаешь, сколько защиты сейчас может быть в этой деревне?

Когда дед задал мне этот вопрос, он ответил: "Тысяча, если это только орк, пятьдесят, если это орг и т.д. Конечно, при условии, что есть Захарий", - отвечает он. Мнение деда совпадает с моими ожиданиями. Это был бы предел, если бы это было условие отталкивания".

"Тогда что ты будешь делать, когда придут еще демоны? Это далеко от главных городов Империи, и когда нужно собрать авантюристов и наемников в Периклитле, вы не можете приехать через месяц или два?

Вот о чем мы всегда думали. Без указки королевы в затяжной битве не может быть победы, если не ожидать подкреплений. Страны могут двигаться в соответствии с соглашением, если они четко разделены на демонические племена, но антидемоническое соглашение не активируется только потому, что есть "подозрение", что демонические племена вовлечены, как в прошлом году.

Когда мы молчим, королева складывается еще больше.

"Говорят, что семь тысяч обладают силой войны, когда пал Форт Тоа. Если это все, что демоны пронесут через Аквилу, то, возможно, будет какой-то знак, но даже половина из них полностью опустошит эту деревню."

"Но если бы я так сказал, разве деревни и города твоей страны не стали бы такими же", - возражает мой брат.

"Да, ты прав", - кивнула королева,

"Но королевство намерено принять у себя элиту рыцарей Черной Стали в барвегере хода. На самом деле, мы усиливаем рыцарей после прошлогоднего бунта в дубе, и укрепляем нашу систему связи."

Барбези - торговый город примерно в ста сорока километрах к югу отсюда. От него на восток тянутся улицы Тоа, ведущие к форту Тоа, императиву национальной обороны Королевства Каум, не только как основному импульсу для движения, но и как важной базе для тыловой поддержки.

От Барбези до форта Тоа - около двухсот километров, с лугами и сыпучими холмами, а также одна из ведущих амбарных зон в горном государстве Королевства Каум. Однако вблизи Барбези ведется лишь небольшая часть разработок из-за опасений по поводу вторжения Народа Демонов.

"Мы строим в Барбези гарнизон Рыцарей Черной Стали. Мы намерены разместить здесь не менее двух тысяч солдат. Конечно, вы всегда будете платить примерно треть за охрану периметра...".

По рассказу королевы, он сосредоточит вокруг Барбези других солдат, кроме тех, что нужны для защиты столицы короля и охраны улиц, так что если в городах и деревнях вдоль улиц Тоа и Арс появятся какие-либо аномалии, он сможет немедленно их разместить.

Поскольку пока у нас хорошие отношения с Империей Каэрм, которая граничит с юга и севера, а Фортис, страна наемников на западе, объявила о вечном нейтралитете, нам, как королевству Каум, остается только беспокоиться о вторжении демонов, идущих с востока.

Когда королева заканчивает свои объяснения, на лице ее отца появляется странное выражение.

"Итак, вот предложение: Мое королевство Каум хочет заключить соглашение, которое позволит нам направить подкрепление в ваши земли, не будучи идентифицированными как демонические, если семья Локхарт того пожелает. Расходы, связанные с походом, возьмет на себя Гильдия кузнецов, так что ваш дом не будет обременен".

Мой отец простонал: "Неужели это обязательно должно быть дьявольское племя", но больше не произнес ни слова.

Поверив на слово, я спросил в смысле подтверждения.

"Королевство Каум, по официальной просьбе Гильдии кузнецов, заключит соглашение с Имперским правительством о защите объектов Гильдии кузнецов."

"Да, вы правы. Считайте это формальной связью между Его Величеством Королем и Его Величеством Императором".

Я мелко кивнул: "Я понимаю цель. Не могли бы мы немного поговорить о семье Локхарт,

" - склоняет он голову.

Мы склоняем головы перед королевами и выходим из конференц-зала.

Мне стало четыре года, но ни мой отец, ни мой дед не открывали рта. Мой брат говорит мне: "Я не очень понимаю историю, Зак, объясни мне ее".

"Хорошо. Вот источник этого предложения, но оно определенно будет сделано Ее Высочеством Королевой. Если это так, то я думаю, что единственная цель - защитить винокурню, как и думала гильдия кузнецов."

"Я так не думаю", - кивает мой дед. Но мой отец ворчит: "Даже в этом случае, разве недопустимо впускать войска из других стран?".

"Я думаю, что приемлемая формула высока", - сказал я, а мой отец ответил: "У меня даже нет союза. Думаю, Империя тоже это признает", - он покачал головой.

"У нас нет союза, но он возможен, если мы сошлемся на соглашение о демоническом крестовом походе..."

Соглашение о демоническом крестовом походе - это соглашение о том, что государства пошлют войска и нанесут по ним самый приоритетный удар, когда демоны, живущие в Кведам Тенебре, вторгнутся через Аквилонские горы.

"Но соглашение должно быть в состоянии активироваться в первый раз, когда будет подтверждено, что демоническая угроза повсеместна. Я могу поддержать это предложение, даже если Демоническая угроза будет полностью отделена от соглашения".

Мой отец спорит, но на это тоже был ответ.

"Если ты можешь маршировать неограниченно, то ты прав, отец. Но это предложение Ее Высочества Королевы ограничивает территорию, по которой может пройти марш, территорией Локхарта. Кроме того, по просьбе семьи Локхарт мы защищаем здание гильдии кузнецов и их выпивку. Эта королева сказала бы: "Вы не можете выступить в поход, пока не подтвердите свои слова демонам, и если их любимое спиртное пропадет, Империя возьмет на себя ответственность", - сказал он. Империя также не захочет подрывать настроение Гильдии кузнецов. Особенно те, с кем предстоит вести переговоры, будут проблемой ответственности, так что если мы сможем ограничиться деревней Расмор, то, предположительно, у нас не будет проблем."

Три человека кивают на мое объяснение.

"Я думаю, мне следует взять его. Как сказала Ее Королевское Высочество, если нападет враг, превосходящий наше воображение, у нас нет никакой возможности выстоять. Даже если придет королевская армия Каума, может случиться то же самое, если придет больше врагов, но если это будут такие враги, нас сотрут в порошок еще до прибытия подкрепления. И разве нет большой разницы в моральном духе между тем, что подкрепления можно ожидать и нельзя?".

В случае с замками легко поддерживать боевой дух, если приходят подкрепления или ситуация меняется, и враг может отступить.

"Это точно. Если Имперская столица признает это, то я думаю, что для Нуна будет лучше принять эту историю. Конечно, мы не просили об этом".

По слову деда, мой отец тоже принял решение.

"Хорошо. Прими это предложение. Если ты подумаешь о миссии Зака, тебе лучше иметь больше союзников".

Вернувшись к королеве и Ульриху, мой отец высказывает свои выводы.

"Я приму твое предложение. Ведь это благодарная история и для нас. Но давайте скажем, что наша семья Локхарт будет следовать жизни Империи".

Ульрих делает довольный вид, а королева - облегченный.

Мой отец хотел сказать не то, что он активно просил об этом семью Локхарт, а то, что семья Локхарт будет беспрекословно следовать тому, что Гильдия кузнецов просила у Королевства Каум и смогла договориться между Королевством и Империей.

Таким образом, не похоже, что семья Локхарт намерена пригласить войска из других стран по собственной воле. Конечно, это только поза, потому что мы получаем наибольшую выгоду.

Затем вносятся коррективы в подробные условия, например, в отношении спешивания семьи Рокхарт в соответствии с договором и предоставления сменных лошадей вплоть до барбекю.

Королева окинула меня серьезным взглядом, несколько решительным.

"Я хочу, чтобы ты сказал мне правду. Думаешь ли ты, что демоны нападут со стороны форта Тоа?

Я громко фыркнул.

"Мы очень мало знаем о демонах.

Они даже не знают, что за мир раскинулся впереди Тоа. Я не могу представить, какими средствами они собираются вторгнуться".

На самом деле, я очень мало знаю о Демонах. Мы знаем, что есть крылатые расы, называемые Крылатыми Демонами, и расы, которые служат оркам, гоблинам и т.д., но у нас нет ни малейшего представления о форме страны, ее населении, культуре и т.д.

Что представляет собой земля, которую мы называем вечной тьмой (Kwaedam Tenebre)? Если это бесплодная земля, как гласят слухи, то почему демоны могут повторять массовые вторжения?

"Демоны также нападут на восточную часть королевства Лакс. Не сейчас, но в прошлом, по слухам, армия демонов появлялась и возле Периклитла. Даже сейчас, в конце Периклитла, в деревне под названием Риккадейл, рассказывают о демонах, похожих на Крылатых Демонов, и нет ничего странного в том, что они пришли откуда-то из Аквилейских гор."

"Верно, - кивнул королевич, - а что бы сделал господин Зак?", - тонко спросил он.

"Я бы......, но держал рот на замке.

У меня есть предложение желудка, но я не уверен, могу ли я говорить о нем.

Мое предложение чревовещателя: проникнуть на Кведам Тенебре с агентами разведки и получить информацию о вражеских странах; исследовать и получить информацию о маршрутах через Аквилонские горы; провести переговоры с демонами после получения информации или провести обратное вторжение. Хотелось бы вести переговоры, но, скорее всего, не получится. Тогда вы можете сформировать массивную экспедиционную армию и отрезать тревожный элемент с нуля.

Даже если это будет трудно, пока есть информация, мы можем искать другие варианты, кроме пассивной стратегии просто карикатурно ждать в форте Тоа.

Разведка не исключена, если они притворяются изгнанниками, но в расследовании Аквилы нужно задействовать авиационные силы, такие как отряд "Летающий дракон" Империи и отряд "Крылатый лев" Королевства Лакс.

К сожалению, Королевство Каум не обладает воздушной мощью, и этого будет трудно добиться, и это требует больших усилий и риска, даже если речь идет о больших экспедиционных силах. Но это не те причины, по которым я говорил.

(Если принятие мер здесь вызовет реакцию врагов богов... если они приведут неожиданного здоровяка, чтобы выжечь... раса примеров Лунных Демонов также остается загадкой. Если вы способны на большее, чем Крылатые Демоны......)

Я верю, что время на нашей стороне. В истории Богов моя миссия - учить и направлять Луну, посланную Богом. Другими словами, наделить ее силой - это миссия, а защита - лишь побочная. Я не буду тыкать змею, пока Луна не выросла.

Она уже дважды становилась мишенью. Одиннадцать лет назад не было никаких доказательств, но, учитывая обстоятельства, разумнее предположить, что мишенью были мы. Так что вполне возможно, что враг нападет на вас, даже если вы ничего не сделаете. Тем не менее, я думаю, стоит ли воздерживаться от действий, которые могут навлечь врага.

(Я думаю, что я пассивен в то же время, но я не хочу менять свое нынешнее мирное состояние...)

Пока я бормотал, королева сказала: "Поговоришь со мной позже", - и отступила.

На следующий день гномы вернулись в свои города.

Кузнецы Периклитл и Доктус, направляющиеся на север, много раз с раскаянием махали руками, когда мы их высаживали.

Особенно при знакомстве с Зергиусом из Доктуса и Гейзельхейлом из Перикритла: "Я скоро вернусь!", - сказал он, выходя из повозки и тяжело махая рукой.

И восемьдесят дружинников под командованием деда пристают с эскортом к карете, направляющейся на юг. А все потому, что в стране есть королева, пусть и терпеливая.

Помимо гномов, возвращающихся в Арс, повозку на юг будут сопровождать кузнецы из филиалов Фортиса и Плимса, а также Дегенхардта и других филиалов Уэлберна.

Обратный путь в Уэлберн пролегает от Аврелия-авеню на север через Периклитл в Арс-авеню и от Арс-авеню на юг через Фортис в Империю.

Маршрут на юг имеет много труднопроходимых горных дорог, которые обычно не используются, но это мера из-за ухудшения безопасности на улицах Аурелии.

Дагенхард протягивает правую руку: "О тебе позаботились", и я тоже крепко сжимаю ее в ответ.

"Курт и Дорис, плюс Джонни и перегонщики. Мы, кузнецы в Уэлберне, в долгу перед вами. Ты всегда можешь сказать мне, если тебе что-нибудь понадобится".

"Я позабочусь о Куртах. Я больше беспокоюсь о тебе. Будь очень осторожен".

Скажите это и легонько постучите его по плечу левой рукой.

"Я в порядке. У меня есть коллекция сувениров от Зака. Мы собираемся нанять наемников в Арсе, чтобы защитить это".

Двадцать литров коллекции Зака были переданы Дагенхардам Генеральным штабом. Поскольку талантливому человеку лично вручалась коллекция Зака за уведомление о встрече по оценке мастерства, на этот раз 20-литровая бочка из нержавеющей стали в виде сувенира была передана филиалу Уэлберна из-за конкурса.

Отъезжает карета на юг.

Не только гномы, но и Кати и Элвес, бюрократы, громко машут руками, чтобы пощадить остатки.

Купцы уже уехали, и деревня сразу затихла.

(после фестиваля или... вроде как не чувствуешь себя другой деревней, когда гномов поубавилось...)

Подумав об этом, он сказал из-за спины: "Чего ты прижимаешься! У меня нет времени. Давайте начинать!" Раздался голос драу Ульриха.

"Чья магическая команда мне это объяснит", - подумал я и начал ходить от смеха.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2520371