Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Глава 103 - Узы дружбы

Или она должна была попытаться вырастить гигиенические прокладки на полях или что-то в этом роде? Она действительно захочет умереть, если её заставят использовать странный инструмент, используемый женщинами этой эпохи.

Когда эта мысль пришла ей в голову, по спине Су Тан пробежали мурашки. Она даже не могла это представить. Это будет ужасно. Слишком ужасно.

Проводив Ло Син Чэнь, Су Тан вернулась и некоторое время училась у Сун И. Когда Сун И заметил, что она отвлекалась, он хмыкнул, дал ей несколько заданий, а затем отпустил.

Вскоре Су Тан и её брат вернулись в деревню Суцзя. Наступила ночь, и, когда Су Но уснул, Су Тан тайно вошла в её всегда солнечное и спокойное пространство.

Сначала она обошла и собрала все созревшее. Весь сбор урожая и обмен на очки, что делала Су Тан, постепенно повышали уровень пространства, и после более чем двух месяцев усилий пространственная ферма теперь была на 12 уровне. Это открыло новое поле, где можно было выращивать урожай, а также расширило каталог вещей, которые можно было выращивать.

Теперь, когда стало больше места, Су Тан достала семена, которые она купила у Ян Фу Дэ в прошлом. Были некоторые семена, которые, очевидно, прибыли через морскую торговлю, такие как перец чили и семена помидоров, а также другие семена, которые были редки в этой северной области, такие как семена киви и драконьего фрукта.

Су Тан было сложно получить даже это небольшое количество семян, что было одной из причин, по которой она с нетерпением ожидала сотрудничества с Ло Син Чэнь. Она была полностью уверена, что, если будет сотрудничать с той девушкой, ей будет доступно гораздо больше каналов, и она сможет получить такие вещи, как тмин или даже карри, которые были доступны только в дальних западных регионах.

Размышляя о многообещающем будущем, Су Тан ещё раз осмотрела пространственную ферму, прежде чем вышла, ложась спать.

Ночь пролетела быстро, и вскоре Су Тан снова встала ранним утром и сварила обычную простую кашу. После того, как пара брата и сестры наелась, они снова вместе отправились в город.

Когда они подходили к въезду в город, было около 7 утра, и карета Ло Син Чэнь уже ждала их там. Когда она заметила приближающихся Су Тан и её брата, Ло Син Чэнь вышла из кареты и крикнула: "Мисс Су!"

Всякий раз, когда рядом был кто-то ещё, она была очень серьезной и официальной, поэтому, когда Су Тан услышала её, она быстро подошла и повторила тон девушки: "Второй Молодой Господин Ло"

Два человека с молчаливым пониманием подмигнули друг другу, а затем Ло Син Чэнь пригласила Су Тан и её брата в карету: "Хорошо, сначала сядьте в карету"

"Хорошо, пожалуйста, отправьте сначала моего брата в резиденцию Сун, а потом мы можем отправиться", - ей было бы нехорошо взять с собой Су Но, когда будет говорить о делах, и она знала, что может быть занята до конца утра, поэтому хотела убить двух зайцев одним выстрелом, отправив Су Но, чтобы он отправил рыбные шарики вместо неё. Хотя теперь у неё был деловой партнер получше, мясо комара все ещё оставалось мясом, и, по крайней мере пока, она не хотела отказываться от денег, которые зарабатывала на продаже рыбных шариков.

Естественно, Ло Син Чэнь не отказалась. Она последовала просьбе Су Тан и поехала в резиденцию Сун, и, со своей стороны, Су Но знал, что у его сестры были серьезные дела, которые нужно было обсудить, поэтому он вел себя очень хорошо и пообещал пойти с Пэн Мо и доставить рыбные шарики Цзян Хэ и Мадам Цянь. Сделав это, Ло Син Чэнь повезла Су Тан во двор, который арендовала прошлым вечером.

Это место было недалеко от дома Сун И, но не такое большое, как резиденция Сун. Это был просто двор приличных размеров с несколькими большими комнатами с черепичной крышей.

"Мисс Су и я будем говорить о бизнесе. Следите за входной и задней дверями и никого не впускайте", - как только вошла внутрь, Ло Син Чэнь сразу же отдала своим слугам приказы.

Все слуги отсалютовали ей, а затем разошлись, чтобы встать на страже. Увидев, что все ушли, Ло Син Чэнь потянула Су Тан в определенную комнату: "Входи, входи. Что у тебя в корзине? Я уже подготовила все, что ты просила. Что ты собираешься сделать?"

"Почему ты так спешишь?" - увидев, что она так торопилась, Су Тан криво улыбнулась, прежде чем стащила корзину со спины и поставила её на пол.

Она медленно огляделась, глядя на хорошо обставленную кухню с грилем и плитой, о которых просила, и удовлетворенно кивнула: "Неплохо"

"Кстати, как ты узнала о таком гриле? Раньше я бывала в северо-западной части страны, и только благодаря этому мне довелось видеть там людей, готовящих мясо с помощью этой штуки, поэтому я знала о нём. Его было трудно найти, но, подытоживая, я пошла и нашла его для тебя. Разве ты не благодарна? Впечатлена этими узами дружбы?"

http://tl.rulate.ru/book/51460/2046840