Готовый перевод One Piece: In Father's Name / Ван Пис: Во имя отца: Глава 1

Глава 1

Предисловие

В 21 веке графство Y, город C, страна G.

Типичный маленький городок. Наш главный герой всю жизнь прожил в таком неспешном графстве. Помимо работы с девяти утра до пяти часов дня по будням, его любимым времяпрепровождением являются знаменитые анимационные работы из страны R, что расположена по соседству со страной G. Он не любит читать оригинальную мангу, ему нравится только держа в руке мобильный телефон, смотреть прекрасные продукты индустрии аниме. Он смотри всё, но больше всего предпочитает Dragon Ball, Naruto, Bleach и One Piece. Поскольку предыдущие три аниме официально закончились, теперь можно сказать, что его любимым является только One Piece. Это аниме, которое идёт уже долгих двадцать три года. Он не любит читать оригинальные комиксы, ему нравится только смотреть One Piece. И он страстно ждёт выхода новых серий каждые выходные. Ибо только эти минуты делают его счастливым.

Наш главный герой очень хорошо вписывается в жизнь широкой публики в стране G. Он самый обычный горожанин среднего достатка. С раннего возраста, согласно желанию родителей, он много работал, читая книги и думая о поступлении в лучший университет в будущем. Изначально все это делалось таким образом, чтобы наш главный герой очень хорошо учился с самого детства. Потому что это полностью соответствовало желанию его дражайших родителей. К сожалению, когда он столкнулся с аниме и мангой в младших классах средней школы, он начал испытывать огромное давление своей повседневной жизни. Серость обыденности начала невероятно давить маленького человека. Он начал увлекаться романами и мультфильмами, с этого момента он отстранился от родительских желаний, и его жизнь начала двигаться в другую сторону.

Позже, как и ожидалось, он не смог сдать экзамен в приличный университет, поэтому он поступил в третьесортный университет в городе C, который принадлежит графству Y. После этого, по желанию родителей, он остался в графстве Y и начал свою взрослую жизнь. Потом он познакомился со своей возлюбленной. Он был очень традиционен. И как только влюбился, поспешил жениться. Женитьба и рождение детей – в этом неспешном графстве такая же обыденность, как и работа с девяти до пяти. Рутина повседневной жизни, нескончаемая и повторяемая ежедневно. Если бы не его любимая семья и аниме, то есть One Piece, если бы не компания этих двоих, он не знал, выживет ли он под давлением этой серой жизни.

Около тридцати лет человек уже имеет карьеру, жену и ребёнка. Помимо того, что он каждый день находится перед своей семьёй, ему также приходится смотреть аниме, чтобы иметь иллюзию, что он может доминировать в своей жизни. Или хотя бы что-то решать. Он чувствовал, что его жизнь была очень печальна, за исключением встречи с женой. Каждый раз, когда он сталкивался с поворотным моментом в своей жизни, он делал худший выбор. После каждого раза он сожалел об этом. Он чувствовал, что в первой половине своей жизни, если не считать встречи с женой и рождения ребёнка, он был неудачником. Поэтому он винил книги, мангу и аниме. Поэтому какое-то время он не касался этих вещей. Но позже он почувствовал, что стал старше, его дети подросли, его чувство ответственности стало серьезнее, а взгляд на мировые дела стал более равнодушным. Сейчас его возраст приближается к тридцати годам. И он уже сдался. Теперь он читает меньше романов. Помимо просмотра новых серий аниме One Piece каждые выходные, у него есть только две обязанности: стараться зарабатывать деньги, чтобы содержать семью, и растить ребёнка. Живя, только ради этих двух целей он иногда чувствует себя таким уставшим и утомленным, что порой ему не хочется жить. Но уйти нет никакого способа, люди всегда должны учиться, расти, работать и умирать. Хотя это может быть не то, что вам может понравиться в первую очередь.

В эти выходные наш главный герой, как обычно, ждет обновления One Piece. По сравнению с комиксами One Piece события в аниме идут немного медленней. Наш главный герой видел это, он следил за сюжетом, время от времени кричал, вскакивал и даже танцевал. Так ему было приятно смотреть. И хотя трагедии там часто случаются и не зависят от человеческой воли, да и сюжет довольно старомодный. Но наш главный герой всё равно смотрит One Piece на своём мобильным телефоне. Поскольку в телефоне заканчивается заряд, он продолжает держать телефон, пока смотрит One Piece во время зарядки.

И тут случается трагедия в реальной жизни. Наш главный герой может не поверить, что он так тупо прожил свою жизнь. Произошёл обрыв электрического провода, и нашего главного героя ударило током. Об этом некоторое время никто не знал. Впоследствии, спустя долгое время, его жена и ребенок узнали о его смерти. В момент смерти он был без сознания, пока не вошел в новый мир. Только тогда он понял, что покинул реальность в своём первоначальном мире. Ему очень не хочется оставлять жену и ребёнка. Он хочет вернуться, но он не может покинуть уже совсем другой мир.

В тот момент, когда он проснулся, он уже знал все это. Он переродился и отнял тело у кого-то другого. Его новое тело отличается от его первоначального физического тела. Оно очень молодое. Предполагается, что ему может быть семнадцать, восемнадцать или девять лет. Он проснулся на пляже, и когда он открыл глаза, он увидел великолепное море. Вы должны знать, что в своей предыдущей жизни он никогда не видел моря. Да, в реальности он никогда не видел моря! Он видел море только через свой мобильный телефон и компьютер. Раньше он никогда не контактировал с морем так близко. У него не осталось в памяти воспоминаний другого владельца этого тела, как это бывает в романах и новеллах в его предыдущем мире.

В своем нынешнем теле он подошел к луже и посмотрелся в нее. Его вид мало чем отличался от того, что он имел в предыдущей жизни. Были те же черные волосы, темные глаза и желтая кожа. И даже рост был примерно таким же. Как говорили раньше – метр с кепкой. И он не знал, вырастет ли он в будущем. Единственная разница в том, что теперь он очень худой. Вы должны знать, что в предыдущей жизни он не беспокоился о еде и одежде. Он никогда не терял вес с детства. А потому сохранил широкое и толстое тело. Неожиданно здесь осуществилась его мечта о похудании, которую он всегда лелеял. Он изо всех сил пытался извлечь воспоминания из своего нового тела. Он хотел понять, в какой ситуации он оказался и в какой мир попал. Потому что, когда он раньше смотрел на море, он увидел чудовище. Оно было с головой быка и телом рыбы. Монстр выпрыгнул из моря на его глазах и тут же исчез. Поэтому он уверен, что это больше не Земля. Он пришел в новый, таинственный мир. У него было слабое предположение, но он не был уверен: он не верил, что попадёт в мир, о котором он догадывался. Он изо всех сил пытался хоть что-то вспомнить, чтобы подтвердить свое предположение. Но после полудня усилий, он ничего не надумал. Его собственный живот стонал от голода, и он ничего не помнил. Когда он был так подавлен, он с горечью думал, что Бог смотрит на него свысока. И он молился, желая, чтобы его усилия принесли хоть небольшую отдачу. И тут он просто вспомнил имя владельца этого тела. Сонграйз – имя без фамилии. Он может сделать никакой вывод из этого имени. Но он был очень оптимистичен и быстро принял это имя, и в будущем он будет Сонграйз. Своё прежнее имя, Мацуридзава, ему теперь было слышать непривычно. Увы, других воспоминаний не осталось.

http://tl.rulate.ru/book/51698/1304325