Готовый перевод What Happens When the Second Male Lead Powers Up / Последствия прокачки второстепенного любовного интереса (KR): Глава 17: Подозрения герцогской семьи (3).

Визг!

– Красная…

– Это демонический зверь?

Я хотел пробормотать: «Почему здесь красная панда?» – но промолчал, услышав вопрос Ганаэля.

Атмосфера была немного странной, потому что даже Бенджамин, которого обычно ничто не волновало, казался шокированным.

Как будто...

"Никогда раньше не видел животного, которое выглядело бы так."

Они реагировали так, как будто красных панд не существовало в этом мире.

- Сквииии!

Красная панда издала милый звук и двинулась ко мне.

Я рефлекторно высвободил свой Святой Домен.

Большой круг золотого света тепло окружил Бенджамина, Ганаэля и меня.

– Пожалуйста, не двигайтесь.

– Да Ваше Высочество.

Я взял со стола бутылку воды.

Я планировал распылить воду в случае необходимости, так как читал, что демонические звери слабы против огня и воды.

"Но действительно ли это демонический зверь? Являются ли красные панды демоническими зверями в мире "QNW?"."

- Скриииич!

Красная панда встала на задние лапы, заметив мой Святой Домен.

Затем она замахала передними лапами, как руками, и подошла ближе, как будто угрожая нам.

Её бордовая мордочка, два белых круга на щеках и брови выглядели злобно... Святые угодники!

Мое сердце начало болеть.

- Это так мило......

Мой рот подсознательно выпустил слова, которые были у меня на уме.

Красная панда вошла в круг без всякого страха.

Маленькая милашка тщательно осмотрела и обнюхала Священный Домен, освещавший землю, и начала нажимать на узоры своими лапами. По мере того, как она это делала......

- Шаааааааааааааааа......

Я услышал звук, похожий на звук ветра, стучащего по стеблям травы, пока на каждом месте, на которое наступала маленькая милашка, не начали расти сорняки и полевые цветы.

– Боже мой…

– О, Всемогущий, огромное спасибо ...

Ганаэль ахнул. Бенджамин, казалось, начал молиться.

Я наконец понял, что эта красная панда не была демоническим зверем.

Я снова посмотрел на балкон и заметил большие виноградные лозы, которые проросли до самого карниза.

– Прууууууууу… 

Красная панда добралась до центра круга и посмотрела на меня.

Она снова встала на задние лапы, как будто встретила злейшего врага или очень аппетитную на вид добычу.

Казалось, ей было трудно балансировать на задних лапах, когда она поставила передние лапы на мое колено и открыла рот. Я мог только усмехнуться, так как казалось, что она улыбается.

Казалось, она подает мне сигнал, чтобы я её покормил.

– Этот малыш, похоже, божественный зверь.

Ганаэль закрыл глаза и начал молиться после того, как я сказал это.

Я медленно поставил бутылку с водой обратно на стол и взял с тарелки дольку апельсина.

Я опустился на колени и позволил панде сначала обнюхать дольку, затем красная панда сунула весь кусок в свою маленькую мордочку и некоторое время жевала его.

– Ты так хорошо ешь. Хочешь ещё?

– Прууууууууу!

Я протянул другую руку и осторожно погладил её по лбу. Она совершенно не сопротивлялась.

То, как она усердно жевала второй кусочек апельсина, который я ей дал, выглядело очень мило.

– Кажется, этот малыш не собирается атаковать. Он не стесняется людей… может быть, это потому, что это божественный зверь?

"Ну, для меня это просто очень милая красная панда." Я улыбнулся и погладил её по кончику носа.

Святые рыцари и божественные звери были единственными, кто мог использовать способности воды, огня, воздуха или земли.

Маги и демонические звери не могли использовать четыре святые силы.

Должно быть, этот божественный зверь с земным атрибутом, поскольку он мог по своему желанию выращивать траву и цветы.

Я был уверен, что это один из трёх божественных зверей, которых, по словам Седи, он прятал во дворце и давал им спать днем.

"Почему он проснулся именно в это время? Интересно, где еще двое?"

– Ваше Высочество, вы действительно удивительный человек.

Бенджамин сказал это, пока я был погружен в свои мысли.

Я чувствовал себя неловко, поскольку всё, что я сделал, это покормил дикое животное.

– Если эфир священника благороден и обилен, его аура распространяется, даря окружающим хорошие сны и здоровье. Мы уже испытали это благодаря вам, ваше высочество. Но мы никак не ожидали, что помимо этого вы сможете привлечь ещё и божественного зверя......

У меня отвисла челюсть от комментария Бенджамина.

Я был потрясён тем, что их разговоры о хороших снах были не просто подлизыванием ко мне; я не сразу заметил, что он, кажется, даже прослезился.

"Похоже я был человеком, ловцом снов......"

– Это, мм... Понятно.

– Тогда нам нужно переместить этого божественного зверя, эээ… уважаемого божественного зверя туда, где есть божественный предмет? – быстро спросил Ганаэль.

Информации о божественных зверях было не так много, но все, казалось, знали, что необходимо было привести божественного зверя к божественному предмету, если он когда-нибудь объявиться перед вами.

– Тогда это должен сделать кто-то с Божественной силой, но её преосвященство, Кардинал, не может покинуть расположения Её Величества. Я также не могу передвигаться по своему усмотрению.

Быстро ответил я.

Судя по месту её появления и её способностям, я был уверен, что эта красная панда была одним из божественных зверей, о которых заботился Седи.

Не то чтобы я доверял этому малышу на все сто процентов, но я обещал временно сотрудничать с ним, чтобы решить проблему с божественными зверями. Я не мог позволить себе выдворить этого зверька из Императорского дворца, не поговорив предварительно с Седи.

С Седи могло что-то случиться, из-за чего он потерял одну из красных панд.

– Гррр.

– Нет, всё хорошо.

Должно быть, почувствовав мое беспокойство, красная панда рыкнула.

Я осторожно потрогал её треугольные ушки, которые из-за белых кончиков выглядели как горные вершины, укрытые снегом.

– Может, мне тоже дать тебе немного эфира?

Чёрно-круглые глаза красной панды сверкнули любопытством.

Я медленно двинулся, не сводя с неё глаз, чтобы убедиться, что малыш следует за мной.

Я присел и быстро уменьшил размер своего круга, что удивило красную панду и заставило её замереть.

"Это чертовски мило."

– Похоже, она давно не ела и может быть частью стаи, поэтому я позабочусь о ней на сегодня. Пожалуйста, не говорите ничего Её Величеству.

Я был удивлен, увидев, как Бенджамин с лёгкостью кивнул.

Возможно, он тоже хотел провести ещё немного времени с божественным зверем, ведь шанс повстречать его выпадает лишь раз в жизни.

– Тогда я пойду за вещами для нашего уважаемого божественного зверя. Тарелка, подушка и тому подобное. Я также позабочусь о том, чтобы захватить много фруктов!

Ганаэль выглядел взволнованно, быстро проговаривая эти вещи, как будто читает рэп, прежде чем уйти.

Я не знаю, любят ли красные панды мягкие подушки, но я не думаю, что этот маленький зверь очень разборчив, исходя из его действий.

– Я пойду осмотрю виноградные лозы на балконе. Возможно, нам придется вызвать садовника.

Вскоре ушел и Бенджамин. Я наконец вздохнул полной грудью.

Мне каким-то образом удалось выиграть время, но у меня не будет выбора, если Сэди не придет сегодня вечером.

Нам придется сообщить об этом императрице и получить помощь от священника за пределами дворца.

– Как ты оказался здесь?

Я медленно выпустил свой эфир.

Красная панда склонила голову перед тем, как положить голову на мою коленку и принюхаться.

Я оторвал плодоножку от вишни и предложил ей, и она выглядела такой милой, когда положила всё это в рот и стала жевать.

Наверное, поэтому Юнсе всегда смотрела видео о животных на Youtube.

"Не думаю, что этот малыш появлялся в романе."

Юнсе рассказала бы старшему брату и мне давным-давно, если бы такая милашка появилась в оригинале <Я уволилась с работы и оказалась благородной молодой леди в другом мире>.

Более того, этот малыш не был изображён на главной обложке романа.Там были изображены только главная героиня и два её любовных интереса.

Правило мира веб-романов таково, что все милые питомцы серии обязательно должны присутствовать на обложке.

Я не думаю, что автор стал бы скрывать такой замечательный козырь, как красная панда.

- Тук-тук.

В этот момент я услышал несколько стуков. Я положил кусочек яблока в рот красной панде, пока отвечал.

– Войдите.

– Ваше Высочество, вице-капитан Элизабет здесь.

Бенджамин открыл дверь и неловким голосом объявил о её прибытии.

Я застыл на месте и едва успел повернуть голову, чтобы посмотреть на Бенджамина, а затем перевел взгляд вниз, чтобы установить зрительный контакт с красной пандой.

Я не ожидал подобной ситуации, потому что был полностью поглощён миловидностью этого малыша. 'Что мне делать?'

– Принц Джесси, я здесь, чтобы поговорить с вами о божественном звере, который проник во дворец Джульетты.

То, что сказала вице-капитан Элизабет, было намного серьезней, чем то, о чём я беспокоился.

***

– Итак… Значит Её Величество уже знает о том, что у меня здесь находиться божественный зверь.

– Да, да, сэр. Можно сказать и так.

Вице-капитан Элизабет, казалось, повторялась чаще, чем обычно, но я просто отмахнулся от этого.

Я слышал, что в Императорский дворец входило и выходило много дворян, так как Весенний бал был уже близко.

Логично, что она была не в своей тарелке, ведь Императорская гвардия сейчас должно быть очень занята.

– Садовник увидел её?

– Да сэр. Это …… Он пришел проверить цветы и увидел божественного зверя, карабкающегося по стенам дворца Джульетты.

Она опустила глаза на красную панду на ковре, прежде чем ответить, почти как робот, на мой вопрос.

Затем она отхлебнула из чашки холодного розмаринового чая.

"Думаю, в этом есть смысл. Бенджамин сказал, что лозы на балконе были толщиной с руку взрослого мужчины."

Нечто подобное и чрезвычайно быстро растущее определенно привлекло бы внимание людей.

Я протянул клубнику красной панде, которая бродила у моих ног и просила дать ещё немного закуски.

Видимо, ей понравился сладкий вкус клубники, так как на кончике её лапы вырос маленький одуванчик.

– Тогда как долго я должен о нём заботиться? Планирует ли Её Величество пригласить священника со стороны?

"Похоже, я стану временным опекуном."

Я оглянулся на вице-капитана Элизабет, подумав об этом.

Её серые глаза, которые всегда были полны уверенности, казались очень... слабыми.

– У нас уже есть священник… Нет, это правильно. Я слышала, что она скоро вызовет одного. 

Она продолжила говорить.

– Чтобы убедиться, что божественный зверь может реагировать на божественную силу извне, как ему заблагорассудится, Её Величество отдала императорский приказ, чтобы вы оставляли балкон открытым на ночь. Вы можете не беспокоиться о своей безопасности, так как мы проверили личности всех служителей Императорского дворца после прошлого покушения.

Условия казались отличными.

Я просто должен был сказать, что божественный зверь, должно быть, почувствовал поток Божественной Силы и поэтому покинул дворец Джульетты, если вдруг Седи явится ночью, чтобы забрать красную панду.

Я удовлетворенно кивнул головой.

Вице-капитан Элизабет вздохнула и зачесала назад свои шелковистые короткие волосы.

Рукава ее форменной куртки были выжжены чёрным.

– Вице-капитан Элизабет, ваша одежда обгорела.

– А, ничего страшного.

Она мне улыбнулась. По какой-то причине её улыбка выглядела опасной.

– Я точно когда нибудь прирежу его однажды и после отправлюсь в тюрьму......

– Прошу прощения?

– Ваше Высочество, вы когда-нибудь видели почтового голубя?

Мне показалось, что я услышал что-то очень страшное, но я как бы потерял ход мыслей, когда она выпрямилась и посмотрела мне в глаза.

Влияние красивой женщины было поистине потрясающим.

– Я никогда не видела их вживую.

– В прошлом году я отправилась на Север, чтобы избавиться от некоторых демонических зверей.

- А, понятно.

Тема разговора быстро сменилась. "Подождите, почему?"

– Путь нам преградил сильный снегопад, поэтому у нас не было возможности добраться до логова демонических зверей. Но наше расписание было бы сильно нарушено, если бы мы изменили направление. Мы решили пробиваться силой, потому что северу уже был нанесен серьезный ущерб.

Я и кричала, и утешала своих подчиненных, заставляя их поскорее избавиться от снега...... И в тот момент, глядя на небо, я подумала следующее. Я действительно ненавижу это. Я бы предпочла лучше быть почтовым голубем, доставляющим новости об уборке снега.

Каждое сказанное ею слово трогало мое сердце.

Как человек, служивший в корейской армии, я знал, насколько отвратительным может быть этот мусор, падающий с неба.

– Но теперь, когда я стала почтовым голубем… Мне кажется, я предпочла бы быть снегоуборочным преемником графской семьи.

Мне было так жаль её.

Её работа в Императорском дворце была настолько сложной и трудной, что она предпочла бы лучше копать снег.

Подобного не должно происходить.

– Вице-капитан Элизабет, вы замечательный вице-капитан королевской гвардии. Если вы получите разряд...... Нет, все это будет лишь малой частью того, через что вы прошли в долгосрочной перспективе. В будущем вы будете шутить об этом за выпивкой.

Она улыбнулась и взяла чашку с чаем после того, как я посоветовал ей взбодриться.

– Я выпью за это, ваше высочество.

http://tl.rulate.ru/book/51763/1693151