Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 87. Нет денег на пропитание

 – A? – спросила Инь Цяо, сморщив лицо.

 – Верно, ребята... Вы принесли деньги? – спросила Цзин Юэ, внезапно остановившись, и пристально посмотрела на двух сопровождавших её людей – Инь Цяо и Син Эра.

Инь Цяо моргнула глазами и покачала головой. В это время Син Эр смотрел на Цзин Юэ невыразительным взглядом. Это заставило Цзин Юэ почувствовать себя человеком, не способным справиться с ситуацией, но испытывающей невероятные сомнения:

"Син Эр, это бесполезно, он не понимает о каких деньгах вы говорите, верно?"

* * *

 – Ай, – Цзин Юэ села на каменную дамбу на набережной реки, опустив подбородок на руки, встряхнула свои ноги и наблюдала за рябью на воде, затем, наконец, вздохнула. Девушка повернула голову, чтобы посмотреть на стоящего рядом Син Эра, который выглядел как бревно и спросила: – Разве Инь Цяо ещё не вернулась?

 – ... – Син Эр покачал головой.

 – ... Мне следует разрешить тебе быть единственным, кто пойдёт и достанет немного денег. Уже полдня прошло, а ты не проронил ни слова, наскучил мне до смерти!!! – произнесла Цзин Юэ, глядя на Син Эра с обиженным выражением лица.

Син Эр был действительно обижен, ах... Его учитель строго-настрого запретил ему иметь тесный контакт с Цзин Юэ. Если он мог говорить меньше, то он должен говорить меньше. От него не требовалось ничего иного, кроме как защищать Хуанфэй. На данный момент он прекрасно выполнял это распоряжение учителя. Он ничуть не дал слабину.

Глядя на выражение лица Син Эра, которое даже чуть-чуть не поменялось, Цзин Юэ внезапно разозлилась. Она стояла на каменной дамбе в гневе, яростно указывая на Син Эра и говоря:

 – Я просто не верю, что сегодня никак не могу заставить тебя смеятсья!

Цзин Юэ показала зубы, скорчила гримасу, чтобы заставить Син Эра смеяться. Её выражение лица было как у человека, который очень удивлён. Цзин Юэ устала до смерти, пытаясь рассмешить его. Однако Син Эр, всё ещё не поддавался и по-прежнему не реагировал. Глядя на поведение Цзин Юэ, Син Эр тихо пробормотал про себя:

"Господин, поскорее отправь Хуанфэй в дом для психически больных, я действительно больше не могу!"

 – Цзин Юэ? – вдруг раздалось из-за спины в тот момент, когда Цзин Юэ уже была готова сдаться. Цзин Юэ обернулась с подозрением, забыв на мгновение, что она всё ещё стоит на каменной дамбе. Она сделала свои следующие шаги в пустоту и затем упала прямо в воду.

 – Хуанфэй! – глаза Син Эра выглядели обеспокоенными, когда он резко протянул руку Цзин Юэ, применив всю свою силу, чтобы вытащить её обратно. После того, как он сделал несколько шагов назад, и, заметил шокированное выражение лица Цзин Юэ, он понемногу успокаивал себя, а когда он отпустил её руку, то сказал: – Хуанфэй, я оскорблён.

Цзин Юэ дышала легко. Она радостно похлопала Син Эра за плечо и сказала:

 – Реакция была достаточно быстрой.

 – Цзин Юэ, ты в порядке? – произнёс знакомый голос. Цзин Юэ с испуганным лицом обернулась, чтобы посмотреть, кто так торопливо направлялся к ней. Оказалось, что это были Фан Цзы Чэн и... Цзин Лан?

 – Со мной всё в порядке, ребята... зачем вы здесь? – спросила Цзин Юэ, прищурив глаза и пристально посмотрев на двух людей – Фан Цзы Чэна и Цзин Лана.

 – Прошло много времени с момента, как я виделся с Цзин Ланом, мы договорились пообедать вместе и встретились сегодня. На самом деле, мы не ожидали встретить тебя здесь, – сказал Фан Цзы Чэн, осмотрев Цзин Юэ с ног до головы. Только убедившись, что Цзин Юэ не была ранена, молодой человек сумел вздохнуть свободнее. Он снова посмотрел на неё, затем на каменную дамбу, в его глазах можно было увидеть укоризненный взгляд.

 – Ты посмела встать на эту каменную дамбу, не заботясь о своей безопасности, – сделал замечание Фан Цзы Чэн

 – Хахаха... Разве я не в порядке? – сказала Цзин Юэ, высунув язык. Она посмотрела на них и сказала: – Вы двое хотите пойти поиграть? Где? Возьмёте меня с собой, хорошо? Я здесь умираю со скуки!

Фан Цзы Чэн посмотрел на неё, прищурившись, затем спросил:

 – Э-э-э... Мы собираемся к Цзинь Янь Лоу, хочешь тоже пойти?

После услышанного от Фан Цзы Чэна, глаза Цзин Юэ засияли. Она спросила:

 – Цзинь Янь Лоу? Там подают еду?

 – Хех... У тебя снова нет денег на еду, я прав? – увидев "голодное" выражение лица Цзин Юэ, глаза Фан Цзы Чэна тотчас же раскрылись от ужаса. Который раз это уже было? Каждый раз при встрече с Цзин Юэ, он видел, как она клянчила то еду, то напитки.

http://tl.rulate.ru/book/5212/2855046