Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 137. Разве ты ещё не причинила достаточно неприятностей?!

 – Что? Не можешь ничего сказать? – Дун Сы Эр усмехнулась и уставилась на Лю Мяо Цю, заявив: – Я думаю, ты чувствуешь себя виноватой!

 – Я не брала твои вещи, – голос Лю Мяо Цю был слишком мягким и тонким, что ничем не отличался от комариного писка. По сравнению с громким голосом Дун Сы Эр, казалось, что это будет бесполезно, как бы она ни объясняла. Наблюдая за этим со стороны, губы Цзин Юэ и Шангуань Лин Лань слегка дёрнулись.

 – Отлично! Тогда просто позволь мне открыть твой шкафчик, чтобы посмотреть, сделала ты это или нет! – сразу после того, как она заговорила, Дун Сы Эр внезапно подошла к задней части и достала шкатулку. Выражение лица Лю Мяо Цю изменилось, как только она увидела шкатулку. Она поспешно встала и бросилась вперёд.

 – Не трогай мои вещи! – Лю Мяо Цю крепко держала эту шкатулку в своих объятиях, испуганно глядя на Дун Сы Эр.

 – Отойди! – увидев внешность Лю Мяо Цю, Дун Сы Эр ещё больше убедилась, что именно Лю Мяо Цю забрала её вещи. Она бросилась вперёд и оттолкнула Лю Мяо Цю, изо всех сил тряхнув шкатулку. Ты была перевернута, и все вещи внутри упали и оказались разбросаны по полу.

 – Это... – все ошеломлённо смотрели на содержимое шкатулки. Разбитые чернильные камни и пролитые чернила сделали все картины и свитки с каллиграфией из сундука чёрными. Однако, кроме этих вещей, в сундуке больше ничего не было.

 – АХ! – Лю Мяо Цю закричала от страха и бросилась вперёд, чтобы забрать эти картины и свитки с каллиграфии, слёзы из её глаз капали на пол, когда она тихо рыдала. Её вид, когда девушка нежно ласкала эти картины, заставил Цзин Юэ чувствовать, что её вид совершенно невыносим.

 – Почему его здесь нет? Странно... – Дун Сы Эр безжалостно рылась в этих картинах. Она яростно посмотрела на Лю Мяо Цю и сказала: – Ты прячешь это где-то ещё? Скажи это!

Лю Мяо Цю могла только непрерывно плакать, ничего не говоря. Став свидетелем того, что произошло, Шангуань Лин Лань больше не могла смотреть на происходящее. Она оттолкнула тех людей, которые стояли перед ней, и пошла вперёд, пока не встала перед Дун Сы Эр, громко говоря:

 – Юная леди Дун, разве ты ещё не причинила достаточно неприятностей?

 – Юная леди Шангуань, я просто спрашиваю о том, где мой браслет, – увидев, что человек, который вышел вперёд, на самом деле был Шангуань Лин Лань, Дун Сы Эр, наконец, немного сдержала свой характер и перестала рыться в этих картинах. Однако выражение её лица всё ещё было непреклонным.

 – Твоя вещь важна, но разве вещи других людей не важны? – Шангуань Лин Лань проговорила с неприкрытой насмешкой. Она уставилась на Дун Сы Эр и сказала: – Кроме того, ты даже не нашла никакого браслета в её шкатулке, может быть, ты просто выдумываешь, чтобы смутить юную леди Лю!

Дун Сы Эр покраснела от гнева. Она яростно сказала:

 – Ты... Что ты вообще знаешь? Может быть, она спрятала его где-то в другом месте!

 – Отлично! – Шангуань Лин Лань усмехнулась, прежде чем повернулась и присела на корточки рядом с Лю Мяо Цю. Она посмотрела прямо в глаза Ляу Мяоцю и спросила:

 – Скажи мне, ты забрал её вещь?

 – Я... Я не... – сказала Лю Мяо Цю, нервно глядя на Шангуань Лин Лань.

 – Ты осмелишься позволить ей искать? Если она не сможет найти его, я найду правосудие от твоего имени! – решительно сказала Шангуань Лин Лань Лю Мяо Цю. Лю Мяо Цю, казалось, была очень напугана действиями Шангуань Лин Лань, вероятно, потому, что она никогда не ожидала, что в этот момент действительно найдётся кто-то, кто захочет помочь ей, и выступит от её имени.

 – Хорошо… – Лю Мяо Цю ответила. Её глаза были полны благодарности.

 – Раз ты хочешь искать, тогда просто ищи! – Шангуань Лин Лань улыбнулась, чтобы успокоить Лю Мяо Цю, прежде чем повернуться и посмотреть на Дун Сы Эр, сказав: – Однако, если юная леди Дун не смогла найти его, ты должна будешь дать надлежащее объяснение об этих свитках. Смущение юной леди из той же академии без надлежащего расследования и умение отличать правильное от неправильного... Я хочу посмотреть, как ты собираешься объясняться с Юнь момо!

http://tl.rulate.ru/book/5212/2933371