Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 138. Есть ли что-нибудь, на что я бы не осмелилась?

 – Ты! – лицо Дун Сы Эр побледнело. Она холодно хмыкнула и сразу же вернулась в комнату, яростно роясь в кровати и вещах Лю Мяо Цю. Выражение её лица становилось всё более уродливым, поскольку она ничего не нашла даже после продолжительных поисков. В конце концов, она перевела взгляд на Лю Мяо Цю. – Ты, должно быть, спрятала это на своём теле! – сразу после того, как она закончила говорить, Дун Сы Эр шагнула вперёд, желая разорвать одежду Лю Мяо Цю.

Цзин Юэ поджала губы. Она шагнула вперёд и встала перед Дун Сы Эр, чтобы преградить той путь. Она взглянула на девушку и равнодушно спросила:

 – Почему ты так настаиваешь, что именно она забрала твои вещи? Ты видел, как она это делала?

 – Отойди в сторону! Она определённо прячет это на своём теле! – сказала Дун Сы Эр, глядя на Цзин Юэ, которая преграждала ей путь.

 – Юная леди Дун, возможно, ты сама потеряла его и не смогла найти, поэтому решила обвинить других, пытаясь добиться исключения юной леди Лю из академии? – Цзин Юэ подавила зевоту, чувствуя скуку. Затем она сказала: – Я думаю, юной леди Дун лучше снова попытаться заглянуть в свой собственный шкаф, под свою кровать или на свой туалетный столик.

 – Невозможно! Я положила его на туалетный столик, а когда вернулась, его уже не было! – Дун Сы Эр категорически отрицала эти слова.

 – Как ты можешь быть так уверена, когда даже не пытаешься посмотреть? – Цзин Юэ закатила глаза. Она присела на корточки и помогла Лю Мяо Цю собрать её разбросанные вещи, равнодушно сказав: – Возможно, всем следует искать это вместе... так было бы справедливо.

 – Действительно! – Нин Сян Юань также выступил вперёд и позвала всех войти в комнату, полностью игнорируя изменение выражения лица Дун Сы Эр. Цзин Янь, которая наблюдала за каждым движением на боковой линии, была оттеснена даже до того, как у неё появился шанс сказать что-то, чтобы остановить их.

Намёк на гнев вспыхнул в глазах Цзин Янь, когда она уставилась на Цзин Юэ, которая сидела на корточках на полу и собирала вещи. Она только хотела что-то сказать, когда что-то произошло среди людей, которые вошли в комнату и привлекли всеобщие взгляды. Вышла одна из девушек держа в руке браслет, и сказала:

 – Юная леди Дун, это ваш браслет, верно?

 – Айя! Это действительно мой браслет! Где ты это нашла?! – спросил Дун Сы Эр. Удивление и радость вспыхнули в её глазах, когда она посмотрела на эту девушку.

 – Я нашла это под твоей собственной кроватью, – Нин Сян Юань сделал шаг вперёд. Она уставилась на Дун Сы Эр и спросила: – Юная леди Дун хочет ещё что-нибудь сказать?

Дун Сы Эр надела браслет на запястье, как будто это было очень ценное сокровище. Услышав вопрос Нин Сян Юань, она на мгновение замерла, прежде чем поднять подбородок, чтобы сказать:

 – Раз уж... Поскольку браслет был найден, тогда просто забудем об этом!

 – Забудем об этом?! – Цзин Юэ встала. Она посмотрела на Дун Сы Эр с ног до головы и сказала: – Это было действительно легко сказать... Тогда, что ты можешь сказать о том, что ты необоснованно обвиняла юную леди Лю? Что ты можешь сказать об этих вещах на полу?

 – Разве это не всего лишь несколько потрёпанных книг? Сколько они стоят? Компенсация её вполне устроит, – сказал Дун Сы Эр с презрением.

 – Хорошо! Тогда как насчёт того, чтобы я сожгла все твои вещи? В любом случае, они ничего не стоят, кроме денег! – Цзин Юэ сложила руки на груди и рассмеялась. Её слова были наполнены крайним высокомерием.

 – Ты... Ты смеешь! – выражение лица Дун Сы Эр изменилось. Она сердито уставилась на Цзин Юэ.

 – Есть ли что-нибудь, на что я бы не осмелилась?! – Цзин Юэ презрительно рассмеялась.

 – Я думаю, для нас будет лучше, если мы позволим Юнь момо решать! – Шангуань Лин Лань помогала Лю Мяо Цю укладывать её вещи обратно в шкатулку, прежде чем она встала и сказала: – Если все будут вести себя как юная леди Дун, без разбора унижая невинных людей, эта академия не сможет долго существовать!

http://tl.rulate.ru/book/5212/2933396