Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 1981. «Их нет в башне»

Трое вышли через чёрный ход и направились в ресторан. В «Небесной башне пилюль» все были заняты, всё шло своим чередом…

После их ухода в «Небесную башню пилюль» пришёл Бессмертный Чжишуй. Он почувствовал запах лекарств ещё вчера вечером и рано утром пришёл сюда. Он наблюдал за битвой Фэн Цзю со стариком, совершенствующимся пика уровня Святого Бессмертного, из укромного уголка неподалёку.

Он своими глазами увидел это и только тогда поверил, что такая молодая женщина может обладать такой выдающейся силой. Впрочем, разве могла быть обычной женщина, которая привлекла внимание Сюань Юань Мо Цзэ?

Войдя в «Небесную башню пилюль», он был поражён пилюлями, выставленными здесь. Он не ожидал, что все пилюли здесь будут такого высокого качества. Эти пилюли и зелья были настоящими сокровищами, способными спасти жизнь в критический момент.

Бессмертный Чжишуй в сером одеянии шёл, скрывая свой уровень совершенствования, и выглядел как обычный старик. Однако, в отличие от обычных стариков, его волосы и борода были совершенно белыми, что придавало ему вид бессмертного небожителя.

Он осмотрел первый этаж, а затем зарегистрировался и поднялся на второй этаж, чтобы посмотреть на пилюли. Когда Бессмертный Чжишуй поднялся на второй этаж, Лэн Хуа и Ду Фань взглянули на информацию в регистрационном журнале и удивились.

— Бессмертный Чжишуй? Это же учитель Хозяина Янь?

Они тихо переговаривались. Они знали об этом Бессмертном Чжишуе, он жил в резиденции Линь рядом с резиденцией Фэн и был учителем Хозяина Янь. Хозяин Янь собирался уехать как раз потому, что его учитель попросил его отправиться с ним в путешествие. Хозяйка встречалась с Бессмертным Чжишуем, но они его не видели и не могли узнать, был ли это тот человек, который только что поднялся наверх.

— Разве Серый Волк не следил за ним всё это время? Если это он, то Серый Волк должен быть где-то поблизости, — сказал Лэн Хуа и огляделся. Он увидел знакомую фигуру, отдыхавшую в углу на первом этаже.

Они подошли к нему, и Лэн Хуа окликнул его:

— Серый Волк, что ты здесь делаешь?

— Я пришёл со Старым Бессмертным, он там ходит, а я здесь отдыхаю, — устало ответил Серый Волк, — следить за Старым Бессмертным так скучно, почему эта работа досталась мне?

Услышав это, Ду Фань и Лэн Хуа переглянулись и одновременно спросили:

— Ты говоришь, что Бессмертный Чжишуй — это тот старик в сером одеянии? С седыми волосами и бородой?

— Да! А что? — спросил Серый Волк, вставая и тихо добавляя: — Он что, создал вам проблемы?

Они с улыбкой покачали головами, и Ду Фань сказал:

— Конечно, нет! Мы просто увидели, что он поднялся наверх, и если это действительно он, то мы могли бы его принять! — в конце концов, это был учитель Хозяина Янь, и к нему нельзя было относиться как к обычному человеку.

— Так, я поднимусь и посмотрю, — мягко сказал Лэн Хуа и повернулся, чтобы подняться на второй этаж.

Увидев это, Серый Волк подошёл к Ду Фаню:

— Ду Фань, Призрачный Доктор и мой хозяин в башне? Я могу подняться? — он следил за Бессмертным Чжишуем, сидя в углу, и видел, как Призрачный Доктор сражалась. Если бы не нужно было следить за Бессмертным Чжишуем, он бы давно подбежал к ней.

— Сейчас тебе нет смысла подниматься, их нет в башне, — с улыбкой сказал Ду Фань и похлопал его по плечу, — просто делай то, что велел твой хозяин. — сказав это, он тоже ушёл.

Серый Волк вздохнул, подумал и направился на второй этаж «Небесной башни пилюль»…

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911557