Готовый перевод Обреченная душа / Обреченная душа: Глава 3.1

«Ты - то, что представляешь ты собою.

Надень парик из цветастых завитков,

Повысь каблук, возвысив себя на несколько вершков,

Но, твоя сущность останется все той же»

Самдир, в одном из разговоров с Кэссиэном.

2 день, 1 декады, периода Сна, город-государство Мелоран, небольшое имение Храма Пара и Механизмов в жилом квартале.

Я проснулся от, резкого удара об пол. Стоящий, рядом с кроватью Самдир с невыразительным лицом, рассматривал меня, лежащего на полу.

- Самдир, зачем ты меня столкнул с кровати? – недовольно проворчал я поднимаясь, поняв, как оказался на полу.

- Юный друг не хотел просыпаться, на мои просьбы, поэтому, мне пришлось быть более убедительным, - ответил, он.

- Ладно, и почему я ДОЛЖЕН, был проснуться по твоему мнению?

- Снаружи, происходит нечто интересное. Как мне показалось, непосредственно имеющие отношение  к вашей персоне.

- Не тяни… что там происходит?

- Имение, которое сняли эти шестиренки, окружила группа вооруженных людей, большая часть из которых с винтовками или револьверами в руках. А один невооружённый человек, стоит у ворот и требует его пустить, чтобы поговорить, как я понял с вами.

- Что?! Нас окружили чьи-то войска?

- Не совсем, они не наводят оружие в сторону имения, они просто стоят и… чистят оружие. Это не то, чтобы окружение. Скорее демонстрация силы или возможности её применить.

- То есть они пока не враждебны? – уточнил я попутно одеваясь в черный балахон и закрепляя свои парные кинжалы «Корвус Эскам».

- Именно так. Но человек у ворот, я могу назвать его сильным воином. Хоть от него и не ощущается мистической энергии.

- Хорошо, я понял, ты хочешь, чтобы я там появился и хотя бы поговорил с ним?

- Да.

- Хорошо, но я не хочу рисковать своей жизнью, поэтому…

Достав кристалл, я сконцентрировался и задал вопрос «грозит ли мне встреча с людьми в течение ближайшего часа опасностью». Кристалл начал медленно двигаться, и тут как-то нерешительно замер и начал двигаться в другую сторону, но снова замер и начал двигаться в противоположную.

- Так, ладно, ты говоришь мне, что опасность то есть, то нет, но она небольшая? Попробуем по-другому, – тихо пробормотал я в задумчивости.

Вновь сконцентрировавшись, и немного подумав, перефразировал вопрос «Навредит ли мне человек, который сейчас желает встретиться со мной». Только я закончил вопрос, как почувствовал, как моя мистическая энергия начала стремительно утекать.

- Их так много?! Твою ж… - возмущённо произнес юноша с серебряными волосами, отбрасывая кристалл на цепочке.

Лоб покрылся испариной, а мистической энергии остались буквально незначительные крохи. Еще чуть-чуть и я потерял бы сознание от истощения. Но, прежде чем отбросить кристалл, поглощение энергии разделялось, как минимум на три разных источника. Что значит, что как минимум три человека, хотя в данный момент со мной встретиться.  А учитывая дальнейшее поглощение, их было явно больше.

- Вот она популярность? – грустно пробубнил я.

Надеюсь, среди них нет каких-нибудь азаринов по мою душу или этих чокнутых культистов Истинного Создателя. Как вспомню тех «кадавров» на воздушном кораблей. Что ж теперь я не смогу узнать опаске ли для меня этот человек у ворот, но первое предсказание, не говорило о безусловной опасности.

- Самдир, охраняй меня, пока я буду общаться  с тем человеком, -немного подумав, обратился я к мужчине в таком же черном балахоне.

- Слушаюсь, – как всегда коротко ответил тот.

После этого я спешно двинулся в сторону ворот, чтоб лично увидеть, что там творится, а призрачная фигура в черном балахоне беззвучно скользила за мной.

Прибыв на место, первое, что бросилось в глаза, это группа вооружённых последователей Бога Пара и Механизмов. Которые стояли у ворот ведущих в имение и со скучающим взглядом смотрели на мужчину стоящего по другую сторону врат.

Мужчина, с лицом испещрённым шрамами. На голове, которого были с некоторой неряшливостью приглажены темно-русые волосы, а также на лице имелась небольшая ухоженная борода. Глаза человека, содержали в себе ощущение блеска стали, хотя мне могло и показаться, ведь его цвет глаз, был серый с легкой голубизной, напоминающий чем-то цвет холодной стали. Несмотря на то, что мужчина, был явно выходцем из Империи или соседних с ней стран, его кожа была достаточно загорелой, как будто он недавно вышел из Стеклянной пустыни, что находится на территории Маспела. Если бы не его качественная кожаная броня усиленная металлическими пластинами, его можно было бы принять за бандита. Немного приглядевшись, я заметил на небольшой металлической пластине на плече, черненое изображение меча. Что могло, как означать отношение к какой-то организации, так и быть простым украшением.

- Так вы пропустите меня или нет? Я уже двадцать минут жду, когда шестеренки в вашей голове заработают, и вы сообразите, как открыть ворота. Неужели, вам нехватает пара? Так, я и мои парни не против, помочь достопочтенным служителям Пара и Механизмов, - ехидной интонацией насмехался над стражами этот человек. 

Стража из служителей храма же, даже глазом не повела и делала вид, что по ту сторону ворот никого нет. Но их руки крепко сжимали оружие, готовые дать отпор в случае необходимости.

Увидев меня, мужчина тут же потерял интерес к страже.

- Тсс, парень, подойди сюда… хотя если ты не парень все ровно подойди, под твоим балахоном сам дьявол не разберет кто ты есть, - с жутким южным акцентом, нарочито громко «прошептал» он.

Я сделал пару шагов в его сторону, поравнявшись со стражей, но чуть левее от них. Когда я хотел сделать ещё один шаг, мое плечо схватила фигура в черном балахоне, и отдёрнула назад, показывая, что ближе подходить не стоит.

- Да не бойся ты, хотя вот смотрю твой друг, а может подруга? Напрягается уже. В общем, не мое дело, слушай, ты видал тут парня, такого странного у которого глаза или волосы будто серебро. Странный до нельзя, будто не из нашего мира! Видал того здесь?

Дослушав мужчину, я выдержал паузу, будто вспоминал, после чего коротко ответил,

- Да, видел.

- О, а может, ты знаешь, как его найти здесь? Мне сообщение бы ему передать. Не бесплатно конечно, - игнорируя настороженные взгляды стражи, продолжил он, -  ну так, поможешь наемнику?

- Не знаю, смогу ля я найти его, но если увижу, передам. И денег мне не нужно, что передать?

- Не надо денег? – удивленно приподняв брови, произнес наемник, - Ааа… - хлопнул он себя по лбу.

В туже секунду наемник будто преобразился, и исполнив идеальной малое дворянское приветствие по древнему Арканическому этикету произнес.

- Вас приветствует, командующий группы наемников «Умбра гладио», меня зовут Гàрфарион До'Ланс. Ранее, наша семья До’Ланс служила вашим предкам, господин Лаплас, - преклонив одно колено на манер вассальной присяги, четко и без малейшего акцента с некой торжественностью произнес мужчина.

- Вы ошиблись сэр Гàрфарион, я не как вы назвали, Лаплас.

- Нет, вы, он. Не стоит отрицать ваше благородное происхождение. У меня были подозрения, когда на территории под охраной храма Пара и Механизмов появился, кто-то в одеяниях не свойственных храму. А убедился я в этом, когда вы отказались от денег. Если же я ошибся, снимите капюшон и покажите мне, свое лицо, - голос звучал серьезно.

Стоящий за моей спиной Самдир, наконец-то подал голос.

- До’Ланс, знакомая фамилия.

- Стража пропустите этого человека, под мою ответственность, - донесся голос спешащего рыжего здоровяка.

Приблизившись Калем поздоровался, со мной и сказал, что н очень занят, и надеется, что Самдир проследит, чтоб новый гость не создавал проблем.  И быстро скрылся из виду.

Через десять минут мы сидели в выделенной мне комнате. Только тут я снял капюшон.

- Как же вы похожи на ваших предков… точнее их описание, я правильно понял, кто вы – удовлетворено произнес Гàрфарион.

- Сэр, почему вы искали меня и как вообще узнали, что я здесь? Мне казалось, об этом знают единицы.

- Это очень печальная история… вчера в наш лагерь причел один из ваших коллег доарканических дворян, избил моих элитных воинов до кровавых соплей, благо не нанес серьезных повреждений и сказал, что мы совсем забыли свои корни, а ведь тот, кому мы служили сейчас в городе. Зная кого искать… выяснить примерное ваше местоположение, было делом одного дня, сейчас город кишит разведкой различных фракций из-за грядущего аукциона. Зная кому заплатить сейчас, даже не сложно узнать какое нижнее белье носит та или иная дворянка, что уж говорить о целом человеке.

- Хорошо, что же до того зачем вы меня искали?

- А разве не понимаете? Я должен помочь вам, стать вашим мечом, конечно, мы формально наемники, но наше происхождение и помощь в прошлом моим предкам, со стороны ваших, чего-то да стоит. У ваших предков было два элитных подразделения. Мы, «Умбра гладио», что были формально наемниками, но служили теневым мечом Лапласов и элитная официальная гвардия «Аргентум примарис». Когда-то нас называли «Теневой Клинок» и «Серебряный Авангард».

- Я не знал об этом…

- Простите, я думал, что вам об этом известно. Простите за дерзость, но чему вас обучали?

После чего я дал очень поверхностное представление о своем обучение, так как не доверял этому человеку.

- Понятно, общие знания для дворянина и военная подготовка. В вашем положение это вполне логичный выбор, что-что, а у служителей Пара и Механизмов всегда было хорошо с логикой.

-  Мистер Гàрфарион, а что касается ваших наемником, сколько их, и насколько они сильны?

- Для начала, Ваша светлость может называть меня просто Гàрф.  Под моим началом, находится полторы тысячи тренированных солдат, все вооружены самым передовым оружием которое можно достать, будучи наёмником. Что до их профиля, мы были наемниками и можем всего понемногу.

- Не нужно обращаться ко мне «Ваша светлость», по крайне мере в данных обстоятельствах.

- Наш юный Лаплас, любит неформальное общение, - подал голос Самдир.

Если бы он не заговорил, я мог успешно забыть о том, что в комнате кроме меня и  Гàрфариона кто-то еще есть. Самдир как обычно подобно призраку не издавал ни звука и держался где-то на границе поля видимости.

- Сэр, можно поинтересоваться, кто вы? – обратился нему наемник.

- Сопровождающий, - односложно ответила фигура в балахоне, показывая, что не намерена общаться.

- Понятно, надеюсь, мы сработаемся, сэр сопровождающий.

- Вам пока рано об этом задумываться, сэр наемник.

Кажется, они очень настороженно относятся друг к другу, а может, это я слишком открыто отношусь к другим?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52454/1434785