Готовый перевод The Strongest Gatekeeper – The Expelled Warrior With 9999 Defense Is Unmatched As The Gatekeeper Of The Royal Capital / Сильнейший привратник - изгнанный воин с защитой 9999 не имеет себе равных как привратник королевской столицы: Глава 4

Решено, я буду сражаться один на один с шефом Болтоном.

- Могу я нападать в этот раз?” Спросил я.

- Ага. Нет никаких ограничений, это было бы просто помехой в нашей битве. Пока один из нас не сможет сражаться или не сдастся, бой будет продолжаться.”

- Если я выиграю, пройду ли я вербовочный тест?”

“...... Ха! Дерзко. Я склоню голову, если это произойдет. Однако я не собираюсь проигрывать.”

Выражение лица шефа Болтона стало воинственным.

- Понимаю. Тогда я буду сражаться, защищая воздушный шар.”

- Ты, ты смотришь на меня сверху вниз?”

"Нет. На самом деле я хочу доказать, что могу защитить жителей города в оборонительном бою. Было бы редкостью иметь сражение, где нет никаких препятствий.”

- Значит, ты готов рассматривать это как настоящее сражение? Это требует значительной умственной силы, но ничего не значит без способностей.”

Солдаты, наблюдавшие за нами, разинули рты.

- Зиг не боится, что шеф Болтон станет его противником?”

- Шеф Болтон обладает способностями, которые могут соперничать даже с рыцарем-капитаном. Он не уступает авантюристу А-ранга.”

- Он сейчас умрет! .. ”

Шеф Болтон и я смотрели друг на друга, находясь на расстоянии.

Я смотрел, как шеф переступает с ноги на ногу.

В следующее мгновение он исчез из виду.

Пыль поднялась, когда он приблизился ко мне.

- Ку!!!”

Я принял удар меча, отбросивший мой щит вниз.

Он был тяжелый. Такой тяжелый, что мои ноги вот-вот провалятся в землю.

“Ораааа!”

Шеф Болтон немедленно развернулся и предпринял вторую попытку нападения. Если бы я был немного медленнее, его атака была бы прямым попаданием.

Когда я попытался контратаковать, шеф уже был на безопасном расстоянии.

Я вижу. Он демонстрирует всю свою власть как начальник стражи.

Этот человек силен.

Шеф Болтон снова пошел в атаку. Из-за его скорости казалось, что он исчез. Однако я не отставал от движений, которые уже видел однажды.

Я сравнил время предыдущего удара вращающегося меча.

Кииин!

- Невозможно! .. Парирован......!”

Вращение шефа Болтона было остановлено, его центр тяжести рухнул, но он не перестал размахивать мечом, в результате чего в его защите образовались бреши.

Предполагалось, что это невозможно.

Однако его богоподобные рефлексы позволили ему задеть мой торс.

- Среди стражников нет никого, кто мог бы следить за моими движениями.…… Честно говоря, ты уже прошел все квалификации ... Ха……”

Шеф Болтон улыбнулся.

- Я только пытался увидеть твою чистую силу. Мне показалось, что я уже увядаю. Никогда не думал, что у меня еще остался боевой дух..”

Это был знак, что что-то приближается.

Шеф Болтон, казалось, только что закончил свои предварительные проверки.

Он все еще прятал руки за спиной.

- Я понял твои защитные способности. Хоть ты и искусен в парировании, но…… ты не можешь предотвратить тысячи ударов меча одновременно. (пп. Ля он крыса)

Он пнул землю и прыгнул вперед, как волк.

Когда Болтон вытащил свой меч из-за спины, он окрасился белым светом.

Это... умение!

- Попробуй остановить это... тысяча ударов меча… [Тысячный бросок]!”

Меч расцвел, как цветок.

Тысячи ударов меча обрушились на меня одновременно.

Это были не тысячи ударов, приходящих один за другим, а тысячи ударов, приходящих одновременно. Действительно, я не смог бы парировать все это.

Я не могу убежать……

Тогда все, что мне нужно сделать, это отразить их все.

“[Железная мишень]!”

Я зафиксировал спину на месте и активировал свой навык.

Было бы плохо, если бы шар случайно разбился.

Все атаки шефа устремились ко мне. В этом нет никакого подвоха. Это было чисто лобовое сражение, чтобы увидеть, была ли атака другой стороны лучше или моя защита была лучше.

Дождь ударов меча обрушился прямо на мое тело. Дыры появлялись на земле одна за другой.

Однако, я стоял, не падая.

“Он…… цел и невредим.....?”

Шеф Болтон не мог поверить своим глазам.

- Не иметь ни единой раны после такого количества ударов мечом…… Зик, у тебя невероятная защита! .. ”

- Я всегда был уверен в своей защите.”

- А я удивлялся, как ты можешь без колебаний парировать столь опасные удары.…… С такой защитой даже я не побоялся бы получить несколько царапин.”- сказал шеф Болтон, вздыхая.

Он положил меч обратно на пояс, опустил шею и горько улыбнулся.

“...... Ха. Это мое поражение. Сколько бы я ни сражался, у меня не будет ни единого шанса на победу.”

- Так вы меня наймете?”

- О! Нет ничего более обнадеживающего, чем то, что ты с нами. С сегодняшнего дня будем защищать этот город как товарищи.”

Ответив на его протянутую руку, мы обменялись рукопожатием.

…...Фууу. На данный момент, похоже, мне удалось найти работу. С сегодняшнего дня я буду работать охранником, защищая этот город.

http://tl.rulate.ru/book/52603/1324808