Готовый перевод Kaiko Sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life / Неспешная жизнь уволенного тёмного солдата (30-ти лет): Глава 5

Передо мной стояли все жители деревни.

Все они были только что собраны отцом Марики.

- Хочу сделать объявление, это Дариэль, новый житель нашей деревни. Он захотел остаться у нас. - Сказал глава гильдии и похлопал меня по плечу.

- Это он?

Как только меня представили жителям, вокруг начал раздаваться ропот.

- А... но…

Я старался улыбаться, чтобы выглядеть как можно дружелюбнее, но жители деревни всё-равно смотрели на меня так, словно увидели крайне странное существо.

- Работать он будет авантюристом. Как глава деревни, я не против. Если будут какие вопросы, обращайтесь ко мне.

- А?

Я смотрел отцу Марики в глаза, не понимая что он имел ввиду.

- Эмм... получается вы староста деревни?

- О, я ещё не сказал этого? Поскольку деревня у нас совсем небольшая, то я здесь и за гильдмастера и за старосту.

Разве это возможно?

- Ракус – это очень маленькая деревня, поэтому можешь не удивляться.

Но даже если это и небольшая деревня, если посмотреть на количество присутствующих здесь жителей, то не слишком ли их мало, чтобы это поселение место могло называться деревней?

Я насчитал всего около 30 человек.

Получается, это и есть всё население деревни.

Здания гильдии здесь нет из-за малочисленности людей, а сельский староста ещё и гильдмастер.

Ладно, в любом случае, мне тоже нужно представиться

- Э-э-э... Меня звать Дариэль, рад знакомству.

- Я буду стараться, чтобы стать достойным членом деревни. Я приложу все силы для процветания этого места.

Так, начало вроде неплохое.

Правда, я не сказал ничего особенного, но, думаю, этого будет достаточно.

- А он воспитанный …

- Ага, я тоже сначала беспокоился...

- Он такой красавчик.

Когда до меня донеслись разговоры жителей, я начал немного волновался....

Но не все были благосклонны ко мне.

Парень, явно демонстрирующий негативное отношение ко мне, решил высказать свои соображения вслух:

- Ты... авантюрист? Думаешь, потянешь? А старикан?

Я, конечно, понимаю, что мне уже 30 лет и я не юноша, но...

...

....

Это был нагловатого вида юноша.

На мой взгляд, ему было около 20 лет.

Тело его было вполне развитое, и казалось чрезвычайно гибким и ловким, хотя все впечатление портило довольно неприятное лицо, как у хулигана.

- Лучше не попадайся мне на глаза, - замечает он.

- Прекрати Гашита! Теперь он твой напарник. – Сказал отец Марики.

После чего он вздохнул.

- Напарник?

- Дариель-кун, это Гашита – ценный член нашей деревни.

- Что вы имеете в виду?

- Он, как и ты, авантюрист.

Получается, я здесь не единственный искатель приключений?

- Долгое время я искал подмогу для него, но в деревне не было никого подходящего для этого. Когда же я встретился с тобой, я понял, что если ты станешь авантюристом у нас, то это поможет решить многие проблемы села.

В конечном счете, никто не может делать все в одиночку.

- Не шути так. В этой деревне достаточно и меня одного!

Его манера говорить действительно была неприятна.

- Эй, старик... Тебе известно, что жизнь авантюриста довольно сложна? Ты выглядишь слабаком, я прав?

- Хм... Я вполне уверен в своих силах.

- Чего? Думаешь сможешь целый день бегать по лесам? У тебя хоть достаточно сил, чтобы противостоять монстрам? - Отвечает он, - Какой у тебя ранг?

- Чего?

- Ранг авантюриста! Ты что, ничего не знаешь?

Да, верно, я почти ничего не знаю, ведь я совсем недавно стал авантюристом.

- Дариэль-кун, посмотри на свою на тыльную сторону руки.

Староста села подсказал мне.

- Запястье?

- На нём будет такой же значок, как и тот, который появился при завершении церемонии регистрации.

- Все эмблемы делятся с от A до E. На своем значке ты увидишь эмблему Е-ранга.

- Что? Всего лишь E-ранг? Это же самый низший ранг! Ха-ха-ха!

Гашита и не собирался скрывать насмешки, направленной на меня.

- А как насчет тебя?

- Ранг D?

Ранг D значит? Это же всего на уровень выше моего.

- Вот почему ты, старикан, должен уважать меня. Разве ты не понял у кого тут самый большой ранг?

Выкинув эту фразу, он развернулся и начал уходить, вальяжно размахивая рукой.

Этот парень ...

- Этот мальчик уверен в себе, как никто другой. Наша деревня слишком маленькая, поэтому, как ты мог убедиться, у него довольно узкий взгляд на мир. - Сказал староста и вздохнул.

- Это правда, что он преуспел кое в чём, но мир в котором мы живём, слишком большой, и скоро он всё поймёт. Если бы он отправился в гильдию немного побольше, то его раздутое самомнение «сильнейшего» D-ранга было бы раздавлено.

В карьере искателя приключений ранг E является отправной точкой.

И по словам деревенского старосты, авантюристам находящимся на Е ранге нужно выполнить всего одно или два задания, чтобы повысится до ранга D, что не является какой-то тяжелой задачей.

- Уровень E можно рассматривать как испытательный ранг, фактически ранг D является самым низким. – Сказал староста и опять положил руку мне на плечо.

- Дариэль-кун. Отныне в процессе работы у Гашиты будет возможность противопоставлять и сравнивать себя с тобой, чтобы лучше понять себя и свои способности. Имей это в виду..

- Хорошо, но я сейчас все еще на уровне Е, я действительно уступаю ему.

- Каждый вначале был рангом Е. Если у тебя будет достаточно таланта и упорства, я думаю, что ты определенно сможешь достичь ранга А.

Нет, думаю, он преувеличивает.

- Итак, могу я приступить к работе?

- Ты уверен, что хочешь начать прямо сейчас? Если так, то хочу сказать, что деревня у нас небольшая, поэтому квесты относительно простые, например, сбор лекарственных трав или охота на малых монстров.

Может быть, мне стоит спросить, какие квесты мне подходят больше всего? …

- К сожалению заданий на сбор целебных трав становится всё больше. А этот дурачок Гашита даже не собирается их выполнять и говорит, что это не работа для D-ранга. Так что, я был бы очень рад, если бы ты начал с этого.

- Конечно, раз так, я возьмусь за сбор трав.

Как следует из названия, это очень простая работа - собирать растения и травы, которые растут в лесу. Но проблема здесь - лес, место, которое не совсем безопасно.

Основное правило для искателя приключений, когда он в лесу - всегда быть осторожным.

- Из-за этого в лесу наша Марика оказалась в опасности. Если бы этот мальчишка выполнял все принятые задания, то этого инцидента, вероятно, не случилось бы.

Не думаю, что Марика была в опасности, если брать в расчёт её силу.

Но благодаря этому мы с ней и познакомились.

- Пожалуйста, будь осторожен когда пойдешь в лес, Дариэль-кун. Недавно поблизости деревни видели Этемона.

- Этемона?

- Это монстр похожий на огромную обезьяну. Двольно опасный вид, которого ты должен остерегаться, когда будешь в лесу.

Сказав это, он показал мне его рисунок.

Похоже, это набросок Этемона.

- А?

Эта обезьяна выглядит знакомой?

- Гашита принял квест на его уничтожение, но прошло уже более полумесяца, а он все еще бездействует. Если эта обезьяна не будет убита, то жители не смогут ходить в лес за дровами, из-за чего в скором времени в нашем селе будут проблемы из-за нехватки топлива.

- Ах, эта обезьяна...

Когда Марика посмотрела на рисунок, её глаза округлились от удивления.

- Разве это не то существо, которое победил Дариэль-сан?

- Что???

Как ни странно, я тоже так подумал.

Когда я впервые встретил Марику, мне удалось одолеть нападавшую на неё обезьяну в том лесу.

И та обезьяна была очень похожа на Этемона изображённого на упомянутом рисунке.

http://tl.rulate.ru/book/53002/3388932