Готовый перевод Path of the Dragon Mage: Exiled / Путь Драконьего Мага: Изгнанник: Глава 1. Драконье яйцо. Часть 4.

- Это значит, что меня предадут смерти.

  Король кивнул.

- Приручить дикого дракона - это измена короне. Однажды одна из твоих двоюродных бабушек, Зрия, подумала, что было бы разумно заменить свое собственное яйцо вылупившимся диким драконом. Конечно, правда была выяснена, так как дикие драконы представляют собой другую разновидность, чем в королевской линии, и она не могла предъявить в доказательство разбитую скорлупу. По этой причине ты никогда не должен выносить яйцо с территории дворца.

  Он кивнул. Это было достаточно просто. Территория дворца была обширна. Говорили, что это город в городе. Он никогда не ступал за стены своего дома.

- Поскольку главным талантом Зрии была вода, - продолжал король отсутствующим тоном, - ее сожгли заживо на глазах у всей семьи и королевства. Вот насколько велико было ее преступление.

  Он узнал о великой тетушке Зрии Глупой давным-давно, но, услышав ее историю из уст короля, мальчик испытал шок.

  Корвус отпрянул бы, но голос, очень похожий на голос отца, напомнил ему, что надо держать голову высоко.

  "Будь храбрым".

  Он был принцем. Он должен вести себя так.

- Я понимаю. - Он с облегчением услышал, что его голос зазвучал отчетливо.

  Король махнул рукой.

- Тогда выбирай с умом, внук.

  Корвус вышел на песок.

  Каждое яйцо было невелико. Может быть, чуть меньше медовой дыни. Крошечные, для такого крупного существа. Самка, например, могла переносить десять яиц за раз.

  Одно из самых близких привлекло внимание Корвуса, но не потому, что было красивым, а как раз наоборот. Скорлупа была болезненно-розового цвета, похожего на лекарство, которое главный целитель заставлял его пить всякий раз, когда у него болел желудок.

  Он наклонился, чтобы прикоснуться к нему, затем остановился и оглянулся на короля.

  Орфус кивнул, и Корвус положил ладонь на поверхность. Как он мог выбрать только одно из них?

  Было бы легче, если бы он обладал магическим талантом, к которому можно было бы обратиться. Если бы он мог слышать пульс земли, плеск жидкости внутри яиц или, возможно, ветер, свистящий между скорлупками определенным образом. Однако, пока ни один из его магических талантов не проявился окончательно, он мог доверять только своему чутью.

  Ярко-розовое яйцо было холодным на ощупь и инертным… как он мог объяснить: как будто я касаюсь каменной статуи, совершенно неподвижной.

  Оставив его, он встал и прошелся между скоплениями яиц, окидывая их пристальным взглядом. Время от времени, когда какое-нибудь привлекало его внимание, он наклонялся и прикладывал к нему руку:  зеленое яйцо с черными крапинками, огненно-красное и это серебряно-бриллиантовое яйцо, которое, казалось, ловило каждую точку света в комнате.

  В самой глубине пещеры лежали самые старые яйца, судя по толстым слоям пыли. На некоторых были видны маленькие отпечатки ладоней. Он догадывался, что его предки прошли через тот же процесс, что и он сейчас.

  Ни одно яйцо не выглядело вполне правильным.

  И мать, и отец советовали ему не выбирать из старых яиц, потому что жизнеспособные уже были отобраны. И все же он задержался среди них.

  Корвус не обращал внимания на те, на которых в пыли были видны отпечатки рук, но некоторые яйца были покрыты таким толстым слоем пыли, и было ясно, что их никогда раньше не трогали.

  Он оттряхнул одно и обнаружил матово-черное яйцо, глубокое и задумчивое… оно излучало странное чувство злобы. Он отдернул руку. То, что стояло рядом, было белым как мел, - зеркалом своего близнеца. Оно оставило у мальчика неприятное чувство, как будто оно каким-то образом лгало ему.

  Взгляд Корвуса упал на три яйца в слегка затененном углу у стены. На одном был отпечаток руки, другое - такое свежее, что на нем вообще не было пыли, а на последнем - такая густая пыль, что Корвус не мог сказать, какого цвета была скорлупа.

  Опустившись на колени, он краем рукава стряхнул пыль. У яйца был полированный золотисто-медный цвет, как у только что отчеканенный монеты.

  Осторожно, даже зная, что ничто не может повредить скорлупе драконьего яйца, он смахнул еще более густую пыль. Золотистые бороздки выглядывали из-под  медного цвета, отчего яйцо казалось светящимся жизнью. Как, черт возьми, его не замечали все это время?

- Держу пари, из тебя бы вылупился хорошенький дракончик, - пробормотал он и положил на него ладонь.

  Яйцо было теплым на ощупь. Затем, на краткий миг, что-то запульсировало в его руке.

В голове у него зазвенел колокольчик.

  Затем в воздухе появились синие светящиеся слова, написанные жирным, но болезненно аккуратным почерком.

ВЫ ОБНАРУЖИЛИ ПРЕДМЕТ, СВЯЗАННЫЙ С ДУШОЙ: Живое Яйцо Дракона.

СОГЛАСИЕ ОБЛАДАНИЕМ ЭТИМ ПЛОДОРОДНЫМ ДРАКОНЬИМ ЯЙЦОМ СОПРОВОЖДАЕТСЯ СЛЕДУЮЩИМИ УСЛОВИЯМИ:

1) Это драконье яйцо ваше до самой смерти.

2) Требуется заботиться и защищать дракона после его вылупления.

3) После вылупления дракона вам могут быть разрешены только  Пути связанные с ним.

ВЫ СОГЛАСНЫ?

ДА / НЕТ

http://tl.rulate.ru/book/53231/1346249