Готовый перевод Path of the Dragon Mage: Exiled / Путь Драконьего Мага: Изгнанник: Глава 4. Выбор пути. Часть 1.

Новый квест: Получите своего дракона

Из поколения в поколение выбирался следующий монарх королевства, которому удавалось открыть легендарно трудное для открытия драконье яйцо. Это будешь ты?

Сложность задания: Высокая

Награды: Связь с детенышем дракона и, возможность править королевством.

Неудача в выполнении задания: Пожизненное сожаление и неспособность получить доступ к нескольким Жизненным Путям.

ПРИНЯТЬ / ОТКЛОНИТЬ

- Что? - тупо спросил Корвус.

  Он огляделся в инстинктивной паранойе, но в карете с ним больше никого не было. Если кучер и услышал его выкрик со своего места снаружи, то ничего не сказал.

  Всякий раз, когда он видел этот странный текст раньше, он всегда описывал драконьи яйца или, недавно, Иглу Раскрытия Крови. Теперь текст предлагал ему... задание? Как в легендах о храбрых героях?

  Корвусу понравилось, как это прозвучало. Он хотел открыть свое драконье яйцо.

  Он ткнул пальцем в "ПРИНЯТЬ". Слово вспыхнуло ярко-синим, прежде чем текст исчез из поля зрения.

  Тем не менее, появилось больше текста, как сообщения в свитке и каждое сообщение сопровождалось колокольным звоном в его голове.

Уведомление об изменении Пути:

Ваш класс был изменен с ПРИНЦА на КОРОЛЕВСКОГО БАСТАРДА-ИЗГНАННИКА. В результате ваш текущий путь закрылся для вас. Пожалуйста, посетите экран Пути, чтобы выбрать новый Жизненный Путь.

  Нахмурившись, Корвус нажал кнопку "ОК".

  Это сообщение исчезло.

  Его место тут же заняло другое сообщение. Текст был бледно-белым, который легко можно было не заметить, вместо ярко-синего.

  Это был список справа от его поля зрения.

Здоровье: 100/100

Выносливость: 100/100

Мана: 50/50

  А над ним висел миниатюрный портрет... его самого. Картинка была застывшей и столь же богато детализированной, как если бы ее нарисовали тонкой кисточкой.

  Она также светилась светло-голубым.

  Любопытствуя, и наполовину задаваясь вопросом, не сошел ли он с ума, Корвус потянулся, чтобы ткнуть в изображение.

  Появился дополнительный белый текст, на этот раз в  среднем поле зрения.

Имя: Корвус

Пол: Мужской

Путь: Не установлен (ранее Королевский) Уровень: 1

0/100 XP до следующего уровня

Специальные атрибуты:

Королевская кровь

Амбидекстр

Атрибуты

Сила: 9

Скорость: 8

Выносливость: 7

Ловкость: 10 (+3 Амбидекстр)

Харизма: 11 (+5 Королевская кровь)

Интеллект: 16

Мудрость: 13

Навыки

(Нет)

  Корвус прочитал это в мгновение ока и взмахнул рукой в воздухе, отмахиваясь. Тотчас же странный список рухнул обратно в правую часть его зрения.

  Неужели он действительно сходит с ума?

  Он откинулся на спинку скамейки, крепко сжимая яйцо… когда он успел вытащить его из рюкзака?

  Он посмотрел на него сверху вниз.

- Это… ты это делаешь? Ты меня знаешь? Что означают эти цифры?

  Ответа, разумеется, не последовало. Только грохот колес по камню и цокот лошадиных копыт.

  Ему потребовалось несколько минут, чтобы успокоиться. Затем, собравшись с духом, он посмотрел еще раз. Список в левой части его поля зрения появился снова. Он нажал на свой портрет, а затем перечитал список, сосредоточившись на цифрах.

  Интеллект был его высшим достижением. Выносливость была самой низкой. Не было ничего удивительного, если они были каким-то образом маркерами его прогресса, как оценки, которые его наставники давали каждому тесту.

  Но шестнадцать из... скольки? Двадцати? Конечно, нет. В жизни нужно было еще многому научиться. Шестнадцать из ста? Возможно, но это означало, что он был намного ниже среднего. Корвус знал себя: кем бы он ни был, но неразумным он быть не мог.

  Ах, но его здоровье и выносливость были уже на сотне в основном списке.

  Ему придется поэкспериментировать. Обратить внимание, что будет изменять цифры.

  Эта мысль странно развеселила его. Все это было очень странно, но... в каком-то смысле эти мысли поселились прямо в его сердце. Как что-то, что он всегда знал, но никогда не понимал, где искать.

  Его Путь не был определен. Что это значит? Корвус ткнул в тест пальцем, чтобы посмотреть, что произойдет.

  В тот же миг его поле зрения взорвалось светом. Парню пришлось восстанавливать зрение несколько секунд. Потом он посмотрел на текст, как ему показалось, очень долго.

  Следующее сообщение было набором вариантов, как меню на официальном ужине. Это новое меню называлось... Пути.

http://tl.rulate.ru/book/53231/1346631