Готовый перевод Path of the Dragon Mage: Exiled / Путь Драконьего Мага: Изгнанник: Глава 17. Рой. Часть 3.

  Снова, используя обе руки, он нарисовал режущую вниз букву V, которая соединяла верх и низ круга. Руна «Острота».

  Наконец, он взял бесполезный деревянный меч и осторожно положил его сверху, чтобы не прерывать линии руны.

  Положив пальцы на край круга, он представил себе смертельно острое лезвие. Толку не будет, если у рукояти вырастет острие, а он не сможет пользоваться мечом.

  Его мана быстро опустилась на 20, круг вспыхнул ярко-синим, и внутри него меч тонко изменил форму.

  В этот момент Раткин четвертого уровня увернулся от удара Роана и бросился на шею Корвуса.

  Корвус схватил меч и поднял его в базовом блоке, которому его научил Солт. Раткин ударился и был пронзен почти с  нулевым сопротивлением. Как будто Корвус только что разрезал слегка липкое масло.

  Краем глаза он заметил таймер, отсчитывающий пять минут.

  Голос Гвен звучал приглушенно.

- Что ты сделал?

- Я заточил меч, - Корвус поднялся на ноги. Его выносливость несколько восстановилась после короткого отдыха.

  Объяснять было некогда, потому что приближались новые Раткины. С мечом в руке он подошел к плечу Роана. Другой мальчик кивнул ему, и они начали косить Раткинов.

  Поначалу удары Корвуса были беспорядочными и бесхитростными. Быстрые удары, которые зависели от острого лезвия меча. Он не раз чуть не отрезал себе носок сапога.

  Затем, когда они с Роаном вместе убили действительно массивного Раткина пятого уровня, он услышал звон в своем мозгу.

Вы освоили новый боевой навык: Короткий меч.

- Я Новичок! - крикнул он, заработав недоуменные взгляды Гвен и Роана.

  Это не имело значения, потому что он вдруг почувствовал, как неправильно сжимает меч. Он поправил ее как раз вовремя. Раткин третьего уровня бросился на него, и Корвус ударил его в воздухе. Два отдельных кусочка крысы упали на песок.

  Корвус весело рассмеялся и ударил еще одного. И еще одного. И еще одного.

  Но волны Раткинов, казалось, никогда не кончатся. Пенный пот покрывал холки лошадей. Они перешли от яростного ржания к мрачному фырканью и топоту. Раткины 5-го уровня появлялись из кустов все чаще, каждый размером с собаку. Гвен пришлось ползать, чтобы искать новые камни, разбросанные среди огромного количества крысиных тел.

  Таймер в углу поля зрения Корвуса достиг нуля. С его помощью лезвие мгновенно снова притупилось. Ему пришлось вернуться к руне, чтобы перезарядить ее, что стоило еще двадцать маны.

  Динь!

Вы повысили свой навык: Рунная магия.

Новый уровень: Новичок 6

  А волны Раткинов все прибывали, разбиваясь о песок. Костер догорал, и несколько тварей 3-го уровня выбрались из воды на берег. Гвен заметила их как раз вовремя, прежде чем на них напали сзади.

  Они не могли продолжать в том же духе. Скоро они будут захвачены.

  Корвус снова попытался образумить своих друзей.

- Гвен, используй свой кулон. Ты можешь поехать на Паслене и позвать нам помощь!

- Он работает только при дневном свете, и я сказала, что не оставлю тебя!

Внимание: Ваш Навык: Лидерство потерпел неудачу. Ваше Лидерство недостаточно высоко, чтобы преодолеть дружбу Гвен.

  Роан бросил на Корвуса благодарный взгляд за то, что тот попытался увести сестру. Они оба знали, что даже если Гвен сбежит, она никогда не сможет вовремя позвать помощь.

  Затем... между одной волной и другой возникла пауза.

  Тембр стрекочущих крыс изменился. Они носились не на них, а взад и вперед, словно в панике. Затем, как один, оставшиеся атакующие Раткины побежали в кусты.

  Тяжело дыша, они все посмотрели друг на друга.

- Что... это было? - спросила Гвен.

  Корвус покачал головой, слишком запыхавшийся и испытывающий облегчение, чтобы говорить.

- Но... откуда они взялись? - настаивала Гвен.

  Роан сплюнул в сторону.

- Демонические создания, посланные с границы. Должно быть, нам повезло, и мы попали в сторону роя. Основная его масса, без сомнения, направляется в деревню.

- Откуда тебе это известно? - спросил Корвус.

- Слышал, что такое уже случалось. Целый рой наводняет деревню - не оставляет после себя ничего, кроме грязи. Вы слышали о городе Толлисоне?

- Нет, - хором ответили Корвус и Гвен.

  Роан пожал плечами.

- Ну, вот и все. Его больше не существует, понятно?

  Корвус искоса взглянул на мальчика, пытаясь понять, шутит тот или нет. Роана невозможно было прочесть.

- Если это так... - медленно начал он, решив ошибиться в сторону осторожности. - Мы должны предупредить местные власти…

  Вьюга пронзительно заржала.

  Роан взглянул на нее, выпрямляясь.

- Это еще не конец.

  У Корвуса оставалось еще две минуты на его текущем четком таймере обратного отсчета. Он шагнул к руне и снова зарядил ее, вернув таймер на пять минут.

  Затем, крепко сжав клинок, он шагнул ближе к шалфею. Вид в кустов не изменился - тысячи и тысячи Раткинов сновали в них.

- Они все еще там, - сказал он. - Они просто немного отступили. Нет, - понял он. - Они держат нас на месте.

  Теперь Гвен выругалась так громко, что брови Корвуса поползли вверх.

- Ты это видишь? - спросил Роан, но, не дожидаясь ответа, продолжил. - Похоже, они готовятся ударить по нам одной большой волной?

- Нет... они как будто уступают дорогу чему-то.

- Может быть, нам стоит рискнуть пойти в озеро, - пробормотал Роан.

  Что-то очень большое пробивалось сквозь кусты.

  Корвус поспешно попятился. И лошади тоже. Когда они подошли к тому, что осталось от костра, кусты раздвинулись.

  Раткин, более крупный и тяжелый, чем Вьюга и Паслен вместе взятые, уставился на них. Ее кроваво-красные глаза скользнули по берегу, усеянному трупами ее... детей.

Вид: Раткин (Крысиная королева).

Уровень: 20

  С яростным шипением Крысиная королева бросилась в атаку.

http://tl.rulate.ru/book/53231/1349359